Volume Um, Capítulo 20: Regras Nunca Antes Ouvídas

Página (1/3)

Zhang Feng olhava para Yuan Xu com o rosto carregado e sombrio; ele não era idiota, e mesmo que fosse, deveria perceber que Yuan Xu estava intencionalmente provocando-o. Yuan Xu, por sua vez, respondia com um sorriso malicioso, parecendo desafiá-lo: "Se tem coragem, incremente um wen também."

“Isso mesmo, basta adicionar um wen a cada lance, vamos acabar com ele. Veja como o filho do eunuco está ficando nervoso, haha.” Zhang Feng continuou a aumentar o lance, e Yuan Xu logo respondeu, passando por várias rodadas de ofertas. No bordel, só restavam Zhang Feng e Yuan Xu trocando lances acirradamente.

Os filhos dos nobres e oficiais de alta patente assistiam ao espetáculo como meros espectadores. Não porque não tivessem condições de continuar ofertando, mas porque perceberam que naquela noite havia um entretenimento mais interessante do que a cortesã principal.

Bela mulher há muitas neste mundo; mas a disputa entre Yuan Xu e Zhang Feng representava uma batalha silenciosa, sem disparos, entre a família Yuan e as gerações mais jovens dos Dez Eunucos.

Esse tipo de agitação era raro em Luoyang, onde correntes subterrâneas se agitavam.

Diante desse evento único, todos se tornaram espectadores atentos, sentando-se ao redor para assistir em silêncio.

A madame do bordel, escolhida para ser a responsável principal devido à sua experiência e ao prestígio do estabelecimento, tinha uma boa percepção da situação.

Ela sabia que, se as coisas continuassem daquele jeito, a noite poderia terminar mal.

Com um sorriso sedutor, ela falou com um tom brincalhão: “Jovem senhor Yuan, talvez não seja adequado aumentar o lance apenas um wen por vez, não acha?”

“Que tal aumentar um pouco mais? A aparência e o porte da minha filha certamente justificam um lance maior do senhor Yuan.”

Diz-se que não se bate em quem sorri para você, mas hoje Yuan Xu não se conteve.

Ele nem sequer deu atenção à madame, respondendo com um sorriso frio: “Não é adequado? Então me diga onde estou fora das regras.”

“Se você não conseguir citar uma, duas, três, quatro ou cinco regras, vai acabar se dando mal!”

Yuan Shao, ao lado, falou alto: “Sim, qual regra diz que não podemos aumentar de um em um wen?”

“Se não pudermos aumentar os lances, isso não seria injusto?”

“Será que vocês não respeitam a família Yuan?”

Naquele momento, os espectadores que adoravam confusão se juntaram ao lado de Yuan Xu, indignados, contra a madame.

“Eu frequento bordéis há mais de vinte anos e nunca ouvi falar dessa regra absurda.”

“Que coincidência, eu também frequento há mais de vinte anos e nunca ouvi falar dessa regra.”

Página (2/3)

“Eu frequento há alguns anos a mais e também nunca ouvi falar dessa regra.”

“Exato, nunca houve essa regra desde os tempos antigos.”

“É um absurdo, uma completa invenção.”

“Se hoje não defendermos o jovem senhor Yuan, não voltaremos mais aqui!”

“...”

Diante do tumulto dos espectadores, o ambiente ficou ainda mais barulhento.

A madame, uma profissional experiente, ficou um pouco perdida, seu sorriso forçado congelou no rosto, e um pressentimento ruim a invadiu.

Zhang Feng, por sua vez, já não suportava mais a provocação de Yuan Xu e, vendo que os presentes apoiavam o modo de aumentar os lances de Yuan Xu, sentiu sua autoridade pisoteada.

Com raiva, ele bateu com força na mesa e, acompanhado de seus capangas, avançou furioso em direção a Yuan Xu e Yuan Shao.

Todos perceberam que o espetáculo estava prestes a começar de verdade.

Zhang Feng apontou o dedo para o nariz de Yuan Xu e gritou enfurecido: “Yuan Xu, o que você quer dizer com isso? Está decidido a me desafiar até o fim?”

Yuan Xu respondeu com um ar inocente: “Jovem senhor Zhang, o que você quer dizer com isso?”

“Cada um dá seus lances conforme pode, por que só você pode dar lances, e eu não?”

“Não será que você está sem dinheiro para aumentar e está fingindo ser bobo aqui?”

Zhang Feng riu irado: “Muito bem! Excelente!”

“Yuan Xu, você realmente tem coragem!”

Imediatamente, Yuan Xu rebateu com palavras afiadas: “Eu, Yuan, sou um homem de verdade, claro que tenho coragem!”

“Só não sei se os chamados filhos adotivos dos eunucos têm essa coragem.”

Quando Yuan Xu disse isso, os espectadores ao redor deram uma pequena pausa, surpresos: “Será que Yuan Xu está indo longe demais?”

Diz-se que se bate, não se bate no rosto; se critica, não se expõe a vergonha.

Até Yuan Shao olhou para Yuan Xu, chocado.

Página (3/3)

Eles não sabiam que Zhang Rang havia atrapalhado a boa reputação de Yuan Xu em seu serviço público, e, naturalmente, não tinha nenhuma simpatia por qualquer pessoa relacionada a Zhang Rang.

Por um momento, os olhares de Yuan Xu e Zhang Feng se encontraram, e um intenso cheiro de pólvora pairava entre eles, faltando apenas uma faísca.

Embora o ambiente estivesse prestes a sair do controle, para surpresa de todos, Zhang Feng, ao ouvir as palavras desafiadoras de Yuan Xu, ficou calmo, sem demonstrar raiva.

No entanto, seus capangas, que conheciam bem seu temperamento, já estavam arregaçando as mangas, prontos para agir.

Zhang Feng, com o rosto impassível, falou com voz fria: “Yuan Xu, você já foi carregado para fora daqui alguma vez?”

Yuan Xu não respondeu imediatamente; em vez disso, serviu-se uma taça de vinho, bebeu tudo de uma vez, colocou o copo sobre a mesa e olhou para Zhang Feng com desdém, pronunciando cada palavra com firmeza: “Nunca. Mas hoje quero ver se você tem o poder para me ajudar a realizar essa ideia.”

Assim que terminou de falar, os espectadores abriram espaço ao redor deles.

Yuan Shao, com o olhar vigilante, estendeu as mãos em direção a um pequeno jarro de vinho ao lado, meio que instintivamente.

Zhang Feng sorriu; fazia muito tempo que não encontrava alguém que o desafiasse assim.

No momento em que a tensão estava no auge, Zhang Feng lembrou-se de algo do passado e disse: “Ouvi dizer que você, Yuan Xu, ficou louco, possuído por um espírito maligno. Parece que ainda não está bem...”

Mal terminou a frase, Zhang Feng desferiu um soco inesperado na face de Yuan Xu, um golpe traiçoeiro.

Yuan Xu permaneceu calmo, como se não estivesse sendo atacado.

Com um “pum”, acompanhado do som de ossos quebrando, todos viram Zhang Feng ser lançado para trás como um papagaio sem linha.

Na verdade, o punho de Zhang Feng não chegou a tocar Yuan Xu; Huang Zhong, com um soco rápido e poderoso, atingiu-lhe o queixo.

O golpe de Huang Zhong foi como um trovão, fazendo Zhang Feng sangrar e cair todo dolorido no chão, gemendo de dor.

Zhang Feng foi lançado para longe, e seus capangas finalmente reagiram, avançando para lutar com Huang Zhong na tentativa de retomar a situação.

Yuan Xu calmamente serviu outra taça de vinho, bebeu lentamente, e a briga que não tinha qualquer surpresa acabou.

Huang Zhong segurou a gola de Zhang Feng, puxando-o diante de Yuan Xu e pisou no peito dele, imobilizando-o completamente.