Capítulo Quarenta e Nove – Tal Pai, Tal Filha

— Velho Shen, nossa filha quer prestar o vestibular para a escola militar. — Depois do jantar, Shen Anjun foi para o quarto estudar, e só então Li Lanfang trouxe o assunto à tona para o marido.

— Isso é ótimo! Nossa filha tem mesmo ambição, deveria deixar aqueles que diziam que ela era frágil ouvirem isso.

Shen Xingcheng ficou radiante ao ouvir, sua filha era realmente diferente. Muitos meninos daquele condomínio queriam ser soldados, mas entre as meninas era raro, e ainda mais raro era uma menina delicada e graciosa como a sua querer seguir esse caminho.

— Ótimo por quê? Você não sente pena de Junjun indo para o exército com aquele corpo frágil? Se fosse Anguo querendo ir para a escola militar, eu não me importaria, mas Junjun nunca foi robusta, desde pequena dizem que ela parece Lin Daiyu. Apesar de eu não gostar disso, sua saúde era realmente parecida, bastava correr um pouco para ficar ofegante.

Li Lanfang sempre achou que não havia problema em sua filha ser delicada; afinal, garotas deveriam ser cuidadas e mimadas. Mas, naqueles tempos, a maioria das famílias não gostava de meninas como Shen Anjun, que aparentavam não conseguir carregar nada. Preferiam as meninas mais habilidosas, o que explicava por que a família Mei sempre mandava Mei Ya trabalhar, sem que a família Shen pudesse interferir.

Por isso, quando diziam que Shen Anjun parecia Lin Meimei, não era elogio, e Li Lanfang não gostava. Além disso, ser soldado significava sofrer, e ela tinha dificuldade em aceitar que a filha passasse por isso.

— Você mesma disse: isso era antes. Você viu hoje nossa filha correr cinco quilômetros? Não é como antes. Talvez ela já tivesse esse desejo e vinha treinando escondida. Afinal, quem já viu alguém que fica ofegante ao correr alguns passos de repente conseguir completar cinco quilômetros? Nem as novatas do seu grupo de artes conseguem isso, não é?

Shen Xingcheng não achava que a condição física da filha fosse um problema; ele mesmo testemunhara aquela manhã.

— Ela diz que é resultado das vitaminas e suplementos, mas quando estiver no quartel, quem vai mimá-la? Comendo aquela comida de panela, será que vai aguentar?

Li Lanfang não era tão despreocupada quanto o marido.

— As meninas do seu grupo de arte trabalham muito, mas não é tão difícil assim. Por que você não quer que nossa filha vá?

Shen Xingcheng imaginava que a filha queria ir para uma escola militar de artes.

— Não, você acha que ela quer cantar? Nada disso, nossa filha tem grandes ambições: quer ser soldado, jornalista, uma jornalista que pode ir para a linha de frente.

Li Lanfang havia esquecido de contar ao marido sobre os sonhos da filha.

— Ora, não esperava por isso! Parece que temos uma filha à altura do pai! Hahaha... Minha filha é incrível, que objetivo admirável!

Shen Xingcheng bateu palmas, rindo alto.

— Fale mais baixo, vai acabar acordando a nossa filha.

Li Lanfang rapidamente lhe deu um tapa, nunca tinha visto um pai tão despreocupado.

— Você não gostou da ideia?

Shen Xingcheng ergueu as sobrancelhas, perguntando à esposa.

— Não é que eu não goste, mas fico com pena. E se houver guerra no futuro, será que nossa filha realmente irá para a linha de frente? Isso me assusta.

Li Lanfang confessou seu maior medo.

— Veja só, você que é comandante, tem tão pouca consciência?

Shen Xingcheng ficou sério de repente.

— Não é isso, velho Shen, sei o que você vai dizer. Se fosse para você ou para mim ir ao campo de batalha amanhã, eu não hesitaria. Mas com a filha... Eu realmente não consigo, ela é tão pequena, ainda não entende.

Li Lanfang sentia uma tristeza profunda. Aquela geração havia vivido guerra, fundação do país, tantas coisas. Ela queria que a filha não precisasse passar por tudo aquilo, que tivesse uma vida feliz e tranquila.

Vendo os olhos vermelhos da esposa, Shen Xingcheng também ficou com o coração apertado.

— Não é que eu não tenha pena da filha, mas, Lanfang, já pensou por que nos tornamos soldados? Nós tínhamos nossos ideais, e se a filha tem esse desejo, devemos respeitar. Justamente por termos vivido tudo aquilo, não devemos impedir. Se não fosse nossa geração sacrificando-se, como seria o país e a sociedade hoje? Quem ousaria imaginar?

Li Lanfang não conseguiu mais conter as lágrimas. Ela entendia tudo aquilo, mas era mãe.

Shen Xingcheng pegou o lenço, secou as lágrimas da esposa e continuou:

— Por que está chorando como uma criança? Não estou dizendo só para você, mas também para mim mesmo. Se nós, veteranos de guerra, tememos que nossos filhos se tornem soldados, que um dia possam ir ao campo de batalha, se só pensamos em conforto, só vemos a glória e o prestígio do uniforme, e nos recusamos a sacrificar, como poderemos exigir que cidadãos comuns entreguem seus filhos ao exército?

— Eu...

Li Lanfang sabia que a atitude dela não era correta. Não tinha dito nada disso à filha, apenas ao marido, compartilhando suas preocupações, não oposição.

— Pronto, não chore mais. Se nossa filha perceber, vai pensar que eu te maltratei.

Shen Xingcheng conhecia bem a esposa. Sabia que, no fim, ela respeitaria a decisão da filha.

— Ainda diz que não me maltratou. Você me fez chorar, deveria trocar de lugar com o comissário político, pois sua persuasão é excelente.

Li Lanfang, após ouvir o marido, riu, brincando com ele.

— Parece que não foi em vão eu acompanhar o comissário todos esses anos. Amanhã vou contar ao comissário exatamente o que você disse, haha.

Shen Xingcheng viu a esposa sorrir e o clima entre os dois ficou mais leve.

— Veja só, ainda fica se elogiando. Quem te elogiou?

Li Lanfang lhe lançou um olhar de reprovação.

— Realmente, todos deveriam ver como a comandante Li revira os olhos, é belíssima, até revirando os olhos continua sendo uma bela mulher.

Shen Xingcheng caiu na gargalhada.

— Pare de brincar, vamos falar da nossa filha. O que fazemos?

Li Lanfang preferiu não dar atenção.

— O que fazer? Não há o que fazer, temos que deixar que ela decida. Tornar-se uma mulher soldado não é fácil. Além disso, para entrar na escola militar precisa de notas, resistência física e exames médicos. Não devemos nos envolver, apenas observar até onde ela pode chegar. É a vida dela, a escolha dela. Só temos que estar ao lado, acompanhando, apoiando. A menina cresceu, está na hora de deixá-la tentar voar sozinha.

Shen Xingcheng deixou claro seu ponto de vista.

— Está certo, assim é melhor. Se ela passar, teremos orgulho; se não, não ficará arrependida, pois tentou.

Li Lanfang achou a solução adequada.

— Ding dong...

Enquanto conversavam, a campainha tocou.

— Irmã Zhang, quem chegou?

A empregada da família Shen havia acabado de voltar da cidade natal. Provavelmente iria abrir a porta, então Li Lanfang não se apressou.

— Não conheço, dizem que vieram procurar Junjun, são colegas dela e os pais.

A senhora Zhang abriu a porta, viu que eram desconhecidos e os convidou a entrar e esperar na sala, chegando justamente quando Li Lanfang perguntou.