Capítulo Cinco: A Pobre Prima

— Mamãe, eu já entendi, fica tranquila. Na pior das hipóteses, antes do Ano Novo eu não tiro a roupa nova do armário, será que ela ainda teria coragem de vasculhar minhas coisas?

Enquanto tentava acalmar a mãe, Anjun também sabia que a preocupação vinha do episódio do ano passado. Aliás, para evitar que algo parecido acontecesse, Lanfang já tinha separado uma roupa nova para aquela garota. Se a menina não causasse confusão, Lanfang pensava em lhe dar o presente quando ela fosse embora, só para mostrar um pouco de carinho como tia. Afinal, entre as filhas da família do sogro, só restavam a sua filha e Meia, além da filha do irmão mais velho que já era casada.

Mas, se a menina insistisse em brigar pelas coisas da filha, então Lanfang desistiria da ideia.

Enquanto tomava o café da manhã, Anjun pensava no que a mãe dissera sobre o ocorrido do ano anterior. Apesar de ter respondido de forma tranquila, a verdade é que a prima da casa da tia era mesmo capaz de revirar o seu guarda-roupa. Antes, Anjun era de coração mole, cedia sempre que Meia queria algo, afinal era só uma roupa. Achava a prima digna de pena, pois a vida dela em casa não era fácil. A mãe de Meia, tia de Anjun, tinha uma sogra extremamente machista.

Se não fosse pelo irmão que era oficial no exército e servia de proteção, a família da sogra já teria tentado tirar proveito, procurando vantagens por todos os lados. A tia, casada há mais de dez anos, só tinha tido uma filha, e a sogra já incentivava o filho a buscar outra esposa para ter um filho homem.

No interior, embora o divórcio ainda fosse mal visto, não era raro que um casamento terminasse por falta de um neto homem. Crescer numa família assim, onde o machismo era norma, fez com que o pai de Meia, influenciado pela sogra, fosse frio com a filha, sonhando apenas em ter um filho homem e guardando dinheiro para esse futuro incerto, enquanto tratava a menina como criada, obrigando-a a trabalhar desde pequena.

Pelas condições da família, isso era desnecessário, mas Meia só terminou o ensino fundamental porque o avô materno pagou seus estudos; do contrário, já estaria trabalhando no campo. Para Anjun, a prima era digna de pena, mas não de compaixão.

Se Meia fosse esperta, teria buscado se aproximar de Anjun e pedido ao tio que a defendesse na casa da avó. Afinal, na família, quem realmente tinha voz de autoridade agora era o pai de Anjun, e não o avô. Mas o pai de Anjun estava sempre ocupado, Meia tinha pais vivos e avós presentes, então ele nunca tinha tempo para se preocupar com o estado da sobrinha.

Lanfang, a mãe de Anjun, já estava saturada de ver Meia pedir tudo para a filha, e nunca pensou em pedir ao marido que se envolvesse. A própria tia, mãe de Meia, jamais contou ao irmão como eram realmente as coisas, pois, se soubesse, dificilmente continuaria ajudando a família da cunhada.

Os avós de Anjun, mesmo cientes da situação, já não tinham forças para cuidar de tudo, então o máximo que faziam era bancar os estudos da neta e preparar comidinhas quando ela ia visitá-los. Não havia motivo para incomodar o filho com assuntos tão pequenos.

No interior, era comum meninas ajudarem em casa, e a filha da tia não era maltratada, então não havia o que reclamar. O único ponto de apoio possível era Anjun.

Lá fora, ninguém sabia quem era Anjun, mas Meia tinha toda a oportunidade de se aproximar dela. Em vez disso, seguia a linha da mãe, sentindo inveja de Anjun, achando que, apesar do desempenho escolar melhor, Anjun é que conseguia estudar numa escola importante da província, enquanto ela só teve direito ao fundamental.

A avó ainda queria que a mãe de Meia pedisse ao tio para arranjar um emprego para a filha.

Meia era boa aluna, queria fazer o ensino médio, entrar na universidade, casar com um oficial e superar o tio, para nunca mais depender da generosidade alheia. Mas esses pensamentos ela não podia compartilhar com ninguém, apenas via a família elogiar Anjun, pensando que, além do rosto bonito e dos pais influentes, Anjun não tinha em si nada de especial.

O irmão de Meia era realmente brilhante, mas ela se sentia limitada. Por que, aos olhos de todos, ela era o patinho feio digno de pena, enquanto Anjun era o cisne altivo? Não aceitava isso, não admitia estar com ciúmes.

Sempre que queria algo, Anjun tinha que lhe dar, até mesmo a tia, sempre altiva, não podia se opor. Isso fazia Meia se sentir satisfeita, como se fosse direito dela exigir. Era como se viesse até Anjun só para se sentir mais importante.

Para alguém assim, Anjun achava que não valia a pena se incomodar. Antes, sentia pena da prima e evitava demonstrar compaixão para não ferir seu orgulho, cedendo sempre. Agora, via que não havia necessidade. A família da tia morava longe, só se viam no Ano Novo, e, se surgisse algum problema, o pai estaria lá para resolver. Então, desde que Meia não passasse dos limites, Anjun não se importaria.

Afinal, as perspectivas entre elas eram diferentes. O mundo de Meia era limitado ao que podia comer, vestir e usar. O verdadeiro problema era a família da tia. Anjun achava que precisava trazer a prima para o seu lado; afinal, tanto a tia quanto a prima eram parte da família, e era melhor ajudá-las do que deixar a família do sogro tirar vantagem.

A família da sogra era do tipo que nunca se dava por satisfeita; se algum dia causassem problemas sérios, isso poderia prejudicar seus pais. Era melhor investir em Meia do que na tia, pois, se a tia, depois de tantos anos de casada, ainda não entendia quem realmente a apoiava, não mudaria mais. Se até hoje não soube se posicionar entre família de sangue e família política, não havia como mudar.

O avô e a avó de Anjun eram pessoas esclarecidas e de grande sensibilidade, e mesmo os tios e tias eram respeitados na aldeia. Com uma família assim, se a tia ainda era do jeito que era, não seria Anjun quem mudaria sua natureza.

Por isso, a esperança era trabalhar a prima, ainda jovem, e quem sabe resgatá-la. Não tinha grandes expectativas, mas poderia tentar seduzi-la com vantagens. Afinal, se Meia queria estudar e ter uma vida melhor, esse era o ponto de partida. Com ambições modestas, era mais fácil lidar.

Anjun olhou o relógio — logo todos chegariam. Precisava se arrumar. Dessa vez, pretendia impressionar a prima. Quando alguém se deixa consumir pela inveja, é melhor expor tudo de uma vez, nada de meias palavras.

Ao contrário dos outros anos, quando escolhia roupas simples para não perturbar a prima do interior, Anjun decidiu vestir algo realmente bonito. Antes, temia causar sofrimento à prima, mas isso só gerou o mal-entendido de que escondia as roupas boas. Agora, faria questão de mostrar: não só tinha roupas bonitas, como sabia usá-las com elegância. Se Meia sentia inveja, que sentisse de verdade.

Se queria ser como ela, teria que lutar por isso. E, mesmo que não conseguisse, não precisava mais viver como uma criada da velha sociedade. A tia, apesar de causar tumulto na casa dos pais, não tinha voz ativa na casa do marido, nem para comprar roupas para a filha. Meia trabalhava desde criança; depois da escola, era só trabalho em casa.

Crescendo no campo, não era de surpreender que Meia sentisse inveja, ciúmes e até raiva de Anjun, tratada como uma princesa.

Enquanto se arrumava, Anjun ouviu de novo: “Senhora, deseja realizar a missão de iniciante?”

O Sistema 001, ao perceber que Anjun já tinha assimilado as memórias e o manual de uso, viu que ela estava entretida escolhendo roupas, então resolveu lembrar de sua existência.

— Puxa, acabei de reencarnar e já tem missão de iniciante? Nem tempo pra me adaptar?

Anjun tinha lido rapidamente o manual; era parecido com os sistemas dos romances que já conhecia, então não deu muita importância. Preferiu vasculhar as memórias originais. Agora, com o sistema querendo aparecer, teve que prestar atenção.

Nos sistemas, geralmente, as missões dão pontos se concluídas; se não, podem descontar ou não, dependendo da dificuldade. Nem todas as missões davam luz de mérito, e as que traziam esse prêmio eram mais difíceis.

Os pontos podiam ser trocados na loja do sistema, mas, por enquanto, a loja estava toda bloqueada; à medida que acumulasse pontos, novas opções se abririam. Por isso, não se interessava muito.

Mas o mais interessante era que os pontos podiam ser trocados por renminbi, na proporção de um para um. Anjun pensou: afinal, estamos nos anos 80, quando o poder de compra era muito maior do que antes de reencarnar. Era um verdadeiro trunfo. Talvez pudesse ganhar tanto que compraria casas e terras, tornando-se uma fazendeira abastada dos anos 80.

Por outro lado, embora a abertura econômica tivesse começado, esse movimento era mais forte no litoral. No interior, como sua província, o sonho ainda era trabalhar em fábrica. Como estudante do último ano do ensino médio, Anjun mal tinha tempo para estudar, quem dirá abrir um negócio escondido; e se, de repente, aparecesse com dinheiro dizendo que foi ela quem ganhou, ninguém acreditaria — e os pais poderiam ser investigados.

Pensando nisso, já não se sentia tão animada.

— A missão de iniciante é muito simples e a recompensa é generosa: mil pontos! Senhora, não quer tentar?

O Sistema 001, percebendo o interesse de Anjun por dinheiro, decidiu seduzi-la. Afinal, bastava cumprir a missão para ganhar. E, claro, era vantajoso para o próprio sistema que ela começasse logo.