Capítulo 31: Um estrondo que abala os céus

Endereço: 77, Rua do Terceiro Anel Norte, Pequim.

Em meio a vastos campos agrícolas, erguem-se diversas universidades renomadas de Pequim e de toda a China, além de um dos três maiores estúdios cinematográficos do país, o Estúdio de Cinema do Norte.

Somente em 1973 o Estúdio se transferiu para cá, sendo este seu terceiro local e, posteriormente, o mais conhecido por todos.

Filmes como "Adeus, Minha Concubina", "O Camelo Xiangzi" e "O Sonho da Câmara Vermelha" foram filmados e produzidos neste lugar. Anos depois, um jovem chamado Wang Baoqiang também trabalharia aqui.

Zhu Lin estava parada sob o portão principal, marcado pela estátua dos trabalhadores, camponeses e soldados. "Camarada, vim para uma audição."

"Por favor, mostre sua carteirinha de trabalho."

"Não tenho carteirinha. Sou estudante da Academia de Medicina, o diretor Zhang Zheng me pediu para vir fazer a audição."

"Zhang Zheng? Mesmo ele precisa mostrar a carteirinha."

O vigilante continuava mordendo as sementes de melão.

Naquela época, era muito difícil entrar no Estúdio de Cinema do Norte. Diretores célebres da Universidade C e escritores famosos da Universidade L já tiveram conflitos intensos com os guardas por se recusarem a mostrar documentos.

"Camarada, poderia ajudar-me a ligar para avisar?"

"......"

Zhu Lin, diante de estranhos, sempre ficava meio atrapalhada.

Vendo que o guarda não a atendia, ela não sabia o que fazer e pensou até em desistir e voltar para a escola.

Foi então que Jiang Xian se aproximou.

"Camarada do portão, poderia avisar o Departamento de Literatura, falar com Shi Wenxin, dizendo que Jiang Xian está aqui."

Ele habilmente ofereceu dois cigarros e sorriu para Zhu Lin: "Depois você entra comigo, está bem?"

"Jiang Xian?"

Ao vê-lo, um inexplicável sentimento de alegria surgiu no coração de Zhu Lin.

Ela nunca havia contado a ele sobre a audição, mas Jiang Xian apareceu justamente quando ela mais precisava de ajuda, o que a surpreendeu agradavelmente.

"Camarada, espere um momento." O guarda mudou completamente de atitude e fez uma ligação para o Departamento de Literatura.

Jiang Xian olhou para Zhu Lin.

"Para qual filme você está fazendo a audição?"

"'Mi'"

"O quê? Repita, não entendi."

"Mi, mi, mi..."

"Hehe."

Zhu Lin percebeu a brincadeira e, envergonhada, apertou os lábios e lançou um olhar enviesado para Jiang Xian.

Esse olhar, brilhante e expressivo, tinha um charme especial.

Jiang Xian ficou um instante sem reação.

"'Mi' é que filme?"

"É uma adaptação de um romance chamado 'Heróis de Tongbai', sobre a Guerra de Libertação", Zhu Lin respondeu, claramente bem preparada.

"Ah." Jiang Xian bateu a testa. "Florzinha!"

Na época, esse filme era muito famoso, estrelado por Tang Guoqiang, Chen Chong, Liu Xiaoqing e seu pai, Ge Cunzhang. Quando foi lançado, atraiu multidões e alavancou a carreira de Chen Chong e Liu Xiaoqing.

Quanto ao título, só depois de consultar Zhong Dianfu, renomado crítico de cinema e pai do escritor Acheng, é que "Mi" foi renomeado para "Florzinha".

Não é à toa que Zhang Zheng queria que Zhu Lin, uma estudante da Academia de Medicina, fizesse a audição.

Chen Chong, na época estudante da Faculdade de Línguas Estrangeiras, foi escolhida por Zhang Zheng para o papel principal, Florzinha.

Quanto a Liu Xiaoqing, a equipe quase não a levou em consideração, no máximo foi cortês, nem lhe deram o roteiro. Mesmo assim, ela pegou o trem comum até Huangshan, na Província de Anhui, para as filmagens externas, e conseguiu participar.

Com pouca cena, interpretou dois papéis e, com uma cena em que rastejava ajoelhada subindo escadas de pedra, emocionou o público de todo o país.

"Professor Jiang!"

Shi Wenxin chegou apressado. "Quem é esta?"

"Minha amiga, veio fazer audição para o diretor Zhang Zheng."

"Para 'Mi', certo? Muito bonita."

Shi Wenxin lançou um olhar para Zhu Lin e outro para Jiang Xian, sentindo que havia algo entre eles. "Ainda temos tempo, vou dar uma rápida volta com vocês."

O Estúdio de Cinema do Norte era enorme, com um prédio principal de três andares e meio, em vermelho e branco, onde ficava a segurança no segundo andar. Ali trabalhava um famoso "rei da vida mansa", Li Chunping.

Um ano antes, Li Chunping era um simples oficial de segurança do estúdio, mas, após ser demitido por uma briga, uma milionária estrela de Hollywood, já na casa dos sessenta, o procurou dizendo que fora guiada por Deus para encontrá-lo, que ele era o "último amante" concedido por Deus.

Eles foram juntos ao exterior. Após a morte da rica senhora, dez anos depois, Li Chunping herdou uma fortuna de bilhões e voltou ao país, tornando-se o primeiro chinês a possuir um Rolls-Royce.

Isso não era apenas sorte; era como se o destino o alimentasse generosamente, cortando a comida em pedaços para ele.

Após se despedir de Zhu Lin, Jiang Xian foi conduzido a uma sala de reuniões.

Havia várias pessoas sentadas. Shi Wenxin o apresentou, e ele imediatamente recebeu olhares de respeito.

"Professor Jiang, este é Guan Xuezeng, mestre da música tradicional e presidente da Associação de Música." Shi Wenxin apresentou calorosamente.

Jiang Xian rapidamente apertou a mão do ancião.

Guan Xuezeng foi presidente da associação e até Jiang Kun o chamava de "mestre".

Ele tinha uma neta, Guan Xiaotong, que se tornou famosa na internet com uma canção chamada "Você X".

Jiang Xian não esperava que para um drama radiofônico o Estúdio de Cinema do Norte tivesse convidado alguém desse calibre.

Sentou-se ao lado do senhor.

Shi Wenxin logo iniciou: "Fiquem à vontade, qualquer dúvida, perguntem ao professor Jiang."

Logo alguém trouxe um monte de roteiros.

"Professor Jiang, não entendo essa parte..."

"Deixe-me ver."

Jiang Xian respondeu uma a uma com base em sua compreensão.

"Professor Jiang, o velho rei do xadrez que propõe a trégua no final é um vilão?"

O velho rei do xadrez refere-se à última partida em que Wang Yisheng enfrentou nove adversários.

Na história, o velho rei, debilitado, não poderia estar presente no campo de batalha e pediu para jogar por procuração. Ele propõe a trégua com grande pompa.

[“Jovem, sou velho e com limitações, não posso ir ao campo de batalha. Envio esta partida sem alternativa. Você, tão jovem, já tem tal habilidade no xadrez, vejo que fundiu o zen com a estratégia, calculando brilhantemente, controlando a situação, como um dragão dominando as águas, com energia que permeia o yin e yang, nada além do que mestres antigos e modernos fariam. Tenho a honra de enfrentar você, sinto muito prazer, o xadrez chinês ainda não decaiu. Gostaria de fazer uma amizade sem idade com você. Considero esta partida um entretenimento, aceita um empate para me dar um pouco de honra?”]

A maioria interpreta o velho rei como hipócrita, sabendo que perderia e querendo salvar a face com aquele pedido.

Jiang Xian lembrou de uma partida com Zang Guozhu num restaurante, quando o garçom apressava, e Zang perguntou: "Vamos empatar?"

Zang Guozhu, um mestre, numa posição vencedora, poderia ter vencido, mas preferiu a trégua.

Além disso, no romance, o velho rei poderia simplesmente alegar problemas de saúde e desistir da partida, o que seria mais digno do que propor trégua pessoalmente.

Por isso, Jiang Xian tinha outra visão: "O xadrez chinês tem uma longa tradição. Quando mestres se enfrentam, muitas vezes terminam empatando, o que decepciona alguns. Mas por que o xadrez perdura? Isso está ligado à nossa cultura nacional. Os chineses valorizam o caminho do meio e prezam a harmonia. Se considerarmos o pedido de trégua do velho rei como falsidade, estamos diminuindo o espírito do xadrez e subestimando nossa própria generosidade. O cavalo anda em 'L', o bispo em 'campo', o carro não pode quebrar a defesa de soldados e oficiais. Em silêncio, batendo as peças sob a luz da lamparina, ao final da partida devemos brindar, fazer amizade, pois ganhar ou perder não é o mais importante..."

"Excelente!"

Guan Xuezeng levantou-se de repente.

No rosto, uma mistura de surpresa e entusiasmo, bateu palmas e exclamou: "Profundo, maravilhoso!"

Uma simples partida e um pequeno texto conseguiram integrar o espírito nacional e a herança cultural como se fosse natural, delicado como um chifre de antílope.

Que amplitude, que elevação!

Uma obra de gênio, que ecoa pela floresta!