Capítulo 7 Os pequenos pensamentos de Jiang Xian

O termo "jovem desempregado" é algo que, definitivamente, o "trabalho flexível" jamais conseguirá alcançar.

Embora o "desemprego" seja uma realidade, o Estado também se preocupa verdadeiramente com você. Jiang Xian não buscava trabalho havia apenas dois dias, e dois funcionários do comitê de bairro já haviam comparecido pessoalmente à sua casa para uma visita.

Eram um homem e uma mulher. A mulher era a vizinha, a senhora Liu, uma pessoa de idade avançada, mas muito vigorosa, que usava uma braçadeira vermelha no braço esquerdo.

— Yue-mei, está em casa?

— Ora, senhora Liu, por favor, entre e sente-se. Jiang Xian, vá preparar uma chaleira de chá.

Jiang Xian, que estava diante da escrivaninha de três gavetas, largou a caneta imediatamente e correu para preparar duas xícaras de chá de qualidade inferior.

"Chá de sobra" era um termo elegante para o que, de forma menos polida, chamavam de "lavagem de bule". Já leu "Camel Xiangzi"? Era o que Xiangzi bebia. Com um pão assado pela esposa guardado no peito e um pouco de conserva salgada, uma xícara de "lavagem de bule" compunha a refeição de Xiangzi.

Mais tarde, houve quem fizesse fila na loja Zhang Yiyuan para comprar esse resto de chá; se Xiangzi soubesse disso, morreria de rir.

Rao Yue-mei serviu o chá em uma caneca de esmalte — daquelas com uma peônia pintada na lateral —, entregou à senhora Liu e aproveitou para perguntar:

— Senhora Liu, não há nenhuma informação sobre vagas de emprego agora? O senhor sabe, esses bicos que o comitê de bairro oferece, trabalhando três dias aqui, cinco dias ali, como se estivéssemos numa guerrilha, pulando de um lado para o outro, é algo simplesmente inaceitável.

A senhora Liu tomou um gole de chá.

— Na verdade, não é que não existam informações sobre vagas na sociedade.

Rao Yue-mei ficou subitamente animada.

— Ah, é mesmo?

— Tem sim. Recentemente, a indústria da construção civil abriu um lote de vagas para operários e operárias. Você teria coragem de deixar o rapaz ir?

Naquela época, a sociedade tinha um forte preconceito contra os trabalhadores da construção civil, considerando-o um trabalho para os "migrantes cegos" do campo que entravam na cidade, e havia muita discriminação contra eles. Jiang Kun até mencionou isso em um de seus esquetes: devido ao preconceito social, era difícil para aqueles trabalhadores conseguirem namoradas.

Rao Yue-mei balançou as mãos freneticamente.

— Operário da construção? Como isso seria possível?

Nem que ela morresse ela tomaria uma decisão tão contrária aos seus ancestrais. O pai de Jiang Xian era, no mínimo, um pilar técnico do Estado e um intelectual de alto nível; que o filho se tornasse um pedreiro? Seria uma perda de dignidade grande demais!

— Viu só? Eu sabia que você não gostaria — a senhora Liu bufou, tomou outro gole de chá e continuou: — E não despreze, pois, para essa função, hoje em dia, uma pessoa comum nem consegue vaga na fila.

Rao Yue-mei não desistiu.

— Senhora Liu, não há outros cargos disponíveis?

— Ferrovia e porto estão contratando carregadores. Tem teste prático: carregar um fardo de cinquenta quilos por cinquenta metros.

— Ele é tão jovem, e se ele se machucar?

— A equipe de perfuração da companhia de água também está contratando, mas é preciso trabalhar fora da cidade o ano todo.

— Fora da cidade? Nesse caso, seria melhor ficar no campo e nem voltar para a cidade.

— Equipe de paisagismo do distrito.

— Trabalhador de rua?

...

Jiang Xian, ao lado, ouvia e mal conseguia conter o riso.

Nesse momento, o outro funcionário, um homem de meia-idade chamado Wu Jianguo, deu um tapinha em seu ombro.

— Você deve ser o Jiang Xian, certo?

— Sou eu.

Wu Jianguo assentiu, segurando sua caneca de chá. Parecia ter algo a dizer, mas hesitou, faltando-lhe o pretexto. Ele caminhou um pouco pelo recinto e, finalmente, seu olhar pousou sobre o manuscrito inacabado de "O Rei do Xadrez".

— O que é isso que está escrito aqui, densamente?

— Um romance.

— Um manuscrito copiado?

— Não, é um romance que eu mesmo escrevi — respondeu Jiang Xian honestamente.

— Oh! — Os olhos de Wu Jianguo brilharam. — Você não tem buscado trabalho nesses dois dias porque ficou em casa escrevendo isso?

— Não exatamente. Saí para resolver umas coisas, mas passei a maior parte do tempo escrevendo em casa...

— Escrevendo um romance? — Ele soltou um som de desdém, sentou-se parcialmente na escrivaninha e assumiu o tom de quem já viu de tudo. — Rapaz, eu também já gostei de literatura no passado, tive sonhos literários, mas de que serviu? É melhor não ficar com ideias tolas, querendo gostar de literatura. Literatura é algo que você...

— Que eu não consigo dominar? — Jiang Xian interrompeu.

— Exatamente — Wu Jianguo bateu na coxa. — Você não consegue dominar.

Dito isso, ele tirou do bolso um maço de cigarros "Haihe", acendeu um, e pegou o manuscrito sobre a mesa, passando os olhos pelas palavras:

[Vi que ele se interessava muito por comida, então passei a observá-lo enquanto comia. Quando serviam as refeições em nosso vagão de jovens intelectuais, se sua mente não estivesse no xadrez, ele ficava um pouco inquieto. Ao ouvir o som das caixas de alumínio colidindo quando todos pegavam a comida lá na frente, ele frequentemente fechava os olhos, com a boca bem contraída, parecendo até um pouco enjoado.]

[Após receber a comida, ele começava a comer imediatamente, com muita rapidez, com o pomo de adão subindo e descendo, e os músculos do rosto retesados. Muitas vezes ele parava de repente, com muito cuidado, limpando os grãos de arroz, o caldo e os pingos de gordura do canto da boca ou do queixo com o dedo indicador, levando tudo à boca...]

— Ué? — Wu Jianguo estranhou, ajeitou os óculos e arregalou os olhos.

Ele tinha vivido a época da Grande Fome, comido arroz cozido duas vezes, sendo alguém que realmente conhecera a fome. Por isso, ao ler aquela parte, sentiu uma identificação imediata, como se dissesse: "Este sou eu", "Esta é a minha própria experiência".

— A forma como você escreveu sobre o ato de "comer" aqui é realmente muito boa!

— O senhor é muito gentil.

— Você é um jovem intelectual enviado ao campo?

— Sim.

— Passou muita fome no campo, não é?

Jiang Xian não respondeu. A memória do corpo original sobre a fome não era tão vasta. Na época em que foi enviado ao campo, o Estado fornecia grãos, quarenta e dois quilos por pessoa ao mês, e pagava mais de vinte yuans de salário. O problema era a falta de gordura; com apenas 250 gramas de óleo por pessoa ao mês, as bochechas ficavam inchadas e o desejo por comida era angustiante.

Ele se distraiu por um momento e, quando percebeu, Wu Jianguo já estava sentado formalmente diante da escrivaninha. Ele segurava o manuscrito inacabado de "O Rei do Xadrez", lendo linha por linha rapidamente, com o olhar extremamente focado. O cigarro em sua mão foi queimando até que a brasa tocou seus dedos; ele soltou um "ai", jogando-o fora.

— Esse Wang Yisheng acaba morrendo no final?

— Ainda não decidi o final, mas certamente ele não morrerá — respondeu Jiang Xian.

Ele não estranhou a suposição de Wu Jianguo; na idade dele, influenciado profundamente pela literatura russa e soviética, era natural que ele projetasse Wang Yisheng em obras como "Anna Karenina", onde a consciência individual estreita costuma ser a raiz de destinos trágicos.

— Foi você mesmo quem escreveu? É muito bom, está no nível dos artigos publicados na "Literatura Popular"!

— O senhor está me elogiando demais.

— Você deve insistir nisso. Desde a geração dos nossos avós, não saiu nenhum literato ou escritor destas redondezas. Eu aposto em você!

Naquela época, devido à tensão nas relações com a província ultramarina, Lin Haiyin, que morara na Rua Nanliuxiang, ainda não era tão conhecida. Ela só alcançaria a fama após Chen Huangmei recomendá-la ao Estúdio de Cinema de Xangai, quando "Histórias do Sul da Cidade" chegou às telas em 1983.

Jiang Xian, como uma trepadeira, aproveitou a oportunidade para subir.

— Tio, se o senhor realmente aposta em mim, por que não me dá um apoio? O senhor vê, agora passo o dia todo pulando de um lado para o outro em busca de bicos; realmente não tenho tempo extra para escrever.

Wu Jianguo fez um gesto de alerta.

— Esse negócio de "usar conexões ou entrar pela porta dos fundos" não funciona comigo.

— O senhor entendeu mal, eu faria o senhor cometer um erro? O que eu quero dizer é uma "indicação". Veja se há alguma vaga adequada e me indique.

Jiang Xian disse isso enquanto entregava um cigarro a Wu Jianguo.

— Tio, eu quero muito progredir!

"Que tipo de jovem intelectual é este?", pensou Wu Jianguo. "Por que é tão desenvolto?"

Wu Jianguo hesitou por um momento e chamou a pessoa do outro lado da sala:

— Vice-diretora Liu, a Academia de Ciências Médicas não pediu ao comitê de bairro que indicasse um funcionário de serviços gerais? Acho que Jiang Xian se encaixa bem. O que você acha de ele assumir a vaga?

— Ah? — A senhora Liu ficou surpresa, mas rapidamente reagiu. — Se o diretor acha adequado, está bem, eu farei como o senhor disser.

Jiang Xian sorriu ao perceber que se tratava de um trabalho tranquilo em uma escola. Ele rapidamente segurou o braço de Wu Jianguo:

— Agradeço a confiança do líder. Por favor, fique tranquilo, estudarei e implementarei seriamente o espírito de Zhang Side, a criação de trabalho excelente, a dedicação abnegada...

Zhang Side era um soldado comum do Exército Vermelho. Após seu sacrifício, o Presidente participou pessoalmente de seu funeral, escreveu um elogio fúnebre e fez um discurso: "Servir ao povo". Essas cinco palavras foram mais tarde gravadas na entrada de Zhongnanhai.

"Não é à toa que escreve romances", pensou Wu Jianguo, sentindo-se até um pouco emocionado.

— Quando o romance for publicado, lembre-se de me avisar para que eu possa lê-lo.

— O senhor é muito gentil, certamente avisarei.

O assunto estava resolvido. Wu Jianguo partiu com uma carga de expectativas e a senhora Liu, com uma carga de perplexidade.

Jiang Xian os acompanhou até a porta e observou suas silhuetas se afastarem.

Academia de Ciências Médicas? Era, basicamente, uma instituição de pesquisa: a Academia Chinesa de Ciências Médicas, integrada ao Colégio Médico Union de Pequim. Zhu Lin, que interpretou a Rainha de Daughters no "Jornada ao Oeste" de 1982, estava fazendo cursos de aperfeiçoamento lá naquele momento... Mas isso já é outra história.

Após terminar "O Rei do Xadrez" e conseguir publicá-lo com sucesso, certamente levaria algum tempo. Encontrar um trabalho relativamente leve e estável permitiria que ele vivesse um pouco melhor durante esse período.

Funcionário de serviços gerais em uma escola? Lucro total. Afinal, quem mandou o comitê de bairro deles não organizar a venda de chá em tigelas grandes?

Ele sentou-se novamente à mesa, organizou o papel de rascunho e começou a trabalhar com a caneta. Só quando as estrelas brilhavam e a lua estava clara é que ele largou a caneta.

Espreguiçou-se e bocejou.

— Finalmente terminei.