Capítulo 137 — A lenda (peço que assinem!)

Meu 1991 Bambu-maçá de março 4179 palavras 2026-04-01 14:43:07

O guitarrista tinha um instrumento de toque excepcional, aparentemente muito valioso, não era uma guitarra comum da marca popular Kapok. Ao olhar para baixo, viu que estava gravado em inglês, parecia um produto importado. A veterana de cabelo curto na altura dos ombros, ao vê-lo ajustando a guitarra, perguntou: "Precisa de ajuda?" Lu An agradeceu educadamente: "Obrigado, mas não precisa", e começou a afinar com habilidade. Vendo sua destreza, a veterana perguntou curiosa: "Vai cantar qual música?" Lu An sorriu: "Uma minha." A veterana achou que ele estava brincando consigo mesmo e não insistiu, ficando ao lado com os colegas para assistir à apresentação.

Na verdade, ele já tinha decidido qual música cantar antes de subir ao palco. Renascido, com uma nova vida, queria viver uma lenda. Não a lenda que os outros veem, mas a sua própria lenda. Em outras palavras, superar seus próprios limites, viver intensamente, sem arrependimentos. Por isso, a música que escolheria seria “Lenda”.

Essa canção tem três versões mais famosas: a original de Li Jian, a de Faye Wong, e a versão em inglês da banda pop dinamarquesa Mike Rock. Para Lu An, as três versões são boas, especialmente as duas últimas, que superam a original. A versão de Faye Wong é profunda e clássica, mas sendo feminina, sua voz não transmitiria o mesmo sentimento. Muitos de seus amigos diziam que sua timbre lembrava mais a banda Mike Rock, e que cantar a versão em inglês tinha mais estilo.

Li Jian era seu cantor original preferido, e como a música seria cantada duas vezes, decidiu cantar a primeira parte em chinês e a segunda em inglês. Afinal, se era para animar, que fosse sem reservas.

Com a afinação pronta, sob o olhar atento dos dois grupos, Lu An voltou ao centro do espaço. Meng Jianlin, observando, comentou para Tang Ping e Li Yiran: "Não importa como o Lu An vai cantar, só o jeito calmo dele com a guitarra já é muito legal, vai conquistar várias garotas." Hoje em dia, tocar instrumento, especialmente ocidental, é sinônimo de estilo.

Zhou Juan, ouvindo isso, sentiu uma alegria inexplicável e olhou fixamente para Lu An. Os dois grupos, antes cochichando, ficaram em silêncio ao vê-lo se posicionar, todos ergueram a cabeça para observá-lo. Os dois grupos somavam pouco mais de cem pessoas, o que para ele era um público pequeno; carregando a guitarra, posicionou as mãos.

No silêncio total e na expectativa, Lu An começou. Num instante, seus dedos dedilharam as cordas, e a guitarra emitiu um som suave como a brisa da noite, que parecia dissipar toda a melancolia e irritação do treinamento militar. A introdução foi longa, durando 33 segundos, mas o ambiente estava paciente, com os instrutores, os grupos e a veterana todos encantados pela melodia. Raramente alguém aplaudia, temendo quebrar aquela atmosfera rara.

Quando a guitarra soou, outros grupos próximos perceberam e começaram a se aproximar. Após a introdução, Lu An pediu desculpas mentalmente a Li Jian e começou a cantar:

“Só porque olhei para você mais uma vez na multidão
Nunca mais consegui esquecer seu rosto
Sonhando que um dia, por acaso, nos encontraremos novamente
Desde então, comecei a sentir solidão e saudade
Quando penso em você, está no horizonte; quando penso em você, está diante dos meus olhos.”

Só a primeira frase já deixou os dois grupos boquiabertos, até os instrutores ficaram impressionados, mais do que quando Chen Mai cantou “A noiva guerreira”. Muitas garotas que estavam bebendo água esqueceram até de beber, olhando fixamente para Lu An no centro. Algumas até deixaram a água escorrer pela gola sem perceber.

“Meu Deus, o Lu An é incrível! Com ele, quem vai querer competir comigo?” Meng Jianlin repetia sua frase de efeito, com inveja a ponto de querer empurrar Lu An para longe enquanto ele tocava encantado. Li Yiran, que gostava de cantar e dançar e era acostumada a fitas de hip-hop trazidas dos EUA por sua irmã, concordou: “Lu An pode ser cantor e lançar um álbum com essa voz.”

Até Tang Ping, que fala pouco, murmurou: "É muito bom." Zhou Juan ouviu a conversa e animada disse para as novas amigas: “Ele é lindo!” Uma garota ao lado brincou: “Você tem bom gosto, precisa aproveitar.” Uma estudante da Faculdade de Direito reclamou: “Por que as coisas boas são sempre de outro grupo? Que injustiça.” Chen Mai olhou para elas e voltou a observar Lu An tocar e cantar.

A veterana ajeitou o cabelo e perguntou aos três ao lado: “Vocês já ouviram essa música?” Os três negaram. Lembrando da fala de Lu An antes de cantar, uma das garotas perguntou: “Será que ele compôs mesmo?” A veterana e os outros se entreolharam e ficaram em silêncio, prestando atenção.

A guitarra tocava bem, o canto era melhor, e ele era bonito; a notícia se espalhou rapidamente. Quando terminou a parte em chinês, já havia pelo menos 300 pessoas ao redor. A multidão parecia uma pilha de pessoas, todas olhando para Lu An no centro.

Mas Lu An não ligava, ele já estava imerso na música, como se estivesse em seu próprio mundo, balançando suavemente ao ritmo. A melodia mudou e ele começou a cantar em inglês:

“It was in that misty morning when I saw your smiling face
You only had to look at me and I was yours.”

Se a parte em chinês fez a multidão crescer rapidamente, a parte em inglês provocou uma agitação, elevando a atmosfera a outro nível. O olhar das pessoas mudou, não era mais só inveja, agora reconheciam seu talento.

A veterana, que assistia a tudo, comentou aos amigos: “Esse cara nasceu para estar no centro do palco. Devíamos recrutá-lo para o departamento de entretenimento, ele seria uma estrela nos eventos de recepção e de Ano Novo.” Um rapaz perguntou: “Quem vai convencê-lo?” Uma garota brincou: “Claro que a nossa Lu Ke’er, a rainha do campus. Se ela chamar, ele vem na hora.”

A veterana se chamava Lu Ke’er, vice-presidente da Associação Estudantil da Faculdade de Negócios e chefe do departamento de entretenimento da associação estudantil. Antes que Lu Ke’er pudesse responder, o diretor da Faculdade de Negócios e o coordenador da turma 92 chegaram para uma inspeção. O diretor perguntou: “Quem é esse rapaz?” Lu Ke’er respondeu: “Não sei o nome dele.” O coordenador perguntou: “De qual grupo ele é? Da nossa faculdade ou da Faculdade de Direito?” Lu Ke’er disse: “Nossa faculdade.”

O diretor, com as mãos cruzadas, ordenou: “Esse é um talento raro, muito destacado, deve brilhar por nossa faculdade.”

Enquanto a multidão comentava, Lu An já chegava ao final da música:

“When will I know that you are mine
In that misty morning I saw your smiling face.”

Com a última nota, Lu An parou de tocar e começou a sair do palco. Aplausos estrondosos ecoaram pelo campo de treinamento, especialmente dos rapazes da Faculdade de Negócios que gritavam e apoiavam fervorosamente, elevando o clima a picos sucessivos.

“Mais uma! Mais uma!” Alguém gritou, e a multidão uniu-se ao coro: “Mais uma! Mais uma!” O clamor parecia uma onda, atraindo todos os olhares do campo de treinamento.

Claro que não haveria outra música; não havia tempo nem vontade de Lu An. Ele fez uma leve reverência agradecendo, ignorou os pedidos e seguiu para fora do palco.

Entregou a guitarra: “Obrigado, veterana.” Lu Ke’er pegou a guitarra e, antes que perguntasse algo, o diretor da Faculdade de Negócios perguntou: “Qual seu nome?” Lu An respondeu: “Boa tarde, professor. Sou Lu An, da turma 2 de Administração.” Era melhor ser sincero para causar boa impressão.

O diretor sorriu e encorajou: “Cantou muito bem, continue assim.” Encontrar o diretor pela primeira vez, Lu An respondeu educadamente.

Lu Ke’er convidou: “Lu An, quer entrar para o departamento de entretenimento?” Vendo que a veterana, os amigos, o diretor e o coordenador olhavam para ele, Lu An não recusou de imediato, fingiu pensar e disse: “Vou pensar.” Isso significava claramente: não quero entrar na associação estudantil. Se não fosse pela presença do diretor e do coordenador, teria recusado na hora.

Sem dar chance para Lu Ke’er insistir, Lu An virou e voltou para seu grupo. Apesar de muitos ainda o observarem, ele estava calmo, caminhando tranquilamente até seu lugar.

“Lu An, você é demais!” Meng Jianlin levantou o polegar e o abraçou apertado. Lu An sorriu satisfeito ao ouvir o apelido “Lu An”.

Zhou Juan olhou para trás e lhe deu um sorriso radiante. Li Yiran perguntou: “Também quero aprender guitarra, ainda dá tempo?” Lu An assentiu: “Claro.” Não era conversa fiada; ele estudou guitarra na universidade na vida passada.

Li Yiran ficou animada: “Quando acabar o treinamento, vou comprar uma e você me ensina.” Lu An concordou.

Depois de um pouco de conversa, começaram a ouvir os instrutores discutindo. Um perguntou para o outro: “Vocês aceitam? Só quero saber se aceitam.” A Faculdade de Direito gritou: “Não aceitamos!” O instrutor fez sinal: “Não aceitam? Então alguém venha desafiar a gente!” Os do Direito se empurravam, mas ninguém se atrevia a subir.

Após dois minutos de empurra-empurra, o instrutor do outro lado perguntou: “O povo tem olhos, vocês aceitam?” O instrutor do lado deles respondeu: “Aceitamos, vou mostrar flexões artísticas.” O instrutor líder fez sinal para todos ficarem em silêncio. Do lado da Faculdade de Negócios, um silêncio respeitoso tomou conta.

P.S.: Por favor, inscrevam-se! Por favor, votem!

(Lembrando que “Lenda” é uma música realmente clássica, pena que a versão original não atingiu o auge.)

(Fim do capítulo)