Capítulo 16: Remédio Caseiro Rústico

Fábrica de aço, na entrada do refeitório.

Um boi de trabalho ainda estava deitado na carroça, incapaz de se levantar.

Devido à diarreia, havia um cheiro insuportável a cerca de dez metros ao redor da carroça.

Mesmo Yang Qingshan, acostumado a todos os tipos de odores fortes, não pôde deixar de franzir a testa.

Diante do pedido de Dong Shaoxian, o chefe do refeitório, Yang Qingshan não pôde recusar, pois cuidar dos animais sempre foi uma de suas funções.

Naquela época, talentos eram extremamente escassos.

Pessoas capazes acumulavam várias funções, o que não era surpreendente.

O boi à sua frente estava muito magro; dizer que era pele e osso não fazia jus à sua condição—estava realmente exausto.

Se fosse para abatê-lo, talvez só restassem as costelas.

Além disso, o boi estava muito fraco, claramente à beira da morte.

Mas Yang Qingshan não se atrevia a dar um veredito precipitado, pois já havia sido contrariado por Zhao Mancang uma vez e não queria passar por isso novamente.

Porém, também não tinha certeza de conseguir curar o boi e só conseguia franzir a testa em silêncio.

“É difícil dizer...”

Pressionado por Dong Shaoxian, Wu Huamin e os demais, Yang Qingshan só pôde responder de forma vaga.

O comprador do refeitório, Jiang Dayong, já havia explicado a situação do boi: a equipe de produção havia chamado vários médicos populares para tratar o animal, mas sem sucesso.

Assim, Yang Qingshan encontrou uma desculpa para recusar.

Se outros médicos não conseguiram, ele também não teria como.

Então, todos olharam para Zhao Mancang.

Especialmente Wu Huamin, que esperava ansiosamente que Zhao Mancang aceitasse.

“Chefe, diretor Wu, na verdade o Dr. Yang já explicou muito bem, eu realmente também estou sem forças...”

Zhao Mancang balançou a cabeça; Wu Huamin ficou surpreso e rapidamente o interrompeu:

“Mancang, por que você diz que está sem forças? Não foi você quem cuidou bem daquele burro recentemente?”

Traduzindo: você está se vangloriando demais, e agora me contradiz? Quer mesmo se complicar?

Embora Wu Huamin fosse apenas um diretor e Zhao Mancang um dos dois tratadores de nível cinco, para o primeiro não seria difícil prejudicar o segundo.

Diz-se que o poder hierárquico prevalece, e na China essa máxima é ainda mais evidente.

No futuro, alguns compararão um engenheiro sênior de grande fábrica com salário anual de um milhão aos quarentões com cargos administrativos e salários mensais acima de dez mil; essa comparação é inútil.

Pois o primeiro já atingiu o auge da vida e na indústria de TI os trinta e cinco anos são um obstáculo difícil de superar.

Enquanto o quarentão está apenas começando, com um futuro promissor.

Isso também demonstra a importância do poder.

“Chefe, aquilo foi sorte, eu apenas já tinha visto algo parecido antes, por isso me senti confiante...”

Após uma pausa, Zhao Mancang continuou resignado:

“Como sabe, desde pequeno fui vaqueiro, lidava diariamente com porcos, bois, ovelhas e outras aves; tenho algum conhecimento, mas não sou veterinário.”

“Conheço alguns remédios caseiros e métodos populares, mas este boi... como o senhor viu, está muito fraco. O Dr. Yang disse que não há salvação...”

“Além disso, se eu não conseguir e me culparem, não quero me envolver em algo sem retorno!”

As primeiras frases eram desculpas; a última, o ponto principal.

Wu Huamin e Dong Shaoxian, inteligentes, perceberam o que Zhao Mancang realmente queria dizer.

Jiang Dayong e o Dr. Yang também olharam surpresos para Zhao Mancang: esse garoto está começando a entender?

Na fábrica de aço, muitos operários talvez nunca tenham visto Zhao Mancang, mas certamente já ouviram falar dele.

Não havia como evitar; ser tratador de nível cinco e ter uma esposa universitária que não morava com ele, sendo genro morador na casa dela, tornava-o conhecido.

Além disso, sua personalidade simples e honesta era amplamente reconhecida.

Por isso, agora que Zhao Mancang demonstrava tanta astúcia e coragem, impressionava.

Yang Qingshan, porém, refletia mais: se Zhao Mancang tinha esse plano, em que ele se baseava?

Seriam mesmo os remédios populares que ele mencionava?

Na fábrica, todos sabiam que Zhao Mancang fora vaqueiro desde criança, lidando com animais diariamente e aprendendo com veterinários experientes alguns remédios caseiros.

Mas será que isso funcionava mesmo?

Além disso, Zhao Mancang sempre fora simples e discreto, evitando chamar atenção.

Após o divórcio recente, surpreendentemente mudou totalmente; parecia outra pessoa.

“Se quer recompensa, fale logo, pare de rodeios.”

Wu Huamin suspirou, zombou e perguntou:

“Mancang, diga-me, qual a sua confiança em curar este boi?”

“Chefe, este boi não está apenas com diarreia, pode ter outros sintomas...”

Antes que alguém falasse, Zhao Mancang prosseguiu:

“Mas, se me proponho a isso, é porque tenho noventa e nove por cento de certeza de que posso curá-lo.”

Wu Huamin assentiu, pensou por um momento e então olhou para Dong Shaoxian:

“Velho Dong, desta vez estamos ajudando o refeitório, qual será a retribuição?”

Se conseguissem restaurar este boi magro até virar um animal normal, seu valor seria incalculável.

Quanto a abatê-lo para o chefe e os líderes, com um boi tão magro, carne haveria pouca — quase só ossos.

Dong Shaoxian riu e disse:

“Velho Wu, para de jogar a responsabilidade para mim. Zhao Mancang é do setor de tratadores, não do nosso refeitório; se houver recompensa, não é comigo.”

Wu Huamin apontou para Dong Shaoxian com um gesto brincalhão e respondeu sorrindo:

“Então tá, quanto vocês pagaram por este boi? Se o setor de tratadores ficar com ele, a glória será toda nossa...”

Ao ouvir isso, Dong Shaoxian não gostou nada:

“Por quê? Essa glória deve ser compartilhada, afinal o refeitório teve dificuldade para conseguir este boi, não podemos deixar o setor de tratadores levar tudo.”

Embora Zhao Mancang ainda não tivesse curado o boi, Dong Shaoxian conhecia o caráter de Wu Huamin, e sabia que ele não falava sem base.

Além disso, Zhao Mancang, apesar de simples, não era desprovido de habilidades.

Se fosse incapaz, como poderia, aos vinte e um anos, em 1955, ser aprovado para tratador de nível cinco?

Os líderes não eram tolos; o salário de um trabalhador de nível cinco era de cinquenta e quatro yuan e um jiao por mês.

A maioria na fábrica era aprendiz ou de nível um, o que já dizia muito.

Assim, Wu Huamin e Dong Shaoxian se afastaram para discutir o assunto.

Após algum tempo, eles retornaram.