Volume 1, Capítulo 18: Reter Temporariamente Tian Feng

Página (1/3)

Ao ouvir a explicação de Yuan Xu, Tian Feng suspirou:

— Ao que parece, tudo isso foi obra do destino.

Yuan Xu também assentiu, concordando:

— É verdade. Isso prova que o destino ainda não rompeu o laço entre o senhor Tian e eu.

O que Yuan Xu não diria era que Tian Feng poderia ter sofrido menos tempo sob aquela surra. Afinal, Yuan Xu já havia chegado à entrada do beco antes de os homens começarem a espancá-lo. No entanto, não interveio imediatamente; esperou que terminassem de bater em Tian Feng para então salvá-lo.

Yuan Xu ordenou que levassem aqueles homens ao magistrado de Luoyang, para que fossem julgados pela lei.

Quanto a ele, apoiou Tian Feng e voltou com ele para a residência da família Yuan. Sobre o serviço como comandante das portas da cidade, Yuan Xu não dava a mínima.

No fim da Dinastia Han Oriental, com a chegada iminente de uma era de caos, o que era mais importante?

Naturalmente, os talentos!

O cargo de comandante das portas da cidade significava o quê? Era mais importante do que Tian Feng?

Yuan Xu levou Tian Feng para dentro da residência. Depois de examiná-lo cuidadosamente, o médico declarou que seus ferimentos não eram graves: bastava enfaixar o corte na cabeça, aplicar um pouco de aguardente medicinal para contusões e descansar por dez dias ou meio mês.

— O senhor não precisa de mim agora; e, se eu ficar, também não haverá qualquer sentido.

Yuan Xu compreendeu aproximadamente o que Tian Feng queria dizer. Ao que parecia, ele julgava que Yuan Xu ainda não possuía nenhum lugar onde pudesse permitir que Tian Feng demonstrasse plenamente seus talentos, e por isso não desejava permanecer ali.

Yuan Xu declarou imediatamente, com absoluta convicção:

— Senhor Tian, sei que o Yuan Xu de hoje não passa de um comandante de portas da cidade de categoria insignificante. Mas, dentro de poucos anos, farei com que o senhor realize suas ambições e mostre ao mundo todo o seu talento.

Tian Feng não respondeu. Apenas permaneceu em silêncio, refletindo.

Yuan Xu continuou a persuadi-lo:

— Senhor Tian, antes o senhor disse que o Grande Han pereceria pelas mãos de Zhang Rang e dos demais eunucos. Mas, a meu ver, isso não é inteiramente verdade. O Grande Han também será destruído pelas mãos de homens como o senhor.

Tian Feng demonstrou uma leve emoção, mas continuou em silêncio.

Yuan Xu só pôde prosseguir:

— Um homem tão talentoso quanto o senhor escolhe retirar-se para as montanhas e florestas, desperdiçando tudo o que aprendeu e ignorando o sofrimento do povo sob o céu.

— Preocupar-se antes que o mundo se preocupe e alegrar-se somente depois que o mundo se alegrar.

— Hoje o povo mal consegue sobreviver e ministros traiçoeiros dominam a corte. É justamente neste momento que o império precisa de homens talentosos como o senhor para restaurar a ordem e devolver a paz a esta terra.

Ao ouvir Yuan Xu pronunciar as palavras “preocupar-se antes que o mundo se preocupe e alegrar-se somente depois que o mundo se alegrar”, Tian Feng ficou ligeiramente comovido. Aquilo tocou profundamente seu coração. Em seguida, soltou um longo suspiro e, por várias vezes, pareceu querer falar, mas acabou se contendo.

No passado, Tian Feng também fora um jovem cheio de sonhos e fervor. Contudo, a escuridão da administração pública no final da Dinastia Han Oriental lhe dera um golpe cruel e certeiro.

Depois de algum tempo, Tian Feng finalmente perguntou:

— General Yuan, o senhor disse que, no futuro, poderá permitir que eu demonstre meus talentos. Quando será isso?

Página (1/3)

Página (2/3)

Ao ouvir aquelas palavras, Yuan Xu percebeu que havia esperança. Não fora nada fácil.

Pensou cuidadosamente por um instante, ergueu três dedos e respondeu com seriedade:

— Três anos. No máximo, três anos.

Tian Feng balançou levemente a cabeça.

A oportunidade não podia ser perdida; se passasse, não voltaria!

Yuan Xu sabia que não podia deixar aquela chance escapar. Precisava agarrá-la. Então cerrou os dentes, baixou dois dos dedos e disse:

— Um ano. Basta um ano. Dentro desse período, Xu certamente assumirá o cargo de administrador de alguma região. Quando isso acontecer, farei com que o senhor demonstre plenamente seus talentos.

— Se, depois de um ano, Xu não tiver conseguido assumir um cargo administrativo regional, o senhor poderá partir ou ficar. Xu não o impedirá de forma alguma.

Tian Feng refletiu por um momento e respondeu:

— Está combinado.

Ao ver que Tian Feng finalmente cedera, Yuan Xu sentiu como se um enorme peso tivesse sido retirado de seus ombros. Com seriedade, respondeu:

— Está combinado.

Realmente, ministros civis e estrategistas não eram fáceis de convencer. Eram muito mais difíceis de enganar do que os generais militares.

Que dificuldade!

Depois disso, Tian Feng escreveu uma carta e pediu a Yuan Xu que a levasse a uma pequena aldeia situada a trinta lis de Luoyang, para trazer sua família de volta à cidade.

Ele não mandara seus familiares seguir primeiro para Jizhou. Em vez disso, enviara-os para os arredores da cidade, onde aguardariam até que Tian Feng se reunisse a eles para então retornarem juntos a Jizhou.

Assim, toda a família de Tian Feng passou a morar na residência de Yuan Xu, tal como Huang Zhong.

Ao estabelecer com Tian Feng o prazo de um ano, Yuan Xu conseguiu, ao menos por enquanto, mantê-lo ao seu lado.

Então começou a refletir. Para obter um cargo em outra região, precisava ou de um grande mérito ou de experiência suficiente.

Quanto à experiência, Yuan Xu podia esquecer. Recém-ingressado na carreira oficial, que experiência poderia ter?

Mas talvez fosse possível conquistar um grande mérito.

Mesmo após a Rebelião dos Turbantes Amarelos ser pacificada, as guerras continuavam sem cessar no final da Dinastia Han Oriental.

Na região de Xiliang, por exemplo, homens como Beigong Boyu reuniam tropas para atacar as terras das Três Dependências. Além disso, havia a rebelião do Reino de Liang, que levantara um exército em Chencang, entre vários outros conflitos na região de Xiliang.

Entretanto, os méritos militares em Xiliang não eram fáceis de conquistar. Os rebeldes daquela região não eram como os Turbantes Amarelos, formados por camponeses comuns.

Para pacificar os conflitos em Xiliang, Liu Hong enviara sucessivamente Huangfu Song e Zhang Wen para combater os rebeldes. Mas, sem exceção, nenhum dos dois conseguira resolver completamente a guerra naquela região.

Página (2/3)

Página (3/3)

Mais tarde, até mesmo Geng Bi, então governador de Liangzhou, e Fu Xie, administrador de Hanyang, acabaram tombando em batalha.

Os méritos militares em Xiliang eram realmente difíceis de obter!

Quanto mais Yuan Xu pensava, mais irritado ficava. Ele não tinha qualquer inimizade com Zhang Rang e os outros Dez Eunucos. Tudo o que queria era deixar a capital e tornar-se administrador de uma região.

Imerso em seu mau humor, Yuan Xu terminou mais um dia de serviço inspecionando as portas da cidade.

Depois de voltar para casa, Yuan Xu mergulhou sozinho numa grande banheira fumegante. Fechou os olhos suavemente e voltou a pensar em como poderia sair dali para assumir um cargo oficial em outra região.

Quanto mais pensava, mais irritado ficava. Por fim, bateu na água da banheira e jurou em silêncio:

“Zhang Rang, Zhao Zhong, seus dois malditos eunucos! Eu, Yuan Xu, juro que vou matá-los!”

Naquele momento, Yuan Xu estava tomado pela raiva.

Foi então que a voz de um criado veio do lado de fora:

— Jovem senhor, o jovem senhor Shao veio procurá-lo.

O jovem senhor Shao era Yuan Shao.

Yuan Xu conteve a ira, levantou-se rapidamente, enxugou as gotas de água do corpo, vestiu-se e foi até o salão. Com um sorriso no rosto, disse:

— Irmão mais velho, o que o traz aqui esta noite?

Yuan Shao fingiu estar descontente e respondeu, irritado:

— Então quer dizer que, se eu não tiver nenhum assunto, não posso vir procurá-lo?

Yuan Xu sorriu:

— Que conversa é essa, irmão? É claro que pode vir me procurar.

— Além disso, amanhã estou de folga. Esta noite podemos beber até o amanhecer; nenhum de nós irá embora antes de ficar completamente embriagado.

Ao ouvir que Yuan Xu estaria de folga no dia seguinte, Yuan Shao sorriu de maneira significativa:

— Parece que esta noite temos o momento certo, o lugar certo e as pessoas certas!

O momento certo, o lugar certo e as pessoas certas?

Yuan Xu ficou intrigado, sem entender o que Yuan Shao queria dizer.

Será que Yuan Shao havia marcado uma briga e queria que ele fosse ajudá-lo?

Yuan Shao não explicou. Em vez disso, assumiu um ar misterioso e disse:

— Pense bem. Você se esqueceu do que seu irmão lhe disse há alguns dias?

Yuan Xu recordou cuidadosamente. Parecia que, naquela ocasião, à mesa de bebidas, Yuan Shao dissera que, dentro de alguns dias, o levaria a certo lugar.

Página (3/3)