Capítulo 125: A ingênua Su He
Ao sair do restaurante, Xu Nuo soltou um longo suspiro. Aquele peso que carregava no peito finalmente havia desaparecido.
Nesse momento, Zhuang Mengdie perguntou, confusa: "Vocês não acharam que algo estava estranho?"
Su He, parecendo um pouco desanimada, hesitou antes de responder: "O que houve?"
Zhuang Mengdie questionou: "Xiao He, você pode me dizer qual é a sua relação com aquele Capitão Yan?"
"Meu pai também era policial, e o tio Yan era subordinado dele", respondeu Su He.
"Entendo. Mas, ainda assim, acho estranho. Mesmo que você conheça o capitão, Xu Nuo feriu aquele homem gravemente. Ele não deveria ter nos deixado sair tão facilmente. Não acha que há algo por trás disso?" Zhuang Mengdie parecia não conseguir entender.
Su He ficou surpresa e retrucou: "Eu pensei que você tivesse usado as conexões da sua família."
"Não", disse Zhuang Mengdie, balançando a cabeça. "Eu também não esperava que a polícia chegasse tão rápido; nem tive tempo de fazer uma ligação."
"Ah?" Su He também ficou perplexa.
Ambas olharam para Xu Nuo, que, naturalmente, também não compreendia a situação. No entanto, uma imagem surgiu em sua mente: o Chefe Dan. Ele sempre sentiu que o Chefe Dan não era apenas um simples mestre de obras; seu porte não condizia com isso. Xu Nuo não sabia explicar exatamente, mas será que aquele homem era alguém influente?
Como o problema estava resolvido, Xu Nuo não pensou muito a respeito. Ele olhou para as duas garotas mais populares da escola, sentindo-se grato. Elas o acompanharam a noite toda e ajudaram muito, mas ainda não tinham comido nada. "Vocês ainda não jantaram, né? Deixem que eu as convide."
"Tudo bem", concordou Zhuang Mengdie, sentindo a fome bater ao ouvir o convite.
Um lampejo de tristeza passou pelos olhos de Su He. Ela sorriu levemente para os dois e disse: "Vão vocês dois. Eu vou voltar para casa."
Xu Nuo e Zhuang Mengdie olharam para ela, confusos.
"Não estou com muita fome. Vão vocês. Meu irmão não quer que eu fique fora até tarde, então preciso ir."
Nesse instante, um táxi se aproximou. Su He o chamou, acenou sorrindo para os dois e partiu.
Zhuang Mengdie observou o táxi se afastar, pensativa. Ela já tinha notado que algo estava errado com Su He. Virando-se para Xu Nuo, perguntou: "O que houve com ela?"
Xu Nuo, que também percebera o desânimo de Su He, balançou a cabeça. Ele estava tão concentrado em buscar justiça que não sabia o que a afligia.
Após refletir, Zhuang Mengdie disse a Xu Nuo: "É melhor você ir para casa. Eu vou ver como ela está."
Xu Nuo assentiu.
Ao se despedir de Zhuang Mengdie e chegar em casa, viu que a loja estava aberta e iluminada. Xu Huixin estava limpando o local. Xu Nuo entrou apressado.
"Mãe, deixe que eu faço isso."
Ao ver as mesas e pratos quebrados, sentiu um aperto no coração. Ele sabia o quanto era difícil para sua mãe ganhar a vida e, ao ver a loja naquele estado, sabia que ela devia estar devastada. Ele sentiu uma vontade imensa de espancar aqueles homens novamente.
"Onde você estava?" perguntou Xu Huixin, preocupada.
"Em lugar nenhum, apenas acompanhando as meninas."
Xu Nuo começou a ajudar na limpeza. Sua mãe disse que as mesas novas chegariam em breve; ele sabia que ela não queria perder um dia sequer de faturamento, pois, para ela, cada dia de loja aberta significava mais dinheiro. Ele respirou fundo. Se Lao Kai e seus homens ousassem voltar, ele os destruiria sem qualquer piedade.
...
"Toc, toc, toc."
"Quem é?" perguntou Su He, olhando pelo olho mágico.
"Sou eu."
Su He ficou surpresa ao ver que era Zhuang Mengdie. Ao abrir a porta e vê-la segurando uma marmita, perguntou confusa: "Você não foi jantar com o Xu Nuo?"
"Não. Comer com ele seria entediante. É muito melhor nós duas comermos juntas", respondeu Zhuang Mengdie com um sorriso de canto, entrando na casa. Era a primeira vez que a "iceberg" da escola visitava a casa da garota pura e delicada.
"Venha, coma alguma coisa. Você certamente não jantou."
"Vou pegar os pratos", disse Su He, ainda com o semblante cabisbaixo.
Depois de um tempo, as duas sentaram-se à mesa da cozinha, frente a frente. "Comprei macarrão com carne no restaurante perto do seu condomínio. Você gosta?"
Su He apenas murmurou um "sim". Zhuang Mengdie a observou, franzindo levemente a testa, mas permaneceu em silêncio enquanto comiam. Ela notou que Su He estava distraída e sem apetite.
Não aguentando mais, Zhuang Mengdie largou os hashis e perguntou com preocupação: "Su He, o que está acontecendo? Por que você ficou tão triste de repente?"
Ao ouvir a pergunta, Su He exibiu um olhar de mágoa profunda, com lágrimas brilhando nos olhos. Zhuang Mengdie ficou assustada e perguntou apressada: "O que foi? O que aconteceu exatamente?"
Su He mordeu o lábio, segurando o choro. "Foi tudo culpa minha. A loja da família do Xu Nuo só foi destruída por minha causa."
Zhuang Mengdie sentou-se na cadeira ao lado e acariciou suas costas, tentando consolá-la: "O que você está dizendo? A culpa não é sua, foram aqueles homens que quebraram tudo."
"Você não entende!" Su He exclamou, deixando as lágrimas rolarem. "Fui eu quem pediu ao Xu Nuo para fingir ser meu namorado e lidar com Duan Chao e Lao Kai. Se não fosse por isso, ele não teria se envolvido com eles, e Lao Kai nunca teria mandado destruir a loja."
Su He soluçou alto. Zhuang Mengdie achou a amiga muito ingênua; pensou que fosse algo grave, mas era apenas isso.
"Sua boba." Zhuang Mengdie segurou o rosto delicado de Su He e enxugou suas lágrimas. Vendo aquela garota pura chorar, até mesmo ela, que era conhecida pela frieza, sentiu uma pena imensa. "Por que você é tão boba? Isso não é culpa sua. Você não fez nada de errado."
"Mas eu sinto que a culpa é enorme!" Su He fungava.
"Está tudo bem, ninguém vai te culpar. A culpa é de Lao Kai e seus comparsas. Não tem nada a ver com você, e o Xu Nuo jamais te culparia."
Zhuang Mengdie continuou a consolá-la por um bom tempo, até que Su He finalmente esboçou um sorriso.
"Pronto, pare de chorar. Coma logo, vai esfriar."
Zhuang Mengdie já não exibia mais a sua faceta de garota fria; parecia uma irmã mais velha gentil. Vendo que Su He ainda estava amuado, ela pegou um pedaço de carne com os hashis e levou à boca da amiga, rindo: "Se você não comer, eu vou te dar na boca."
Só então Su He pegou seus hashis.
Momentos depois, os olhos de Zhuang Mengdie brilharam e ela perguntou com um sorriso: "Fingir ser namorado, essa estratégia é boa, hein? De quem foi a ideia?"
"Ah?" O rosto de Su He ficou vermelho instantaneamente. Ela abaixou a cabeça, concentrada na comida, sem coragem de responder.
Zhuang Mengdie continuou provocando: "Como fingiram ser um casal, vocês chegaram a andar de mãos dadas? Ou..."
"Não, nada disso! Era tudo fingimento, não era real", Su He interrompeu, com o rosto em chamas.
"É mesmo? E como é a sensação de fingir ser um casal?"
"Por que você não tenta e descobre por si mesma?" Su He respondeu, percebendo que a pergunta tinha sido sagaz. Ela inclinou a cabeça, olhando triunfante para Zhuang Mengdie, curiosa para ver como ela responderia.
Zhuang Mengdie ficou atônita por um momento antes de responder: "Por que eu tentaria algo assim?"
"Você parece tão curiosa, pensei que quisesse experimentar", disse Su He, sentindo-se vitoriosa.
"De jeito nenhum!" Zhuang Mengdie ficou subitamente envergonhada.
"Hmm, você interpretou o ditado 'dizer uma coisa e pensar outra' muito bem, hein?"
"Eu..."
Zhuang Mengdie se arrependeu de ter provocado Su He. Aquela garota era articulada demais; ela não era páreo para ela.
"Coma logo o seu macarrão."
"Ora, ficou vermelha?"
"Não sei quem estava com a cara vermelha como uma bunda de macaco agorinha mesmo!"
"Bunda de macaco? Boa comparação, realmente parece um pouco."
"Ah!!!"
No quarto, risadas cristalinas ecoavam pelo ambiente.
...
Na manhã seguinte, a loja de café da manhã de Xu Nuo abriu como de costume. Com mesas e cadeiras novas e o chão limpo, parecia que nada de ruim havia acontecido ali. O aroma dos alimentos tomava conta do lugar.
Xu Huixin estava ocupada, e Xu Nuo ajudava a atender os clientes. Pouco depois, Zhuang Mengdie entrou. Xu Nuo sorriu, mas notou que ela estava sozinha.
"Cadê a Su He? Ela não veio?" perguntou ele, intrigado. Elas não tinham combinado de vir juntas? O que aconteceu? A amizade delas naufragou?
Zhuang Mengdie apontou para fora da loja e disse: "Ela está lá fora. Não quer entrar."
"Ah? Por quê?"
"Por que você não vai lá perguntar?" Zhuang Mengdie suspirou. Às vezes, ela achava que Xu Nuo era um bloco de madeira.
Xu Nuo sorriu e saiu da loja. O ar da manhã estava fresco. Ele viu Su He parada sob uma árvore à beira da estrada, olhando para o tráfego e movendo um dos pés sobre o chão, inquieta.
Xu Nuo sorriu amargamente e caminhou até ela. Su He olhou para ele e logo baixou a cabeça. O vento bagunçava sua franja, e ela mordeu o lábio, deixando que as mechas escondessem seu rosto.
"Zhuang Mengdie me contou tudo ontem", disse Xu Nuo.
Su He respondeu, ainda triste: "Desculpe, Xu Nuo."
Xu Nuo olhou para ela com ternura. Essa era uma frase que ela jamais deveria dizer. Aquela garota era bondosa demais, não precisava se culpar por nada. Ela era tão boba!
"A culpa não foi sua. Por favor, pare de se martirizar."
Xu Nuo pensou um pouco e acrescentou: "Além disso, fingir ser seu namorado foi uma honra para mim. E poder segurar seu braço, aquela sensação de proximidade..."
Su He levantou o olhar, lançando-lhe um olhar de repreensão fingida: "Por que você faz soar tão vulgar?"
Xu Nuo ficou sem palavras, mas, ao perceber que o tom de Su He estava melhor, continuou: "Fui eu quem saiu ganhando, e você é quem se sente culpada. Que tal assim: se você ainda acha que me deve algo, me dê um beijo?"