Capítulo Dezesseis: Isso Realmente É o Sol Nascer Pelo Oeste

Uma rajada de vento passou pelo corredor, trazendo o aroma das castanhas para o pátio. Ye Dahe, que estava ocupado, deu uma profunda inspirada no ar: meu Deus, o que estão fritando na cozinha? Por que está tão cheiroso?

Ye Sishan largou o que estava fazendo e correu para a cozinha, engolindo em seco: “Mãe, as castanhas estão com um cheiro maravilhoso!”

Jiang Wan passou a espátula para Gu Xiaohui, e as duas se revezavam para fritar as castanhas. Uma grande panela cheia delas exibia uma cor vibrante, a polpa amarela aparecendo nas aberturas, envoltas em óleo e açúcar, fazendo qualquer um salivar.

“Venha, Sishan, prove uma!”

Jiang Wan pegou uma castanha fumegante da panela e a lançou para ele.

Ye Sishan pulou assustado com o calor, mas não se importou com a queimadura; estendeu a mão, descascou a castanha quente e a enfiou na boca.

Estava quente, mas era muito saborosa, doce e macia; ele não imaginava que castanhas podiam ser tão deliciosas!

Uma grande bacia cheia de castanhas fritas foi colocada na mesa da sala para esfriar.

Nesse momento, Ye Erzhuu estava na entrada do pátio, gritando: “Tia, a vovó mandou eu trazer castanhas!”

Jiang Wan saiu e viu Ye Erzhuu segurando uma tigela grande cheia de castanhas cozidas, que exalavam um aroma agradável.

Ela pegou a tigela: “Agradeça sua avó por mim.”

Ye Erzhuu não ousou ficar mais tempo. Antes, quando ele ia brincar com Erhai, a tia o repreendia severamente. Ela era a pessoa que ele mais temia. Depois de cumprir a tarefa que a avó pediu, ele saiu correndo.

“Essa criança...” Jiang Wan balançou a cabeça. Ela planejava preparar um pouco de castanhas caramelizadas para que Erzhuu levasse para casa.

Entrando na casa, uma criança pegou um punhado de castanhas e acenou: “Terminem de comer e vão brincar. Voltem daqui a uma hora para o almoço.”

Ye Sishan, com a boca cheia de castanhas, perguntou, meio confuso: “Ainda vai ter almoço hoje??”

Comendo castanhas, como poderia ter espaço para o almoço?

Jiang Wan guardou as castanhas da mesa: “Isso é só um lanche, não comam muito, senão vão passar mal.”

Ye Sishan estava com os bolsos da roupa cheios; satisfeito, acenou vigorosamente.

Se a mãe disse para sair e brincar, então ele iria brincar.

Assim que chegou à grande amendoeira no centro da vila, viu um grupo de crianças cercando Wang Xiaoyu. De longe, já dava para ouvir sons de saliva.

“Xiaoyu, dá uma para a gente provar!”

“Xiaoyu, deixa eu lamber um pouquinho, por favor...”

Wang Xiaoyu estava no meio do grupo, com os bolsos cheios de castanhas, comendo uma atrás da outra com muito gosto.

Algumas crianças ali não tinham castanhas em casa, e a saliva escorria enquanto seus olhos fixavam os bolsos de Xiaoyu.

Hoje, muitas famílias estavam comendo castanhas, e a esposa do chefe da vila também havia recolhido várias no monte. Ye Shitou, neto mais velho do chefe da vila, carregava uma tigela e comia enquanto andava.

As crianças que cercavam Xiaoyu logo se voltaram para Shitou.

Ye Shitou foi generoso: “Eu não tenho muito, então cada um pega meio.”

Seis crianças estavam reunidas, ele jogou três castanhas para elas, cada uma mordeu metade, satisfeitas: “Shitou, as castanhas que sua mãe fez são deliciosas!”

Ye Shitou levantou o queixo: “Foi minha mãe que fez, e ela faz as melhores!”

Wang Xiaoyu não gostou e rebateu: “Minha mãe é que faz as melhores!”

“Saiam da frente!” Ye Sishan se intrometeu. “A minha mãe é que faz as melhores castanhas!”

Entre as crianças, havia uma mais esperta chamada Huzi, que olhou ao redor e disse: “Só comemos as do Shitou, porque a mãe dele com certeza faz as melhores!”

Cinco crianças concordaram.

Wang Xiaoyu imediatamente estendeu suas castanhas: “Então comam as que minha mãe fez!”

Ye Sishan também foi rápido: “E aqui estão as da minha mãe, provem!”

Uma grande quantidade de castanhas foi passada para eles. Os seis olhos brilharam, engolindo as castanhas inteiras, mas ainda conseguiam distinguir qual era a melhor.

Seis pares de olhos fixaram Ye Sishan intensamente.

Huzi engoliu a saliva: “Sishan, sua mãe só sabe bater, como pode fazer castanhas tão boas?”

“Minha mãe não bate em ninguém!” Ye Sishan levantou o queixo, orgulhoso. “Minha mãe é a melhor do mundo!”

No ar pairava o aroma das castanhas.

Xiaoyu seguiu Ye Sishan, engolindo a saliva: “Sishan, me dá mais uma, por favor...”

Ye Sishan tinha só duas castanhas restantes; hesitou, mordeu uma e passou a metade para Xiaoyu, depois virou-se e correu para casa, com medo de que pegassem a última também.

Xiaoyu levou a metade para casa e entregou à mãe, tia Zhao: “Essas são as castanhas que a mãe do Sishan fez, mãe, você consegue fazer igual?”

Tia Zhao ao sentir o aroma doce, pegou a castanha e provou um pedaço, logo começou a resmungar:

“Que mulher gastadora, fritando castanhas com óleo e ainda colocando açúcar! Não sobra nem um centavo para ela desperdiçar!”

“Só pensa em comer coisas gostosas agora, nem pensa no que vão comer amanhã! Ah, nem me admira que a senhora Ye não goste dessa nora...”

As reclamações chegaram até Jiang Wan, que estava cortando verduras gordurosas de porco, planejando fazer uma salada fria. Ao ouvir a tia Zhao resmungar, continuou seu trabalho sem parar.

No passado, a protagonista não tinha boa reputação na vila, com muitas pessoas falando mal pelas costas. Se ela respondesse a cada uma, não teria tempo para nada.

Ela não reagiu, mas Ye Sanshu ficou furioso, pegou o machado com que cortava lenha e saiu correndo: “Tia Wang, o que você acabou de dizer?”

Tia Zhao ficou assustada: “Que garoto mais estranho você é. Eu sempre cuidei bem de você, mas sua mãe só pensa em si mesma, nunca se preocupou com vocês.”

Ela realmente não foi má com as quatro crianças da família Ye. Nos anos bons, de vez em quando dava pãezinhos de trigo-sarraceno; nos anos ruins, escondia algumas verduras secas para eles. Se não fosse isso, Ye Sanshu já teria cortado a lenha bem perto dos pés de tia Zhao com o machado.

Ele ergueu o machado: “Minha mãe cuida muito bem da gente. As castanhas são feitas especialmente para nós. Se não fosse assim, Sishan não teria nenhuma para dar para Xiaoyu!”

“Sanshu, leve um pouco de lenha para a cozinha!” Jiang Wan chamou.

Ye Sanshu correu para dentro e levou a lenha seca para a cozinha.

Tia Zhao ficou na porta, desconfiada. Antes, as crianças não se davam bem com a esposa de Ye, e quando ela xingava aquela mulher na frente dos meninos, eles nunca reagiam. Mas hoje, esse Sanshu doido quase tentou usar o machado contra ela!

Xiaoyu comentou ao lado: “Sishan tem mais de uma dúzia de castanhas nos bolsos, até mais que eu...”

Tia Zhao deu um tapa na nuca dele: “Já é bom você ter ganhado. Quer mais? Vai logo cortar lenha!”

Ela olhou para o pátio ao lado, onde Jiang Wan estava agachada limpando as verduras gordurosas, enquanto a esposa de Dahe e Xiaofang costuravam sentadas.

Desde que a esposa de Dahe entrou na casa, a família Ye nunca havia feito tanto trabalho assim. Realmente parecia que o sol havia nascido no oeste.