Capítulo 46: Lágrimas de Alegria
Chen Fang e Tian Zongliang sentiam que, se existisse um prêmio para o momento mais constrangedor da história, eles certamente seriam os vencedores. Afinal, foram eles mesmos que estenderam o rosto para levar o tapa, não podiam culpar os outros, não é? Mais irônico ainda, o papel fundamental para que o tapa fosse tão sonoro foi desempenhado por sua própria filha, Tian Xiaoyuan! Se não fosse por ela, talvez a bofetada nem tivesse doído tanto.
Filha, por que você está indo contra nós?
— Quem diria que Xu Nuo teria uma nota tão boa assim...
Naquele momento, Chen Fang sentia-se incapaz de levantar a cabeça; forçou um sorriso, mas seu rosto estava rígido como casca de árvore. Por dentro, estava profundamente contrariada: tinha sido sua própria filha quem lhes disse que Xu Nuo sempre ficava entre os piores da classe. Como, de repente, subiu para o segundo lugar da escola?
Olhando para Xu Nuo, seus olhos brilhavam de medo. Ao ouvir Tian Xiaoyuan, Lin Zhenghai e Xu Huixiang também ficaram alarmados, temendo que houvesse mais alguma reviravolta. Lin Zhenghai mordeu os lábios, olhou ansioso para Xu Nuo e perguntou:
— Xu Nuo, você realmente tirou setecentos pontos?
Xu Nuo assentiu. Ele também não esperava que sua nota fosse conhecida por todos através de sua colega Tian Xiaoyuan, mas, por outro lado, era melhor que os outros falassem sobre sua honestidade do que ele mesmo tentar se defender.
Então, Xu Nuo olhou para Xu Huixin, coçou a cabeça e falou:
— Mãe, eu queria esperar até amanhã para te contar, mas fiquei em segundo lugar na escola.
Xu Huixin olhou para o filho, os olhos brilhando de emoção, o rosto cansado tomado por felicidade; ela enxugou as lágrimas e, com a voz embargada, disse:
— Que bom, que bom...
Repetiu várias vezes a palavra “bom”. Xu Huixin apertou firmemente a mão da irmã, que ainda tremia, e seus olhos estavam marejados.
— Isso é maravilhoso!
Naquele momento, o tio Lin Zhenghai gritou de repente. Sua voz já era potente, e agora ecoou pelo salão inteiro. Xu Huixiang lançou-lhe um olhar de censura, bateu de leve em seu braço e ralhou:
— Pra quê esse escândalo? Quase me matou de susto!
Mas Lin Zhenghai sorria radiante, quase chorando de emoção:
— Estou feliz, muito feliz! Vamos, não vamos mais comer aqui, vamos para o Tianlong!
Tianlong era o restaurante mais famoso e caro de Liangcheng.
Xu Huixin sorriu:
— Pra quê Tianlong? Já estamos aqui, não vamos trocar de lugar.
Xu Huixiang concordou:
— Isso mesmo, a comida daqui está ótima. Ei, Chen Fang, Zongliang, Xiaoyuan, já que não somos muitos, que tal juntarmos as mesas?
Ouvindo isso, Lin Zhenghai arqueou as sobrancelhas, confiante:
— Isso mesmo, hoje eu pago; venham, vamos sentar juntos!
— Não, não, já reservamos nossas mesas — respondeu Tian Zongliang, sem graça.
Naquele momento, eles não tinham coragem de se sentar junto de Lin Zhenghai e sua família; na verdade, queriam até trocar de restaurante, de tanta vergonha pelo que havia acontecido.
A tagarela Chen Fang agora também estava calada, com uma expressão constrangida.
Após algumas palavras de cortesia, a família de Tian Zongliang foi para outro lugar.
Lin Zhenghai observou-os partir e ficou com um leve sorriso nos lábios. Ele não queria que a situação chegasse àquele ponto; afinal, uma boa nota dos filhos deveria ser motivo de alegria para ambas as famílias.
Assim, o pequeno contratempo ficou para trás.
Xu Huixiang sentou-se novamente, olhou sério para Xu Nuo e, batendo suavemente na mesa, perguntou:
— Xu Nuo, por que não nos contou antes que tinha tirado setecentos pontos? Se tivesse contado, Chen Fang não teria se exibido tanto!
Realmente, Chen Fang havia se mostrado superior, olhando-os de cima.
Ela fez um muxoxo. Se Xu Nuo tivesse dito antes que tirou setecentos pontos, eles nem teriam se gabado.
Xu Nuo sorriu, meio sem jeito, e olhou para Lin Yan.
No olhar de Lin Yan passou uma centelha de pânico; ela baixou a cabeça e mordeu o lábio. Então, Xu Nuo não havia trapaceado. Ela o havia julgado mal!
Lin Yan sentiu-se culpada, mas também ressentida: já que ele não trapaceou e provou isso para a diretora e os professores, por que não se explicou quando ela duvidou dele? Ou será que explicou e ela não entendeu? Lin Yan sentia-se confusa e, ao mesmo tempo, espantada com o resultado de Xu Nuo.
Nunca imaginou que Xu Nuo ficaria em segundo lugar na escola! Setecentos pontos! Nessa prova, a prova de matemática estava especialmente difícil, então as notas não se distanciaram muito. O segundo colocado, Zhang Wen, tinha mais de setenta pontos a mais que o terceiro, então, apesar de Tian Xiaoyuan estar bem acima dele no ranking, a diferença de pontos não era tão grande.
Isso só mostrava o quanto Xu Nuo era fora do comum!
Mas ela não entendia como Xu Nuo havia melhorado tanto. Todos estavam curiosos sobre isso, e Lin Zhenghai perguntou o que ela queria saber. Ela levantou discretamente o rosto e olhou para Xu Nuo.
Xu Nuo não podia contar sobre as experiências extraordinárias que tinha vivido; então, disse apenas que estava se dedicando muito aos estudos, querendo recuperar o tempo perdido, e que não esperava obter uma nota tão alta, que também houve um pouco de sorte, coisas assim.
— Impressionante, realmente impressionante! Com essa nota, qualquer universidade do país estará ao seu alcance no vestibular! — exclamou Lin Zhenghai, exultante. Agora, com dois filhos entre os cem melhores da escola, ele dormiria sorrindo.
Xu Huixiang também perguntou, animada:
— Já decidiu para qual universidade quer prestar?
Xu Nuo balançou a cabeça, dizendo que ainda não havia pensado nisso, afinal, antes estava quase desesperado, quem ousaria sonhar tão alto?
Lin Zhenghai disse então:
— Não importa para onde você vá, quero que fique claro: todas as despesas da universidade do Xu Nuo ficam por minha conta!
Olhou para Xu Huixin:
— Mana, está combinado, você não precisa se preocupar com a mensalidade do Xu Nuo, deixa comigo.
Xu Huixin apenas sorria, tomada de felicidade. A surpresa que Xu Nuo lhe dera era simplesmente enorme.
Xu Huixiang revirou os olhos:
— Com essa nota, qualquer faculdade vai querer Xu Nuo de graça, ainda vão oferecer bolsas!
— É verdade! — Lin Zhenghai riu alto.
Depois, todos comeram felizes, pediram uma mesa cheia de pratos e Lin Zhenghai ainda pediu um estufado de tartaruga caríssimo. Ele queria brindar, mas como precisava dirigir, desistiu.
À mesa, todos estavam sorrindo, fazia tempo que não eram tão felizes.
Depois do jantar, saíram juntos do Xiang Man Lou.
Nessa hora, Lin Yan hesitou por um instante e se aproximou de Xu Nuo.
Ele olhou para ela; Lin Yan, de cabeça baixa, com os cabelos balançando suavemente, levantou o rosto, os olhos refletindo as luzes de néon, e disse sinceramente, em voz baixa:
— Desculpe.
— Eu é que devia pedir desculpas. Era para ser sua comemoração — disse Xu Nuo, coçando a cabeça, sentindo-se um pouco culpado, pois acabou roubando a cena de Lin Yan, que deve ter se sentido deixada de lado.
Lin Yan ficou surpresa, mas balançou a cabeça:
— Você não tem que se desculpar, ao contrário, tenho que agradecer. Graças a você, ainda comi tartaruga ao molho amarelo.
Os dois primos sorriram, e, sem mal-entendidos, voltaram a se dar bem.
Depois, Xu Nuo, Xu Huixin e Xu Tong voltaram para casa.
Em casa, Xu Huixin olhava para o filho, sentindo um orgulho imenso no peito.
Lá fora, ela manteve as emoções sob controle, mas, ao voltar para casa, não conseguiu segurar as lágrimas.
Eram lágrimas de alegria, de felicidade, de emoção e de orgulho.
Ela sempre acreditou que esse dia chegaria, sempre acreditou. Sabia que seu filho era muito inteligente; tantos diplomas não eram por acaso! Por isso, quando Xu Nuo falou em largar os estudos, ela ficou furiosa, e, mesmo sendo alguém calma, brigou muito com ele.
Com a queda das notas de Xu Nuo, ela também sofreu muito, ouviu muitos comentários desagradáveis.
Mas agora, finalmente, tudo passou. De coração, ela estava feliz.
Ao ver as lágrimas no rosto da mãe, os olhos de Xu Nuo se avermelharam, sentiu um aperto no peito e correu a enxugar as lágrimas dela:
— Mãe, não chore, por que está chorando?
— Não é nada, estou feliz, só isso.
Mas, uma vez que as lágrimas começaram a cair, Xu Huixin não conseguiu mais conter, chorava e sorria ao mesmo tempo.
Xu Nuo apertou os punhos, tomado por emoções diversas.
Ele finalmente podia dar uma satisfação à mãe.
— Mãe... mano... não estou me sentindo bem...
De repente, Xu Tong ficou pálida, sem cor no rosto.
Xu Nuo estremeceu, o medo dominando seu olhar! Ajoelhou-se imediatamente, segurou a mão da irmã, completamente tenso:
— O que foi, Tong? O que está sentindo?
Seu corpo tremia incontrolavelmente, o coração batendo forte como chuva de granizo no vidro; sentia cada célula do corpo estremecer de medo.
Xu Tong sempre foi muito frágil, tomava remédio o ano todo, e, às vezes, até um resfriado demorava dias para passar.
Ele morria de medo de que algo acontecesse à irmã!
Preferia que algo ruim acontecesse com ele, não queria que Xu Tong sofresse o menor dano.
Xu Huixin também enxugou as lágrimas rapidamente, o olhar tomado de preocupação e nervosismo.
O Dragão Sagrado falou rapidamente dentro dele:
— Depressa, envie a energia espiritual para o corpo de Xu Tong! Rápido!
Xu Nuo seguiu as instruções do Dragão Sagrado e transferiu energia espiritual para a irmã.
— Acho que fiquei emocionada demais — disse Xu Tong, pálida, a respiração ofegante, mas forçando um sorriso para tranquilizá-los. — Irmão, a culpa é sua, tirou uma nota tão alta, olha só como me deixou!
Xu Nuo sorriu amargamente; estava arrasado. Mesmo naquele momento, a irmã ainda usava o humor para confortá-lo, assim como à mãe.
Depois de um tempo, Xu Tong melhorou, e Xu Nuo logo perguntou:
— Está melhor agora?
Xu Tong pareceu surpresa; sentiu-se muito melhor e piscou:
— Agora estou bem melhor.
Xu Nuo finalmente respirou aliviado.
— Mãe, mano, vou descansar um pouco.
Xu Nuo e Xu Huixin acompanharam Xu Tong até o quarto.
Mais uma vez, Xu Nuo apertou os punhos, com o desejo crescente de alcançar logo o Reino do Verdadeiro Dragão!
Depois de um tempo, Xu Nuo e Xu Huixin foram para a sala, e ele disse:
— Mãe, tenho uma coisa para conversar com você!