Capítulo 48 Esmeralda
O prêmio de primeiro lugar no concurso nacional de contos curtos de 1978 era um jarro esmaltado, com uma borda azul, e na parede branca do copo estava escrito em vermelho grande a palavra “Prêmio”.
No dia seguinte, Jiang Xian levou esse “troféu” para a reunião na Fábrica de Filmes do Norte.
Era algo impressionante, e até Shen Congwen olhou várias vezes.
“Cuicui deveria ser uma jovem inocente e pura, uma menina com o sabor da região de Xiangxi, nascida e criada à beira da água...” O professor Shen expressava sua bela imaginação.
Jiang Xian baixou a cabeça e, aproveitando um momento livre, acrescentou algumas falas para os dois coadjuvantes de Zhu Lin.
Era o máximo que ele podia ajudar.
Os personagens eram decididos pelo diretor, ele não podia interferir.
Naquela época, se um filme não fosse bem feito, era necessário pedir desculpas ao povo de todo o país.
Não era como nos tempos posteriores, quando tudo girava em torno do capital; as amantes do patrocinador, mesmo que fossem a terceira, quarta ou quinta, até mesmo um cachorro podia conseguir um papel importante.
Depois, houve a reunião para discutir os papéis e escolher a atriz para Cuicui.
As três flores da Fábrica de Filmes do Norte — Liu Xiaoqing, Li Xiuming e Zhang Jinling — não agradaram nem a Ling Zifeng nem a Shen Congwen.
E Fang Shu?
Fang Shu estava gravando uma série de TV com Zhang Tielin. Depois da agitação da primeira série “Há um Jovem”, ela logo fez uma comédia com Chen Peisi e Liu Xiaoqing chamada “Olha Essa Família”.
Na verdade, a Cuicui originalmente prevista para “Fronteira da Cidade” era uma garota de Chengdu: Dai Na.
Na época das filmagens, ela tinha apenas 13 anos, sem qualquer experiência de atuação, contando apenas com a pureza e a inocência naturais de uma menina.
Mas Jiang Xian, como uma borboleta batendo suas asas, adiantou as filmagens de “Fronteira da Cidade” em vários anos.
Dai Na tinha menos de dez anos naquela época, e pedir para ela interpretar uma jovem despertando o amor era um pouco demais.
Em abril, a equipe de “Fronteira da Cidade” lançou uma busca nacional pela “Cuicui” e publicou no “Jingcheng Evening News” um artigo intitulado “Cuicui, onde você está?”.
De repente, uma onda de busca por Cuicui varreu o país.
...
No dia seguinte, antes de Jiang Xian despertar, a porta do quarto já era batida com força.
Ele bocejou, vestiu duas peças de roupa, calçou os sapatos e abriu a porta. Do lado de fora estava Shi Wenxin.
“Professor Jiang, ainda não acordou?”
“Ah, sou jovem, preciso dormir mais.”
Ele não sentia nenhuma vergonha.
Russell disse: Não se culpe por dormir até tarde, pois mesmo acordado você não criaria nada de valor; se desfrutar desperdiçar o tempo, então não é desperdício.
“Professor Jiang, a atriz para Cuicui veio para a audição. O professor Shen e o diretor Ling querem que você vá ver.”
“É mesmo?”
Jiang Xian rapidamente calçou os sapatos.
Ele estava curioso para saber que tipo de atriz teria chamado a atenção de Shen Congwen e Ling Zifeng.
Na pequena sala de reuniões, todos já estavam presentes.
Jiang Xian entrou apressado segurando o troféu, acenou com a cabeça para cumprimentar a todos e depois pegou uma cadeira para sentar num canto.
Mal começou a beber chá, ouviu barulho na porta. Passos surgiram e a porta se abriu, revelando uma figura pequena diante de todos.
Jiang Xian e os demais olharam para a entrada.
Era uma menina pequena, com batom exagerado nos lábios, um pequeno ponto vermelho na testa e calçando sapatos brancos de borracha.
“Olá, professores.”
A menina falava com desenvoltura.
“Meu nome é Chen Hong.”
Jiang Xian, sentado no canto, estremeceu.
—
Chen Hong?
“Olá, Chen Hong, por favor, sente-se.”
Ling Zifeng sorriu gentilmente. “Quantos anos você tem?”
“12.”
“Ouvi dizer que você nasceu em Jiangxi?”
“Minha casa fica em Yanshan, cidade de Shangrao, província de Jiangxi.”
“Você é de Jiangxi...” Ling Zifeng e Shen Congwen trocaram um olhar, e seus olhos brilharam ainda mais.
“Seus pais, o que fazem?”
“Meus pais são ambos oficiais militares.”
“Você já viu ‘Fronteira da Cidade’?”
“Não, ouvi dizer que é a história de uma menina.”
“Sim, viemos convidar você para interpretar essa menina.”
Ling Zifeng entregou um roteiro para ela, pediu que lesse uma fala e atuasse um pouco. “Seus pais concordam que você participe do filme?”
“Minha família apoia muito. Meu avô lutou em Xiangxi e tem um sentimento especial por lá,” Chen Hong respondeu com voz clara.
“O seu avô é...?” Ling Zifeng perguntou a alguém ao lado, recebeu a resposta rapidamente e assentiu.
“Leve uma cópia do roteiro para o alojamento, leia e tente entender. Se não entender...” Ling Zifeng olhou em volta e viu Jiang Xian brincando com o troféu no canto. “Se não entender, procure este irmão Jiang Xian. Ele é um grande escritor, muito culto, pode explicar para você.”
“?”
Jiang Xian ficou meio sem jeito.
Eu não sou Andy Lau.
Por que me jogaram essa criança?
“Obrigado, vovô diretor, obrigado, professores.” Chen Hong fez uma reverência e lançou um olhar para Jiang Xian, achando-o até bonito.
Depois que Chen Hong se despediu, a reunião recomeçou imediatamente.
“Muito boa, só 12 anos, pura e linda como uma flor desabrochando.”
“Só que tem um ar meio etéreo, os olhos não são muito vivos, meio vazios, meio flutuantes.”
“Chega, o papel de Cuicui exige tranquilidade e simplicidade; se a menina tivesse a pele ainda mais morena, seria perfeito.”
“É ela, tem pouca idade, e cresceu em Jiangxi, parece perfeita.”
Jiang Xian escutava quieto no canto.
Ele não esperava que a Fábrica de Filmes do Norte encontrasse alguém da idade de Chen Hong.
Chen Ai Ge estreou aos 17 anos, foi elogiada por Qiong Yao como “a beleza número um do interior”, vinha de família influente, com avô que foi comandante da Região Militar de Xiangxi, participou da Expedição do Norte — uma linhagem de três gerações.
Ela interpretou Liancheng em “Liaozhai”, Zijuan em “Sonho da Câmara Vermelha”, Diao Chan em “Três Reinos”, e em “Paz” também teve papel importante...
Chen Aige abandonou Ni Ping, com quem convivia há muitos anos, por Chen Hong.
Ni Ping ficou muito ferida e depois disse: Se houver uma próxima vida, não quero nem pai nem mãe, nem filhos nem família.
...
Alguns dias se passaram.
Chen Hong já estava bem à vontade com Jiang Xian, frequentemente aparecia para comer e beber lá em casa.
“O que é Shangrao?”
“Em todo caso, não é tão agitada quanto a capital.”
“Você gosta de alguém?”
“Eu não gosto de ninguém. Na minha turma, vários meninos gostam de mim.”
“Quantos?”
“Três ou quatro. Eu até briguei por causa disso...”
Jiang Xian ria muito.
“E depois?”
“Eles são muito grosseiros, não gosto de nenhum deles.”
Enquanto conversavam, bateram à porta com força.
Jiang Xian abriu e viu Chen Aige do lado de fora.
Ele lançou um olhar para dentro do quarto. “De quem é essa criança?”
A menina revirou os olhos.
“Você que é criança, eu sou do ensino médio.”
“Chen Hong, nada de palavrão.”
Chen Aige não discutiu com ela, fez uma reverência respeitosa.
“Irmão Jiang, Aige tem um pedido.”
“Diga logo.”
Jiang Xian ficou cauteloso.
Chen Aige mostrou timidez.
“Eu... sempre tive uma pessoa que gosto...”
Jiang Xian riu. O diretor amigo das mulheres ainda tinha esse jeito tímido? Que pureza nos anos 70.
“Quer escrever uma carta de amor, né?”
Jiang Xian adivinhou.
Chen Aige tirou um papel amassado do bolso.
“Escrevi uma carta, mas acho que falta algo. Quero que você me ajude a melhorar.”
Jiang Xian abriu o papel sobre a mesa, e Chen Hong, curiosa, se aproximou.
“Vai brincar em outro lugar,” Chen Aige a repreendeu com um olhar ameaçador.
“Tsc.”
Chen Hong não se intimidou e se encolheu ao lado do braço de Jiang Xian para ler.
[Prezado camarada Jialin: Espero que esta carta encontre você bem.
O tempo anda frio ultimamente, cuide de sua saúde, pois a saúde é o capital da revolução.
Em pouco tempo, tornamo-nos irmãos e irmãs de alma, com ideais claros e um objetivo comum.
Apesar de estarmos em lugares diferentes, ao receber sua carta e foto, sinto como se estivéssemos juntos.
Flores brilhantes nos aguardam. Vamos avançar rumo a um futuro brilhante!
Se houver erros, por favor, me corrija. Aceito suas críticas com humildade...]
“O que é isso?” Jiang Xian franziu a testa.
...
...
...