Tendo uma segunda chance na vida, é preciso ganhar o dinheiro com dedicação e desfrutar a existência com tranquilidade.
22 de setembro de 1991, domingo.
Também conhecido como o décimo quinto dia do oitavo mês lunar, o Festival do Meio Outono.
Lu An estava sozinho em frente ao portão da escola, observando as bicicletas passarem de leste a oeste, como se as lembranças do passado deslizassem furiosamente pela rua de mão única do início do outono.
— Lu An, quer que eu te leve pra casa?
Enquanto ele se perdia em pensamentos, uma bicicleta rosa parou diante dele. Sobre ela, uma jovem um tanto tímida perguntou, sondando.
Lu An voltou a si e reconheceu Liu Hui, aluna da turma 238 do terceiro ano. Durante os três anos do ensino médio, os dois fizeram várias provas na mesma sala, e de conhecidos ocasionais tornaram-se amigos que se cumprimentavam ao se verem.
— Não precisa, eu vou a pé, obrigado — respondeu Lu An.
Ele recusou por dois motivos: primeiro, porque moravam em direções opostas, então não seria caminho. Segundo, sua casa não era longe, dez minutos de caminhada bastavam.
Ao ouvir isso, Liu Hui exibiu uma pequena covinha e lhe sorriu docemente:
— Então vou indo, feliz Festival do Meio Outono!
— Obrigado, feliz Festival do Meio Outono! — repetiu Lu An.
Enquanto via a jovem e a bicicleta sumirem ao longe, levou a mão à testa, sentindo a mente inundada de fragmentos do passado. O reencontro com Liu Hui, da classe ao lado, fora como um acidente na rua de mão única, trazendo à tona memórias umas após as outras.
De fato, ele realmente havia renascido, voltado aos dezessete anos.
A manhã transcorrera num torpor, e ele ai