Capítulo 110: Vinho Tinto

— A sua família realmente trabalha com café da manhã? — perguntou Lingling, fingindo surpresa.

Muitos assentiram.

Lao Kai também sorriu e disse: — Ah, falando nisso, vocês realmente estão no mesmo ramo que o irmão Chao.

Apesar do que disse, o tom dele quase exprimia desprezo por Xu Nuo.

Uma simples loja de café da manhã ousar se comparar ao sofisticado restaurante ocidental do irmão Chao? Que piada!

O restaurante do irmão Chao poderia facilmente abrir dezenas de lojas de café da manhã.

E eles ainda falam com tanta confiança, se dizendo do mesmo ramo, sem nem um pingo de vergonha?

Duan Chao sorriu levemente, sem demonstrar desprezo, e perguntou:

— Ah é? Em que rua fica? Quero experimentar quando tiver oportunidade.

— Claro, será um prazer recebê-lo — respondeu Xu Nuo. — Da próxima vez, eu convido o irmão Chao.

— Venham, não fiquem só comendo, experimentem meu vinho tinto de coleção. Raramente o tiro para servir qualquer um — disse Duan Chao, entregando duas taças de vinho a Xu Nuo e Su He.

Nos olhos de Lao Kai e Lingling, um brilho intenso apareceu. Com um misto de reverência e nervosismo, eles aceitaram o vinho.

Lao Kai então perguntou a Duan Chao:

— Irmão, esse é mesmo o Lafite 82 que você guardou?

Duan Chao sorriu orgulhosamente:

— Sim, nunca tive coragem de abrir. Vamos provar e ver como está o sabor.

Lao Kai, empolgado, segurou a taça, mexeu levemente, cheirou com força, quase enfiando o nariz dentro do copo. Depois, seu rosto se iluminou com uma expressão de êxtase, e só então deu um pequeno gole, segurando a taça com as duas mãos, quase como se relutasse em beber.

Após o gole, o aroma parecia se espalhar pela ponta da língua e sua expressão era de completo deleite, de puro prazer.

— Realmente é diferente, irmão Chao! Beber um gole desse Lafite 82 já me deixa sem arrependimentos nessa vida! É simplesmente delicioso! — Lao Kai não era muito eloquente, faltavam-lhe palavras para elogiar.

Lingling, por outro lado, era articulada e fez um longo elogio, comparando aquela garrafa de Lafite 82 a um néctar dos céus. Duan Chao sorriu satisfeito ao ouvir.

Duan Chao então perguntou a Su He e Xu Nuo:

— E aí, o que acharam?

Su He deu um pequeno gole, franziu levemente as sobrancelhas e lançou um olhar para Lao Kai e Lingling, como se dissesse... não é bem tão bom quanto vocês falam.

Ela sorriu discretamente e respondeu educadamente:

— Está gostoso.

Duan Chao então olhou para Xu Nuo.

Xu Nuo, depois de mastigar o bife que estava na boca, parecia com sede e bebeu todo o vinho de uma vez só.

Lao Kai, vendo o jeito rude de Xu Nuo beber, arqueou as sobrancelhas, cheio de apreensão.

Esse sujeito não entende nada de vinho tinto! Nem sequer sabe que antes de beber deve mexer a taça para liberar os aromas.

O gesto dele parecia o de um porco comendo uma fruta rara — sem nenhum refinamento!

Era uma verdadeira afronta ao vinho!

Lao Kai ficou incomodado só de ver aquilo. Vinho não se bebe assim! Se você não sabe, deixa eu beber.

Duan Chao olhou para Xu Nuo, parecendo curioso sobre a opinião dele.

— Hum?

No entanto, a reação de Xu Nuo após beber foi diferente da dos outros.

Duan Chao franziu a testa, sem entender aquela expressão.

— Cara, você já bebeu vinho tinto antes? — Lao Kai perguntou, claramente incomodado.

Ele havia acabado de elogiar o vinho às alturas, mas a expressão de Xu Nuo parecia dizer que a garrafa valia menos que uma água mineral. Como não se sentir mal?

— Você sabe quanto custa essa garrafa do irmão Chao? — Lingling falou com um tom cada vez mais desrespeitoso e soltou um resmungo.

— O que aconteceu, irmão Xu Nuo? Algum problema? — Duan Chao manteve a educação e perguntou.

Xu Nuo riu brevemente, balançou a cabeça e suspirou:

— Que pena, uma pena mesmo.

Aquela frase fez com que Duan Chao e os outros olhassem para ele com surpresa.

Lao Kai, com um tom sarcástico, disse:

— Pois é, um vinho tão bom ser tomado assim, de uma vez só, sem sentir o sabor, é mesmo uma pena.

Xu Nuo ignorou Lao Kai e continuou balançando a cabeça, lamentando.

Duan Chao riu de lado e perguntou:

— Por que é uma pena, irmão Xu Nuo?

— Porque — respondeu Xu Nuo calmamente —, irmão Chao, se esse vinho tivesse sido aberto alguns anos atrás, com certeza seria uma maravilha. Mas, você sabe que o vinho tem um período ideal para consumo. Os primeiros anos são os melhores para beber, mas agora, claramente, ele já passou desse ponto. Por isso eu digo que é uma pena.

Lao Kai e Lingling ficaram boquiabertos com o que Xu Nuo disse. Parece que ele entende mesmo de vinho?

— Ah é? Irmão Xu Nuo entende de vinho? — Duan Chao ficou um pouco constrangido.

Na verdade, ele também não entende muito, só achava que vinho caro e antigo era bom, por isso quis mostrar com aquela garrafa. Mas Xu Nuo dizer que o Lafite já passou do ponto foi um choque.

Xu Nuo balançou a cabeça:

— Não entendo.

Isso deixou todos ainda mais surpresos.

Lao Kai não gostou da postura de Xu Nuo, achando que ele estava fingindo saber, e falou com desprezo:

— Cara, se não entende, fala logo. Você já bebeu vinho ou não?

Lingling mostrou raiva no rosto:

— Se não sabe, diga logo que não sabe!

Su He lançou um olhar frio para Lao Kai e Lingling.

Duan Chao não repreendeu os dois, parecia também estar cansado da situação.

Xu Nuo continuou:

— Eu só resolvi um problema de matemática que falava sobre o Lafite. Pesquisei na internet e vi que o Lafite 82 é feito principalmente com Cabernet Sauvignon, e o tempo máximo que essa uva pode envelhecer bem é 30 anos. Agora já passou dos 30 anos, então é natural que o vinho tenha perdido seu melhor sabor.

As expressões deles mudaram drasticamente ao ouvir “internet” e “problema de matemática”. Como assim?

Xu Nuo ainda fez uma careta e completou:

— Além disso, o sabor realmente não está muito bom, não é, irmão Chao?

Duan Chao sorriu constrangido, sem saber o que dizer.

Xu Nuo riu leve e disse:

— Claro que eu não entendo muito, só vi isso na internet.

Duan Chao riu novamente, meio sem jeito.

Então Xu Nuo continuou comendo, e todos puderam ver a capacidade exagerada dele para comer.

Su He ficou impressionada. Não esperava que Xu Nuo fosse capaz de comer tudo aquilo!

Ele devorou todos os pratos que tinha pedido, dezenas deles!

Depois de comer, Xu Nuo disse:

— Vou ao banheiro. Irmão Chao, onde fica o banheiro do restaurante?

— Justamente eu também vou, posso te acompanhar — disse Lao Kai, levantando-se com um brilho agressivo no olhar.

— Tudo bem.

Su He olhou para as costas dos dois, um sorriso leve surgiu em seus lábios.

Lao Kai levou Xu Nuo até o banheiro. Xu Nuo abriu a torneira e lavou as mãos enquanto Lao Kai, ao lado, o observava friamente, rangendo os dentes:

— Cara, você estava se fazendo de importante lá fora?

— Caramba, você está comendo e bebendo tudo do irmão Chao, cheio, e ainda tem a ousadia de tirar sarro do irmão Chao? Você não tem vergonha na cara?

— Eu já vi muita gente cara de pau, mas você bateu todos os recordes! O irmão Chao é generoso e não quis discutir, mas eu não suporto você e vou te dizer isso!

Xu Nuo sorriu levemente. Esse cara certamente já estava louco para partir para a briga.

Ele já sentia o descontentamento de Lao Kai, e o desprezo dele também o irritava.

Caramba, ter dinheiro não é tudo, né?

Comer comida ocidental e beber vinho importado não é motivo para se achar o máximo.

Na verdade, foi Shen Long quem mandou Xu Nuo dar essa lição neles, até ele não suportava mais. O que esses dois queriam levando ele a um restaurante? Só para vê-lo passar vergonha por nunca ter comido comida ocidental?

Com Shen Long por perto, ele jamais cairia nessa!

— Eu aviso, Su He é a mulher que o irmão Chao quer! Fique longe dela, entendeu? Senão eu juro que...

Lao Kai quase estendeu o dedo para o rosto de Xu Nuo.

Nesse momento, Xu Nuo agarrou o dedo de Lao Kai e torceu para fora!

Lao Kai abriu a boca, com expressão de dor, o corpo curvado, mal conseguia ficar ereto, soltando sons de sofrimento.

— Solta esse dedo, ouviu?

— Só solto quando sua boca estiver limpa!

Enquanto falava, Xu Nuo torcia com mais força. Lao Kai suava de dor, curvado quase ajoelhado.

Ele ameaçou Xu Nuo, mas a dor no dedo era tão intensa que ele engoliu a bravata.

— Solta, solta! Eu não falo mais, não falo mais! — disse Lao Kai, com o rosto vermelho.

Xu Nuo então soltou o dedo, sorrindo levemente. Percebeu que aquela técnica era muito eficaz e prometeu praticá-la.

Uma única técnica para dominar!

Lao Kai, ainda com dor, fez uma careta e, depois de algum tempo, ameaçou:

— Seu nome é Xu Nuo, certo? Lembre-se, o que aconteceu hoje não acabou! Se ousar disputar uma mulher com o irmão Chao, vai se ver comigo!

— Tá bom — respondeu Xu Nuo, despreocupado.

— Veremos! — Lao Kai ficou mais feroz.

Então os dois saíram do banheiro juntos.

Lao Kai voltou a sorrir como se nada tivesse acontecido.

Xu Nuo também sorriu levemente.

Duan Chao olhou para as bandejas vazias e perguntou a Xu Nuo:

— E aí, irmão Xu Nuo, está satisfeito?

Xu Nuo assentiu e sorriu:

— Irmão Chao, estou satisfeito. A comida do seu restaurante é muito boa.

— O importante é que o irmão consiga comer bem — disse Duan Chao.

— Mas tem um defeito — disse Xu Nuo, olhando sinceramente para ele.

— Que defeito? — Duan Chao franziu a testa.

Lao Kai e Lingling olharam para Xu Nuo incrédulos. A pessoa pediu um monte de pratos e comeu tudo, e agora ainda diz que tem um defeito?

Essa cara de pau deve ser à prova de bomba!

— O defeito é que a quantidade é pouca! — disse Xu Nuo. — Veja, o prato principal que comi tinha só alguns fios de macarrão, um ovo, um pouco de milho e um bife. Se for só o prato principal, quantas porções eu teria que comer para ficar cheio? E olha que o preço do cardápio já é alto, seja mais generoso com as porções.

Duan Chao riu envergonhado, sem saber o que responder.

Xu Nuo sorriu radiante, com um brilho no rosto.