Capítulo vinte e oito: É possível curar

Era a mulher que comprara suas tortas de espinheiro-alvar, a mesma que a interceptara na porta do restaurante. A idosa ao seu lado devia ser a mãe, a quem ela mencionara ser tão apreciadora da iguaria. Pelo visto, a mulher não a reconhecera. Yu Lan também fingiu não conhecê-la e passou por ambas sem trocar palavra.

"Quem de vocês precisa de consulta?", perguntou um homem de trinta e poucos anos sentado no interior da clínica. Se não fosse pelo ambiente, poder-se-ia confundi-lo com um erudito, dada a aura de intelectual que emanava.

"Doutor, por favor, examine minha mãe. Ela sofreu uma lesão na cabeça há alguns anos. Já passou por outros médicos, mas sem resultados." Nas memórias de Yu Lan, a pobreza extrema da família devia-se, em grande parte, aos constantes tratamentos de Liu Meihua. Quando seu pai faleceu, ainda restavam algumas economias, mas, desde que a mãe adoeceu, o dinheiro escoou para consultas e remédios que, após um ano de uso infrutífero, foram finalmente abandonados.

Embora a Clínica Rongchun fosse a maior da cidade, Liu Meihua nunca lá estivera; suas taxas eram proibitivas para famílias comuns, o que explicava por que apenas agora Yu Lan a trazia.

O Dr. Zhou observou Liu Meihua, pediu que se sentasse, examinou-lhe a cabeça com destreza e fez algumas perguntas antes de finalmente verificar seu pulso. Ele fechou os olhos, concentrado, enquanto Yu Lan e os demais observavam com apreensão o cenho do médico se franzir cada vez mais.

Após um longo silêncio, ele abriu os olhos. "Ela sofreu um traumatismo craniano. O acúmulo de sangue coagulado é o que a deixa confusa. Por que demoraram tanto para buscar ajuda?" O Dr. Zhou parecia genuinamente irritado com o descaso com a paciente.

"Já a levamos a outros lugares, mas não aqui", respondeu Yu Lan, sentindo-se inexplicavelmente culpada.

"Você é má! Está sendo grosseira com Lan'er!", exclamou Liu Meihua, levantando-se e tentando puxar a filha para fora.

"Mãe, não vamos embora, o doutor ainda está cuidando da senhora", disse Yu Lan, forçando-a a sentar-se novamente. "Doutor Zhou, a doença da minha mãe ainda tem cura?", perguntou, com um brilho de esperança no olhar.

"Se tivessem vindo logo após o acidente, eu teria noventa por cento de certeza. Agora, com tanto tempo decorrido, sendo otimista, tenho apenas trinta por cento. Além disso, não pode haver pressa; o tratamento é lento e exige tanto medicamentos quanto acupuntura", lamentou o médico, visivelmente penalizado pelo atraso no socorro.

"Aceitamos os trinta por cento", decidiu Yu Lan. As coisas já estavam ruins o suficiente; se havia uma chance, valia a pena tentar.

"Deixem-me ser claro: é preciso vir a cada sete dias para ajustar a receita e realizar a acupuntura. O custo é de aproximadamente uma tael de prata por sessão. Se não houver melhora em seis meses, deverão procurar um especialista mais capaz." O Dr. Zhou explicou o processo e, ao notar as vestes simples do grupo, balançou a cabeça, duvidando que pudessem arcar com tais despesas.

Yu Lan compreendeu então por que o tratamento era considerado caro: uma tael por semana significava quatro por mês e vinte e quatro por semestre. Era uma fortuna, justificando por que a antiga dona do corpo nunca a levara ali.

"Doutor, começamos com os remédios ou com as agulhas?", perguntou ela, sem hesitar.

O médico olhou para a jovem, incerto, e reforçou: "Uma vez iniciado, não pode parar. São seis meses de tratamento, e repito: apenas trinta por cento de chance. Tem certeza?"

"Sim, mesmo que fosse apenas um por cento, trataríamos", responderam os três em uníssono.

"Serão necessárias pelo menos vinte e quatro taéis. Refletiram bem?" O Dr. Zhou não era prolixo por natureza, mas já fora chamado de incompetente tantas vezes por falta de clareza que preferia prevenir.

"Refletimos, Doutor Zhou. Vamos seguir com o tratamento", confirmou Yu Lan com firmeza.

"Vão pagar e buscar os remédios primeiro." O médico percebeu que Yu Lan era a líder do grupo e, após dar as instruções, retirou suas agulhas de prata de uma bolsa.

Quando Yu Lan retornou com o pacote de ervas, o médico ordenou: "Segurem a paciente, não a deixem se mover. Vou aplicar a acupuntura."

"Lan'er, socorro! Ele vai me espetar com agulhas!", gritou Liu Meihua, pálida de terror.

"Mãe, confie em mim. O Dr. Zhou está apenas cuidando da senhora. A senhora é corajosa, não tenha medo", sussurrou Yu Lan, abraçando-a para acalmá-la. "Não dói nada, é como uma picada de mosquito. Viu só?"

Após um momento, Liu Meihua relaxou e fechou os olhos, o corpo levemente trêmulo. O médico, impressionado com a docilidade repentina da paciente, concentrou-se e iniciou a aplicação. Liu Meihua apenas franziu a testa, mantendo-se imóvel. Logo, mais de uma dúzia de agulhas estavam posicionadas.

Ao perceber o silêncio, Liu Meihua abriu os olhos. Curiosa, ia levar a mão à cabeça, mas Yu Lan a impediu. "Mãe, não foi como picada de mosquito? Não doeu, não é?"

"Lan'er, você mentiu! Dói um pouquinho mais que mosquito, dói como picada de formiga. Mas a mãe foi corajosa, não foi?", disse ela, buscando aprovação.

"Com certeza, a senhora foi a mais valente de todas."

Quinze minutos depois, o médico removeu as agulhas. "Lan'er, ele é muito mau, me espetou um monte de vezes", queixou-se Liu Meihua, em um sussurro que, na verdade, todos podiam ouvir. Yuan Qing e Yu Qiao temeram a reação do médico, mas ele apenas recolhia as agulhas calmamente.

"Se não tomar os remédios direitinho, da próxima vez espetarei ainda mais", retrucou o Dr. Zhou, encerrando o assunto.

Yu Lan, ciente da excentricidade do médico, retirou-se com a mãe. Apesar do alívio pelo tratamento, Liu Meihua não parecia feliz, lançando olhares furtivos e amargurados para o pacote de remédios.

"Mãe, perguntei ao doutor e ele disse que não há restrições alimentares. O que a senhora gostaria de comer?", perguntou Yu Lan, sorrindo.

"Ah, eu quero bolo de osmanthus!", exclamou ela, esquecendo-se da amargura ao pensar na guloseima.

Yu Lan comprou os bolos de osmanthus, alguns de feijão azuki e biscoitos folhados. Enquanto mordia um biscoito, comentou: "Este biscoito não é tão bom quanto o bolo de cebolinha que o Yuan Qing faz."

"Então, comeremos bolo de cebolinha no jantar", respondeu Yuan Qing, que guiava a carroça de bois à frente.

"Tome, prove também", disse Yu Lan, estendendo um pedaço do biscoito para ele.