Volume Um Capítulo 8 Retorno à Aldeia

Página (1/3)

O pai de Zhao segurou a mãe de Zhao, que se levantava apressada para arrumar as malas.

— Chega, não complique mais! Olhe nosso filho assim, certamente ainda não o alcançaram. Se o alcançarem, não vai mandar a foto também?

Ao dizer isso, a mãe de Zhao sentou-se novamente no sofá, seguindo a força dele. Contudo, o velho senhor Zhao, ao ver os dois, deu um resmungo frio e foi para o escritório no segundo andar.

Dois tolos, nem sequer ligam para perguntar? Mesmo que o neto não diga, o guarda pessoal certamente viu aquela garota!

No andar de baixo, os dois se entreolharam e sorriram.

Enquanto isso, o curso de treinamento de tratores estava chegando ao fim, na fase de avaliação e demonstração.

— Amanhã de manhã, selecionaremos vinte alunos excelentes para apresentar seus resultados!

De repente, a multidão se agitou; era uma oportunidade para ganhar prestígio para si e para a cooperativa!

— Líder da equipe, Su Jing. Membros, Chen Chuanhai, Li...

Sob a liderança de Su Jing, os alunos não discordaram; afinal, todos tinham testemunhado seu desempenho nos últimos dias.

Olhando para Chen Chuanhai, neto do contador Chen, que estava diante dela, Su Jing cruzou os braços.

— Tem algum problema?

Vendo a atitude defensiva dela, Chen Chuanhai corou e, em voz baixa, tentou explicar:

— Não vim causar problemas.

— Então, o que quer comigo?

— Tenho medo de que a apresentação de amanhã dê errado.

— Ah, quer um tratamento especial? Isso não é coisa de bom camarada.

Observando sua figura constrangida, Su Jing riu sem cerimônia; aquela criança era tão pura e divertida.

— Estou brincando. Chame todos, vamos ensaiar juntos.

Nas sombras do campo de treinamento, o sobrinho do chefe da equipe observava as costas dos dois, com os olhos vermelhos de raiva. Por que Chen Chuanhai foi escolhido? Deve ter sido porque Su Jing falou algo para o treinador principal; ela guarda rancor daquilo que disse naquele dia!

E Chen Chuanhai?

Na manhã seguinte, Su Jing olhou para o homem sentado no palco e seu olhar se contraiu; como ele estava ali?

Da mesma forma, Zhao Shaoyuan viu a pessoa com a faixa na testa removida, mostrando uma crosta vermelha na têmpora, e a faixa na mão desaparecida; ele franziu a testa.

— Vocês não têm assistência médica aqui?

O treinador principal desviou o olhar; não entendeu porque ele perguntava isso, mas respondeu honestamente:

— Temos, mas neste treinamento não houve acidentes, então não fez muita diferença.

Ele ainda queria dizer algo, mas a demonstração dos tratores já começava, então fechou a boca e observou a frota passar ordenadamente diante dele.

Página (2/3)

As formações mudavam, os tratores desfilavam lado a lado, contornavam obstáculos; mais de vinte veículos alinhados, sem o menor erro. O treinador principal admirava cada vez mais a jovem que liderava o grupo.

— O quinto curso de treinamento de tratores da Fazenda Mecânica está oficialmente encerrado! Todos os membros das equipes de tratores das cooperativas venham receber suas chaves!

Um som claro soou em sua mente, missão cumprida!

— Parabéns ao anfitrião por completar a tarefa de iniciante. Recompensa concedida: um acre de terra experimental!

— Atenção: o fluxo do tempo neste espaço não é o mesmo que o normal; o anfitrião deve usar com sabedoria.

— O sistema não emitirá mais missões diretamente; o anfitrião deve explorar por conta própria!

De bom humor, Su Jing pegou das mãos do treinador a manivela amarrada com uma fita vermelha e o certificado de capa vermelha, e se afastou um pouco.

O verde militar familiar e o aroma frio e sutil passaram por ela; Su Jing olhou para ele e sorriu:

— Camarada Zhao, não sou incrível?

Zhao Shaoyuan colocou a flor vermelha no ombro dela, passando a mão por baixo do braço para amarrá-la.

— Sim, incrível.

Estavam muito próximos; a respiração quente dele roçou atrás de sua orelha, provocando calafrios por todo o corpo. Sua voz baixa e rouca soava em seu ouvido, e uma onda de calor subiu dos pés ao rosto, como se estivesse imersa em uma fonte termal, tonta.

Zhao Shaoyuan endireitou-se e ajeitou a flor vermelha, seus olhos âmbar carregados de seriedade.

— Tem que chegar tão perto para amarrar a flor vermelha?

— I-isso é embaraçoso! Dois homens tão próximos assim.

Ouviram comentários ao redor, Su Jing virou-se rapidamente para sair do palco, achando que estava sem falhas, mas seus passos estavam um pouco apressados.

Batendo no próprio rosto para se controlar, Su Jing pensou:

— Não fale bobagem, há uma grande diferença entre nós!

Existem ainda pessoas nas sombras que querem sua vida; ela não podia envolver ele nisso.

O próximo tratorista ficou rígido, esperando Zhao, o comandante do grupo, amarrar sua flor vermelha.

— Vire-se.

A voz sem emoção soou como música para seus ouvidos.

Imediatamente se sentiu aliviado e virou-se sorridente.

Com os tratoristas, a cooperativa não precisava mais enviar vans; os condutores levavam as pessoas apressadamente para a cooperativa.

— Estão chegando! Estão chegando!

O secretário e o presidente da cooperativa de Yong’an estavam na frente da multidão, segurando uma faixa.

Página (3/3)

Assim que Su Jing desceu do veículo, o secretário e o presidente se aproximaram, cada um segurando uma de suas mãos.

— Su Zhiqing! Desta vez você realmente trouxe prestígio para nossa cooperativa!

— É mesmo! Não esperávamos que você se tornasse treinadora de tratoristas; as cooperativas vizinhas estão morrendo de inveja! Será que no futuro também poderemos aprender a dirigir trator com você?

Su Jing olhou para os dois tios, que sorriam tanto que mal conseguiam abrir os olhos, e respondeu com um sorriso doce:

— Claro! Vou ensinar tudo, sem segredos!

— Ótimo, ótimo! Rápido, alguém vá buscar as recompensas para Su Zhiqing!

Alguém entrou rapidamente no prédio administrativo da cooperativa e voltou carregando um pequeno saco de arroz, meio saco de farinha, e o mais valioso, um saco cheio de algodão.

— Embora a primavera tenha chegado, o inverno ainda está próximo!

O secretário soltou a mão dela e mandou colocar as coisas na carroceria.

— Os motoristas vão levar os veículos de volta aos seus grupos. Amanhã às oito da manhã, nos reuniremos na entrada da cooperativa para distribuir as sementes!

Em abril, a região de Beidahuang começava a esquentar; era hora de plantar.

Su Jing levou o pessoal do destacamento Estrela Vermelha e de outros grupos próximos até a encruzilhada da vila; toda a aldeia estava em festa, jovens e velhos circulavam em volta dos tratores.

Su Jing deixou as crianças sentarem nos assentos de condução para sentirem a experiência, deixando os adultos com inveja.

— Está bom, está bom, todos ao trabalho!

O chefe do destacamento fumava seu cachimbo, sentindo-se revigorado; as rugas em seu rosto se suavizaram.

— Chefe, posso sair do alojamento dos jovens intelectuais?

O chefe subiu na carroceria para sentir o lugar.

— O local não é dos melhores, fica perto do curral, mas já mandei consertar.

Então, ele a levou de trator até o curral, onde apareceu uma casa de pedra com telhado de ardósia, não muito ampla.

— Aqui era onde os arrendatários da fazenda deixavam os vaqueiros morarem; é bem sólida, suficiente para você morar sozinha.

De fato, o chão tinha pedras assentadas, as janelas eram de madeira vazada e estavam cobertas com plástico pelo chefe para evitar a entrada de vento.

O chefe ajudou a carregar as coisas para dentro, disse um adeus e foi embora.

Su Jing acompanhou até a porta; no canto do olho, uma sombra desapareceu no bambuzal.

Depois de pensar, tirou o restante do plástico para cobrir o capô do trator, fechou a porta e voltou para dormir.