Capítulo 012: Nascido para Brilhar

Xu Qingyi conversou um pouco com o irmão Heng e continuou a consultar os registros contábeis. Preocupada que Heng pudesse se entediar, ela lhe entregou os instrumentos de escrita e pintura que havia usado antes, para que ele pudesse desenhar e escrever. Crianças de famílias abastadas, aos quatro anos, normalmente já haviam iniciado seus estudos, mas Heng ainda não tinha começado. A senhora idosa da família perguntou algumas vezes, mas Qin Shi apenas disse que ainda não tinha encontrado um tutor adequado. Tudo bem, Xu Qingyi temia que Qin Shi arranjasse qualquer um apenas para cumprir obrigação. O problema não seria aprender pouco, mas sim ensinar hábitos ruins à criança. O talento de Heng para os estudos não era tão bom quanto o do irmão mais velho, Lin, mas se se esforçasse, ele poderia alcançar um nível razoável, melhor que o do segundo irmão, Zhen. Agora, ele sentava-se obedientemente à mesa, desenhando e escrevendo conforme seu temperamento.

— O que você está desenhando, Heng? — perguntou Xu Qingyi, sorrindo enquanto examinava a obra do pequeno.
Heng, tímido, largou o pincel e cobriu o papel com as mãos, envergonhado de mostrar à mãe. Seu desenho era feio, não tão bonito quanto o do irmão mais velho.
— Não quer mostrar para mim? — Xu Qingyi demonstrou decepção.
Essa tática funcionou imediatamente, e ele abriu as mãos, revelando uma mancha escura. Xu Qingyi inclinou a cabeça, tentando entender, mas não conseguiu distinguir:
— Heng, isso é…?
Era a primeira vez que Heng usava o pincel para desenhar, e ele disse timidamente:
— É um sapo.
Sem querer mentir, Xu Qingyi sorriu com sinceridade:
— Parece mesmo.
Já estava ficando tarde, então ela pegou Heng no colo para levá-lo a lavar as mãos:
— Vamos, vamos buscar seu irmão mais velho, já está na hora de jantar.

No palácio do marquês, o jantar era servido por volta das seis da tarde, no final do período You. No verão, ainda não escurecia nesse horário; um pouco mais tarde seria necessário acender as lâmpadas de óleo. Zhen estava na sala de estudos há quase meia hora, não tinha escrito muitas letras grandes, mas estava lendo livros variados com grande interesse, tão absorto que nem percebeu Xu Qingyi e o irmão entrando.
— Ahem, Zhen? — Xu Qingyi lançou um olhar para a mesa e, vendo as letras tortas, não teve escolha a não ser elogiar de modo forçado: — Já terminou de escrever as letras grandes?
Zhen se assustou:
— Mãe…
Ele rapidamente escondeu o livro, mas Xu Qingyi percebeu e estendeu a mão:
— Deixe-me ver, que livro é esse?
Vendo que não conseguiu esconder, Zhen entregou o livro com uma expressão triste e tímida.

— Um diário de viagem? De onde tirou esse livro? — Esse tipo de livro não é ruim para ninguém, Xu Qingyi respirou aliviada.
— Peguei no quarto do pai… — Zhen respondeu cautelosamente, baixando a cabeça: — Desculpe, não devia pegar as coisas assim.
— Tudo bem, gostar de ler é algo bom, só lendo muito é que se conhece o mundo sem sair de casa. — Xu Qingyi falou com gentileza e continuou com um tom sério: — Mas você tem que saber priorizar. Se não terminar de escrever as letras grandes e sair lendo livros de distração, e amanhã na aula o tutor te repreender, o que vai fazer?
Zhen quis falar, mas pareceu receoso de deixar Xu Qingyi brava e permaneceu calado.
— Pode falar o que quiser, não sou uma pessoa inflexível, não importa o certo ou errado, pode expressar sua opinião.
Só então Zhen falou:
— O tutor não gosta de mim e nem se importa comigo. Se eu escrevo ou não, ele não dá atenção.

Não só na escola ninguém se importava com seus estudos, no palácio também era assim. Se escrevesse bem ou mal, o resultado final era o mesmo. Com o tempo, Zhen foi se desinteressando cada vez mais pelos estudos. Ele sabia que não era bom, tinha medo de deixar Xu Qingyi brava e murmurou:
— Mãe, eu realmente não sou feito para os estudos. Eles já desistiram de mim, e eu também não quero estudar.
Xu Qingyi não ficou brava e perguntou:
— Mas se você não estudar, ainda nem sabe reconhecer todas as letras. Como vai entender os livros que quer ler no futuro?
Para ser general, também era preciso saber ler e escrever.
— Mesmo que não goste de estudar, pelo menos precisa reconhecer todas as letras.
Para essa criança, Xu Qingyi já não esperava que ele fosse um prodígio nos estudos.
Ela devolveu o diário de viagem com seriedade:
— Daqui para frente, leia com o objetivo de reconhecer as letras. Quando souber todas, pode considerar que aprendeu o básico.
Zhen ficou um pouco confuso, entendendo vagamente, mas sem acreditar.
A mãe queria dizer que não o forçaria a estudar, certo?
Isso era inacreditável.
Na sociedade atual, onde a hierarquia social dizia que “tudo é de baixa categoria, só os estudiosos são nobres”, famílias de classe média e alta se esforçavam ao máximo para que seus filhos estudassem arduamente.
Zhen já era quase um adulto.
Depois de anos vivendo no palácio, ele já entendia bem essa realidade.
Por isso, sentiu-se um pouco desanimado; parecia que sua mãe também estava bastante desapontada.

Achava que ele não tinha potencial para se tornar alguém moldável.
Ou talvez nem o levasse a sério.
Se fosse seu próprio filho, será que a mãe seria tão indiferente?
— Zhen, em que você está pensando? — Xu Qingyi percebeu a expressão complexa no rosto dele e franziu a testa, perguntando: — Você não está achando que eu também desisti de você, está?
Zhen olhou para Xu Qingyi com o rosto magoado, como quem diz: “Será que não é mesmo?”
— Claro que não — respondeu Xu Qingyi com seriedade, pousando a mão no braço dele: — Como diz o ditado, cada um deve ser ensinado conforme sua capacidade. Se você não é feito para estudar, por que eu iria te obrigar? Isso seria útil?
Zhen não se sentiu consolado; o que a mãe queria dizer era que ele não servia para nada, não?
— Há tantos estudantes no mundo, quantos realmente conseguem se destacar? Se pensarmos assim, será que os que não passam no exame não deveriam viver?
Xu Qingyi disse:
— Cada talento tem seu valor. Só porque você não é bom nos estudos, não significa que não tenha dom em outra área.
Zhen franziu a testa e pensou um pouco, com a expressão abatida:
— Mas eu também não tenho nenhum outro talento.
Essa criança...
Xu Qingyi apertou seu rosto para confortá-lo:
— Você tem só oito anos, não é hora de pensar nessas coisas. Confie em mim, primeiro aprenda a reconhecer todas as letras. O resto a gente vê depois.
E acrescentou com certeza e convicção:
— Você vai ter sucesso no futuro, eu não desisti de você, nem deixaria de te amar, nem que fosse para deixar de comer carne.
Um jovem tão promissor como Zhen, como Xu Qingyi poderia desistir dele?
Ela ainda contava com ele para cuidar dela na velhice.
A promessa de não comer carne podia parecer engraçada para os outros,
mas para Zhen era um voto gravíssimo.
Ele imediatamente entendeu o quanto significava para Xu Qingyi.
— Mãe, eu entendi. — disse ele, feliz.
Embora não compreendesse como a mãe poderia gostar de alguém inútil como ele, isso não impediu sua alegria.
Xu Qingyi sorriu e, para encantar o menino, falou carinhosamente:
— Vamos, vamos buscar seu irmão mais velho.
Zhen assentiu:
— Sim!