Capítulo 40: O ano de 1978 chega ao fim

Vinte e três de dezembro, mês lunar. Jiang Xian voltou do alojamento para o Beco Weirang.

"O doce de gergelim saúda o fogão, o Ano Novo chegou..."

O doce de gergelim mencionado na cantiga é o açúcar de Guandong, amarelado e extremamente pegajoso, salpicado com uma camada de sementes de gergelim. Ele comprou alguns pedaços na entrada do beco; não era nada caro, dois centavos davam um punhado.

"Anda logo, pendure as gravuras de Ano Novo." Assim que ele chegou, sem tempo para descansar, sua mãe logo lhe deu uma nova tarefa.

O Ano Novo é, na verdade, esse entusiasmo vibrante e atarefado que antecede a data. Com o pote de cola em mãos, ele foi colar a gravura do Deus do Fogão na parede.

"Professor Jiang?"
"O Professor Jiang está em casa?"

Ao ouvir alguém chamar no pátio, Jiang Xian largou a escova e saiu caminhando calmamente, deparando-se com dois rostos familiares.

"Professora Shi!"
"Jovem irmão Ge You!"
"Professor Jiang, desejo-lhe um feliz ano novo antecipado."

Os visitantes eram Shi Wenxin e seu filho, Ge You. Shi Wenxin estava radiante, enquanto Ge You parecia tímido, usando um chapéu de pele de carneiro e carregando uma bolsa grande.

"Entrem, entrem logo, não deixem o menino passar frio." Jiang Xian puxou o braço de Ge You, tratando-o como se fosse seu irmão mais novo.

"Editora Shi, a senhora veio de novo?" Rao Yuemei já tinha ouvido o movimento.
"Desculpe incomodá-la." Shi Wenxin sorriu sem jeito.

Pela forma como Jiang Xian a chamara anteriormente, ela deveria chamar Rao Yuemei de tia, mas ela era visivelmente mais velha que ela... Deixe para lá, cada um na sua.

"Professor Jiang, eu queria vir visitá-lo desde cedo, mas temia interromper sua criação. Por sorte, a unidade me enviou para lhe entregar alguns presentes, e pensei que hoje você certamente estaria livre, então vim correndo."

Shi Wenxin deu um tapinha em Ge You, que rapidamente abriu a bolsa, tirou duas caixas de doces escritas "Confeitaria da Capital", amarradas com cordões de papel vermelho, e duas garrafas de licor "Crisântemo Branco".

"Professora Shi, mesmo tão ocupada antes do Ano Novo, a senhora ainda veio me trazer isso." Jiang Xian sentiu-se comovido. Em sua vida anterior, escrevendo literatura na internet, a plataforma também enviava presentes em feriados, mas apenas para os grandes autores, e ele só podia olhar com inveja. Quem diria que, ao atravessar para a década de 70, ele receberia um gesto de carinho do Estúdio Cinematográfico de Pequim!

Trinta anos a leste, trinta anos a oeste.

Ele serviu uma xícara de chá para Shi Wenxin e aproveitou para perguntar: "Como está a produção do nosso filme?"

"Muito bem, nossos líderes ouviram e todos elogiaram. Desta vez, também vim para saber se há novidades sobre sua nova obra."
"Será publicada depois do Ano Novo, na segunda edição da revista *Literatura e Arte da Capital* deste ano."
"Sério? Ah, então certamente comprarei um exemplar para ler."
"De jeito nenhum, eu mesmo lhe darei um exemplar, Professora Shi."
"Certo, pensando bem, com certeza esgotará nos pontos de venda."

Jiang Xian hesitou um pouco e sorriu: "Professora Shi, permita-me perguntar: existe a possibilidade de uma cooperação mais profunda entre o Estúdio de Pequim e *O Rei do Xadrez*? Como uma adaptação para a tela grande, por exemplo?"

"Ah, isso..." Shi Wenxin gaguejou por um momento e logo inventou uma desculpa: "Professor Jiang, as condições do nosso estúdio são limitadas, e o Estado exige prioridade aos artistas veteranos; temos uma pilha de tarefas acumuladas. Fique tranquilo, o estúdio valoriza muito *O Rei do Xadrez*, assim que tivermos uma folga..."

Essa é a arte de conversar. Shi Wenxin falou muito, mas o cerne da mensagem era apenas: "quem sabe um dia". Jiang Xian não ficou muito desapontado. O que o Estúdio de Pequim estava preparando? *Xiao Hua*, *A Casa de Chá*, *O Camelo Xiangzi*, *Pai e Filho Ba*, *Cidade Fronteiriça*...

*A Casa de Chá* e *O Camelo Xiangzi* são obras de Lao She. *Pai e Filho Ba* é de Zhang Tianyi. *Cidade Fronteiriça* é a obra-prima de Shen Congwen.

Jiang Xian lembrou-se do tofu de arroz. Seria também uma iguaria de Xiangxi?

Os vizinhos do pátio, ouvindo o movimento, aglomeraram-se na casa de Jiang Xian. A vovó Wang, uma veterana em bisbilhotar, começou a interrogar Ge You, que parecia o mais fácil de intimidar.

"Você é do Estúdio de Pequim?"
"Pode-se dizer que sim."
"Então você conhece quem atua nos filmes?"
"Meu pai atua."
"É mesmo?" A vovó Wang ficou surpresa. "O que seu pai já fez?"
"*O Pequeno Soldado Zhang Ga*."
"Esse filme é bom, quem ele interpretou?"
"Guitian."
"Guitian? Quem é esse?" A vovó Wang perguntou aos vizinhos.
"Não sei."
"Deve ser um papel pequeno."

Jiang Ke, ainda pequeno, levantou a mãozinha: "Eu sei, Guitian é aquele que diz: 'Sua consciência é muito má!'"

Os vizinhos bateram na testa, lembrando-se imediatamente.
"Ah, era ele!"
"Puxa, agora que falam, pai e filho são bem parecidos."
"Verdade, ambos têm aquele olhar furtivo."

No dia seguinte, o Beco Weirang estava em polvorosa, com todos os vizinhos se espremendo na porta de Jiang Xian.

"Meu Deus, que televisão enorme!"
"Quanto deve ter custado isso?"
"Não toque, se estragar, será que você pode pagar?"

A casa de Jiang Xian comprou um televisor da marca Songxia, uma TV preto e branco de 12 polegadas! A ideia foi de Jiang Xian. Seu pai contribuiu com o cupom de compra, e ele com o dinheiro: 370 yuans.

Agora ele era, de certa forma, um homem rico. Ele já tinha os 200 yuans da adaptação de *O Rei do Xadrez*, e o pagamento de *Feras Animais* chegou antes do Ano Novo. Com mais de 56 mil caracteres, a 7 yuans por mil, ele recebeu 399 yuans.

Rao Yuemei ainda não acreditava: "Filho, esta é a nossa casa? Não estou sonhando, como podemos ter até uma televisão? Ou melhor... leve-a para onde você mora."
"Onde moro não é estável, a senhora pode assistir tranquilamente." Jiang Xian ajustava os botões. No fundo, ele comprou a TV para a mãe. Ele quase não ficava em casa para ver, mas a mãe poderia assistir todas as noites. O dinheiro de um homem gasto com a mãe é sempre o melhor investimento.

Véspera de Ano Novo. Depois de um dia atarefado, a família de quatro pessoas de Jiang Xian reuniu-se alegremente em torno da mesa. A TV estava ligada, e sobre a mesa havia sementes de girassol, amendoim, pedaços de massa frita, mostarda e geleia de carne de porco, acompanhados por uma garrafa de "Crisântemo Branco".

Jiang Xian encheu dois copos e ergueu-os para o pai.
"Pai, um brinde ao senhor, obrigado por se dedicar às montanhas e contribuir para as Quatro Modernizações e para o desenvolvimento da indústria de dispositivos de micro-ondas da China!"
"Oh, obrigado, obrigado." Jiang Guoqing instintivamente baixou a borda do copo, mas logo percebeu... este é meu filho, não meu superior.

O "Crisântemo Branco" desceu suave e quente, com um leve gosto de ervas medicinais. Por volta das sete horas, os vizinhos trouxeram seus banquinhos e, como se estivessem em uma peregrinação, vieram assistir à TV na casa de Jiang Xian. O olhar de todos era de inveja. Naquela época, havia apenas 4,85 milhões de televisores em todo o país; a casa de Jiang Xian era uma das famílias sortudas. Como não sentir inveja?

"Caros telespectadores, bem-vindos ao Especial Artístico de Ano Novo de 1979..." Esta foi a primeira edição do "Chunwan" (Gala de Primavera) no sentido estrito.

"Começou, começou!"
"O que é isso que estão dançando?"
"Por que esse homem está dançando sem roupa? E essa mulher também, isso é a TV Central?"
"Crianças, saiam, não é adequado!"

Na TV, apresentavam um trecho de *O Lago dos Cisnes*. Como as roupas de performance eram colantes, na TV preto e branco pareciam que estavam sem nada. Enquanto discutiam, a tela ficou sem imagem. Todos ficaram ansiosos.

"Sumiram as imagens."
"Por que ficou cheio de chuviscos?"
"A TV quebrou."

"Vou ajustar a antena." Jiang Xian terminou seu gole, vestiu seu sobretudo militar e saiu para girar a antena no pátio.

"Voltou, voltou!"
"Jiang Xian, voltou!"

O barulho dentro da casa foi abafado pelos estalos dos fogos de artifício no beco. Depois de algum tempo, o som da canção *Brinde ao Vinho*, interpretada pelo cantor Li Guangxi, ecoou:

"O vinho perfumado exala e a canção voa,
Amigos, tomem um brinde comigo,
Tomem um brinde comigo...
..."

1978, em meio ao som vibrante das canções, chegou ao fim.