Capítulo Cinquenta: Um Visitante Inesperado

Os visitantes do complexo militar sempre precisam se registrar. Esses estranhos que chegaram não foram anunciados pelo telefone do portão, nem se sabia quem os havia trazido.

— Quem são vocês?

Shen Xingcheng foi o primeiro a receber os visitantes. Sendo colegas de sua filha, Li Lanfang foi chamar Shen Anjun, sem saber por que motivo alguém viria tão tarde, acompanhado dos pais, para visitá-los em casa.

— Boa noite, General Shen. Minha filha, Chen Jiao, é colega de Anjun. Não sei se já ouviu falar dela; somos seus pais. Francamente, é constrangedor, mas viemos hoje para pedir desculpas.

O pai de Chen Jiao, Chen Yue, apresentou-se e explicou o motivo da visita. Enquanto falava, colocou uma caixa de doces sobre a mesa. Não era apropriado chegar de mãos vazias, mas diante da posição elevada de Shen Xingcheng, também não era adequado trazer presentes de grande valor; ponderaram e trouxeram apenas uma caixa de doces.

— Ah? E por que isso?

Shen Xingcheng, afinal, era o comandante de toda a tropa. A família chega às nove da noite, e ele já imagina que não se trata de algo trivial. Ao ouvir que vieram pedir desculpas, supôs que envolvia sua filha e que talvez algum incidente tenha ocorrido na escola. Observando o modo de vestir e falar dos visitantes, além de terem conseguido chegar diretamente à sua casa, percebeu que não eram pessoas comuns e que o caso deveria ser complexo.

Sem demonstrar outra emoção, Shen Xingcheng manteve a expressão tranquila, mas sua autoridade era evidente após tantos anos de carreira militar.

Chen Yue percebeu o tom e soube que as coisas não estavam fáceis. Com anos de experiência como secretário, já lidara com muitos líderes. O perigo era justamente esse silêncio, esse não se comprometer. Ele se arrependeu de não ter mandado a filha estudar no interior; como ela pôde causar tanto problema?

— Acho melhor esperar a chegada de Anjun e deixar que Jiao se explique. Afinal, são questões entre crianças; como pai, não me cabe falar por ela.

Chen Yue era esperto e tentava tratar o assunto como uma simples desavença entre jovens, o que tornaria mais fácil lidar com o pedido de desculpas ou qualquer outra questão.

— Jiao, por que veio tão tarde?

Shen Anjun foi chamada pela mãe para receber uma colega que chegara acompanhada dos pais. Ela se perguntava quem seria, afinal era muito tarde para visitas. Lembrava que, antes de renascer, quase nunca tinha colegas em casa, e a essa hora certamente não se tratava de uma visita casual.

Ao sair, viu que era alguém de quem esperava e, ao mesmo tempo, não esperava.

— Esta é Anjun? Que menina linda!

Era a vez da mãe de Chen Jiao se manifestar. O problema era que, embora o casal não conhecesse Shen Anjun, chamavam-na de “Anjun” com tanta intimidade, sem considerar como isso soava aos três membros da família Shen, ou melhor, aos quatro, contando a empregada.

Shen Anjun quase deixou transparecer a irritação, mas conseguiu controlar a expressão.

— Boa noite, tia. Boa noite, tio.

Como era difícil não ignorar aquela família...

O general Shen ficou satisfeito com o comportamento da filha. Dizem que não se deve atacar quem sorri; não importa o motivo da visita, com tal postura, era impossível não dar-lhes atenção.

— Jiao, agora que viu Anjun, não tem algo a dizer?

A mãe de Chen Jiao deu um leve toque na mão da filha, sugerindo que falasse.

— Shen Anjun, me desculpe.

Chen Jiao falou quase inaudivelmente. Com a cabeça baixa, sem levantar o olhar, apertava com força o braço do sofá.

Todos percebiam que aquele pedido de desculpas era forçado e insincero.

— Já que a menina falou, é tarde; melhor que vocês voltem. As crianças têm aula amanhã.

Shen Xingcheng, independentemente do que tivesse ocorrido, via aquela visita de desculpas, tão relutante, como algo desconcertante.

— General Shen, deixe-me explicar. Embora seja um assunto entre crianças, Chen Jiao sempre teve saúde frágil e nós a mimamos demais. Ela é um pouco mimada e autoritária, talvez tenha perdido a noção e se comportado mal com os colegas. Espero que possam compreender.

Dessa vez, foi o pai de Chen Jiao quem falou, tentando aliviar a situação. Mas ali, diante daquela postura, não parecia um pedido de desculpas, mas sim uma visita para causar mal-estar. Apressou-se em explicar.

— Não entendi, sinceramente. Se sua filha tem dificuldade com os colegas, por que veio pedir desculpas à nossa Anjun? Não será que ela está prejudicando minha filha?

Shen Xingcheng não podia dizer certas coisas, mas como mãe, Li Lanfang não se calaria. Achavam que todos eram ingênuos?

Que conversa mais curiosa!

— Anjun, veja, Chen Jiao não fez por mal; perdoe-a, por favor.

A mãe de Chen Jiao evitou responder Li Lanfang; antes da visita, já sabia quem eram os pais de Shen Anjun. Não só o general Shen era intocável, como Li Lanfang, comandante, também era difícil de enfrentar. E eram ambos autoridades.

Os pais estavam divididos: um querendo encerrar a visita, outro tocando no ponto central. Era preciso envolver Shen Anjun.

Segundo sua filha, Shen Anjun era alguém compreensivo; talvez só estivesse reagindo por ter sido muito provocada por Chen Jiao. Se não fosse assim, o caso não teria tomado tal proporção.

Por isso, decidiram abordar Anjun, considerada a mais fácil de conversar na família.

— Tia, eu e Chen Jiao somos colegas de classe; não há necessidade de falar em perdão. Mas creio que ela tem alguns equívocos comigo. Veja, enquanto eu caminhava tranquilamente no refeitório, ela quis brincar e acabou me fazendo tropeçar. Será que é porque ela está acostumada a brincar assim com os colegas?

Shen Anjun não pretendia deixar que a família de Chen Jiao minimizasse o ocorrido.

— Se eu tivesse caído sem a ajuda de outros colegas, Chen Jiao ainda diria que eu estava fingindo. Preciso explicar, não é? Quanto a mencionar as brincadeiras dela, talvez eu tenha errado ao não considerar o momento. Mas sou uma pessoa tímida; temo ser a próxima a ser trancada no banheiro ou na sala de aula por ela e seus amigos. Mesmo quando meus cadernos foram jogados no lixo “por gentileza” de Chen Jiao, nunca reclamei. Mas agora, minha segurança está ameaçada; não posso mais me calar, concordam, tio e tia?

Shen Xingcheng ouviu as palavras da filha com olhos frios, como se cobertos por uma camada de gelo, causando arrepios em quem os via.

— Anjun, essa colega Chen Jiao cuida assim de você na escola?

Shen Xingcheng lutava para conter a raiva; se não fosse por sua posição, teria vontade de socar o pai de Chen Jiao. Não podia bater na menina, mas no pai sim. Que humilhação! Como ousavam tratar Anjun daquela maneira, era preciso muita coragem.