Capítulo 89 - Uma Jogada Desesperada

O Assistente de Voz Ozé foi lançado nas plataformas oficiais da Huawei, Xiaomi, Meizu, OV, bem como em lojas de aplicativos de terceiros como PP Assistant e 360. O assistente de voz oferece suporte aos principais modelos topo de linha e intermediários do mercado, ainda não sendo compatível com aparelhos de entrada de grande circulação. Ao mesmo tempo, o Tradutor Cão de Tradução continuará promovendo diariamente o Ozé Assistente de Voz sempre que o usuário abrir o aplicativo.

“Quer pedir comida por voz?” — esse é o slogan publicitário do Ozé Assistente de Voz. Apesar de nada sofisticado, o slogan é extremamente atraente. Os usuários, ao lerem o slogan, não resistem à curiosidade e clicam para descobrir o que seria pedir comida por voz. O perfil oficial do Cão de Tradução no Weibo, com mais de duzentos mil seguidores, também lançou o slogan em simultâneo, apresentando a imagem travessa e fofa de Ozé.

O Cão de Tradução permitiu aos usuários compreender o que é tradução inteligente de verdade, deixando uma ótima impressão da empresa entre eles. Por isso, todos que baixaram o Tradutor Cão de Tradução ansiavam pela experiência de usar o Ozé Assistente de Voz.

Xiao Ming, ao lançar o Ozé Assistente de Voz, apostava tudo. Afinal, os servidores hospedados na nuvem Ali não suportariam muitos usuários simultâneos acessando o assistente de voz. O lançamento rápido do assistente tinha por objetivo mostrar aos concorrentes e investidores que o Cão de Tradução é uma empresa promissora, e não uma startup comum da internet que se poderia adquirir 20% das ações com um ou dois bilhões.

Mesmo que, no futuro, o Cão de Tradução precise negociar com grandes investidores por falta de fundos, Xiao Ming queria manter o poder de barganha.

“O Cão de Tradução lançou um assistente de voz!” — o influenciador de tecnologia “Consultoria de Vanguarda”, sempre atento ao Cão de Tradução, foi um dos primeiros usuários do Ozé Assistente de Voz. O blogueiro gravou um vídeo curto mostrando a instalação e uso do assistente, descrevendo-o com adjetivos impressionantes e fixando o vídeo na página inicial de seu perfil.

Consultoria de Vanguarda afirmou: “Quando eu achava que todos os assistentes de voz lançados eram inúteis, Ozé mudou completamente minha opinião.”

E continuou: “Afirmo com certeza: quem cooperar com Ozé, conquistará o mercado de smartphones nos próximos dois a três anos.”

A Consultoria de Vanguarda ainda marcou as contas oficiais de empresas como Huawei e Xiaomi.

No vídeo, o blogueiro utilizou um celular P20 para demonstrar funções como pedir comida por voz, chamar transporte por aplicativo, abrir diversos aplicativos e até converter voz em texto para conversar com amigos em grupos do WeChat.

A Consultoria de Vanguarda possui milhões de seguidores e possui grande influência. Assim que o vídeo foi publicado, causou alvoroço em todo o setor. Usuários do Android começaram a baixar o Ozé Assistente de Voz para testar.

Em muitos momentos do cotidiano — ao fazer tarefas domésticas, dirigir, tomar banho — o assistente de voz é extremamente útil, mas as limitações atuais no reconhecimento de voz e na resposta fazem com que os usuários considerem a função desnecessária.

“Estou em outra cidade, meus avós têm problemas de visão e sempre quiseram conversar comigo pelo WeChat, mas não conseguem usar smartphones. Agora, com o assistente de voz, basta abrir o programa e deixar que Ozé cuide do resto!”

“Só agora, com Ozé, meu smartphone é realmente inteligente! Jamais imaginei que o Cão de Tradução me traria tamanha surpresa!”

“Havia desinstalado o Cão de Tradução para usar o Youdao, mas, por causa do assistente de voz, voltei a apoiar o Cão de Tradução. Uma empresa tão excelente merece nosso apoio!”

“É uma ferramenta incrível para nós, entregadores de comida! Navegação, receber pedidos, tudo por comando de voz com fone de ouvido. Nunca mais preciso olhar o celular enquanto dirijo a moto elétrica!”

“Motoristas da Didi também aprovam!”

Em apenas um dia após o lançamento, o Ozé Assistente de Voz ultrapassou um milhão de downloads, superando o total de downloads do Cão de Tradução nos três meses anteriores. Mais veículos de imprensa começaram a prestar atenção ao Ozé Assistente de Voz, comparando sua precisão no reconhecimento de voz com as líderes do setor, como a iFlytek.

“Com a tecnologia do Ozé Assistente de Voz, parece que conseguiram superar o gargalo tecnológico que sempre incomodou empresas como a iFlytek.”

“Na verdade, não é difícil imaginar por que o Ozé Assistente de Voz é tão preciso e inteligente: por trás dele está o banco de dados do Cão de Tradução.”

No departamento de projetos da Sequoia Capital, o analista declarou: “Precisamos reavaliar e dar mais atenção ao Cão de Tradução. O potencial dessa empresa é assustador! Mesmo sendo pressionada pelo Youdao, ousam lançar um produto tão impressionante.”

Na Morgan Stanley, sede de Xiaguó, um grande painel exibia o potencial de investimento e a reação do mercado aos produtos das maiores startups de internet.

O Cão de Tradução saltou da décima quinta posição para o primeiro lugar, superando até mesmo empresas que receberam rodadas de investimento B, como a Pinduoduo, e a iFlytek, que já havia recebido seis rodadas, com valor de mercado acima de 80 bilhões.

“O que está acontecendo?” — os analistas de investimentos da Morgan Stanley observavam os dados surpresos, alguns desconfiados: “Será que o sistema está com erro?”

“De jeito nenhum!” — o chefe de análise, Karien, que acabara de se inteirar, respondeu: “Vocês não viram as últimas notícias de tecnologia? Essa empresa de tradução lançou um plugin de assistente de voz que está conquistando a internet.”

“Acho que devemos propor uma parceria ao Cão de Tradução. Esta sim é uma empresa de internet com potencial!”

Após alguns segundos de reflexão, Karien indagou: “Se a iFlytek vale 80 bilhões, qual será o futuro valor do Cão de Tradução?”

...

Xiao Ming, sentado em seu escritório, recebia constantemente grandes quantidades de pontos de surpresa.

Xiao Ming suspirou. Não fizera nada durante todo o verão, dedicando todo o tempo ao desenvolvimento dos dois softwares da linguagem Pangu. Se apenas duas tecnologias simples de Pansaxing conseguiram revolucionar a internet, o que aconteceria quando obtivesse tecnologias ainda mais avançadas?

Ma Yanjun, surpreso ao ver os dados do back-end, exclamou: “Por que os servidores estão congestionados? O número de usuários simultâneos do Ozé passou de 400 mil! Muito mais que o Cão de Tradução! Meu Deus!”

“Então, é hora de atualizarmos os servidores?” — Ma Yanjun sugeriu profissionalmente — “Acho que deveríamos construir nossos próprios servidores. O setor de voz tem um futuro extremamente lucrativo!”

“Não é tão simples assim”, respondeu Xiao Ming. “Um mercado tão promissor, você acha que os fabricantes de celulares vão deixar você tomar conta sozinho?”

E estava certo!

Em menos de um dia do lançamento de Ozé, as grandes fabricantes de celulares já estavam em alerta.

Usuários de OV reclamaram de lentidão no aparelho, mas, ao desinstalar o assistente de voz, o celular voltava ao normal.

Já os usuários da Xiaomi recebiam um aviso de risco de segurança ao instalar.

A Meizu foi ainda mais rigorosa, bloqueando completamente a instalação e alegando conflito com o hardware do aparelho.

Restava apenas a Huawei sem apresentar qualquer reação.

Como o Ozé Assistente de Voz precisa acessar diversos aplicativos do telefone, recebe permissões sensíveis de desenvolvedor. Até que um acordo de segurança seja firmado entre os fabricantes e o Cão de Tradução, rejeitar a instalação por motivos de segurança dos dados dos usuários é compreensível!

Ainda assim, o Ozé já havia cumprido grande parte de sua missão.

Depois de uma semana em Jiangcheng, revisando os últimos detalhes do acordo de cooperação, Sun Jiang não conseguia conter a excitação ao acompanhar as notícias de tecnologia que pipocavam na tela.

“Xiao Ming não se conteve, finalmente o Ozé Assistente de Voz foi lançado!”

Sun Jiang e sua equipe reuniram todo o material para a negociação e dirigiram-se apressadamente à sede do Cão de Tradução.