Volume 1, Capítulo 30: "Meu nome é Wang Jing"
“Quero ir para o campo, para o Grande Deserto do Norte.”
O pai de Gu franziu a testa, pousou os talheres e falou com um tom culto: “Por que você quer ir para o campo? O ambiente no Grande Deserto do Norte é hostil, não é algo que uma jovem como você possa suportar.”
“Você quer ir atrás da Jingjing?”
Havia expectativa nos olhos da mãe de Su. Gu Siyi assentiu para ela: “A pequena Jing deve ter tido algum mal-entendido conosco. Vou procurá-la para explicar; ela nos entenderá. Afinal, a família Xu queria se aliar à família Gu, e a situação dela seria muito embaraçosa se ela se casasse com eles.”
Assim que ela terminou de falar, os olhares de ambos recaíram sobre o pai de Gu. Ele ponderou por um momento e, em seguida, assentiu lentamente.
Dessa forma, ela embarcou sem dificuldades no trem rumo ao Grande Deserto do Norte. Antes de partir, entregou as cartas falsificadas à mãe e à filha da família Su, sem revelar a elas que seu verdadeiro destino era o Grande Deserto do Norte.
Quanto a saber se elas acreditariam ou não, pouco importava; seu objetivo já havia sido alcançado.
O trem disparava, deixando a prosperidade da cidade rumo às profundezas da floresta densa.
Su Jing não sabia que Gu Siyi estava vindo em sua direção; ela estava no campo, inspecionando suas mudas de arroz.
As sementes de arroz que vieram de seu espaço pessoal cresciam visivelmente melhor do que as distribuídas pela comuna, com folhas mais verdes e espessas. Felizmente, não houve sinais de brusone.
“Pequena Su, ouvi dizer que um novo jovem educado está vindo da capital e pediu especificamente que você fosse recepcioná-lo!” O capitão Qian, segurando uma tigela grande, estava na borda do campo conversando com ela.
“Vindo nesta época, não será alguém que você conhece?”
Su Jing saiu do campo, limpou a lama das pernas com um punhado de ervas daninhas e balançou a cabeça com um sorriso: “Não sei, não recebi nenhuma carta da capital dizendo que alguém viria.”
“Entendo. Já comeu? Quer vir comer na minha casa? Sua cunhada fez mingau de arroz hoje.”
Embora chamasse de mingau de arroz, sua tigela estava cheia de farelo de milho, com apenas sete ou oito grãos de arroz branco flutuando no topo.
Su Jing sentiu um aperto no coração e recusou gentilmente: “Não precisa, já estou cozinhando em casa! Vou indo então!”
“Está bem!”
Após dar alguns passos, o sorriso nos lábios de Su Jing desapareceu, dando lugar a uma expressão serena.
A mãe e a filha da família Su tinham acabado de ir embora e alguém já vinha da capital; a notícia correu rápido. Mas, seguindo esse ritmo, provavelmente a pessoa foi pessoalmente à capital em vez de telefonar, caso contrário, teria chegado mais cedo.
Ela precisava avisar ao velho Lü com antecedência. A pessoa que vinha da capital provavelmente foi enviada por Gu Siyi, e sua relação com o velho Lü não podia ser descoberta.
Para ela, pouco importava, afinal, a identidade do velho Lü era especial.
“Certo, não irei te procurar por um tempo”, disse o velho Lü com um aceno solene, e depois acrescentou: “O seu avô Gu enviou as batatas-doces, deve haver notícias em cerca de quinze dias!”
Um sorriso surgiu em seu rosto, mas algo parecia estranho: por que o sistema não notificou o progresso da missão desta vez?
Levava apenas um dia e uma noite de trem da capital até o Grande Deserto do Norte. Na manhã seguinte, bem cedo, Su Jing foi chamada para buscar a pessoa.
Ela estava sentada no trator, bocejando, esperando na entrada da comuna. Com a influência que construiu na Comuna de Yong'an, ela já era capaz de se proteger. Alguém vindo da capital para tentar lidar com ela?
Que erro de cálculo!
Pouco depois, uma garota de cabelos curtos, vestindo um vestido branco e carregando uma mala, apareceu mancando em direção à comuna.
Su Jing a reconheceu instantaneamente: Gu Siyi.
A foto dela com a família Su sempre esteve em um lugar de destaque.
Não esperava que ela viesse pessoalmente ao Grande Deserto do Norte; ela realmente estava no fim de seus recursos.
Su Jing foi a primeira a cumprimentá-la: “Camarada, você é a jovem educada que veio da capital? O batalhão me enviou para buscá-la.”
Gu Siyi olhou para a mulher que era uma cabeça mais alta que ela, e um lampejo de ciúme imperceptível passou por seus olhos. Ela não esperava que um lugar tão selvagem como o Grande Deserto do Norte pudesse ter uma mulher tão deslumbrante.
“Obrigada, camarada! Meu nome é Gu Siyi, e o seu? Não era para a jovem educada Su vir me buscar?” Enquanto falava, ela estendeu a mala com naturalidade.
Su Jing hesitou e não a pegou: “Pode me chamar de Wang Jing, irmãzinha. Minha lombar deu um mau jeito anteontem, não tenho como carregar sua bagagem, viu? A jovem educada Su está doente e não pôde vir, por isso me mandaram.”
Dito isso, ela caminhou direto para o trator: “Suba logo, irmãzinha, ainda temos que ir ao campo capinar hoje! Estamos com pressa!”
A expressão de Gu Siyi se contorceu, mas ela cerrou os dentes, jogou a mala na carroceria traseira e tentou sentar-se na frente com Su Jing, mas foi impedida.
“Irmãzinha, minha direção não é muito boa, fico nervosa com alguém na frente, é melhor você ir na carroceria!”
O trator estava carregado com madeira bruta, e a carroceria estava cheia de serragem e lama preta em decomposição, exalando um cheiro forte.
O rosto de Gu Siyi escureceu várias vezes, mas ela acabou subindo. Su Jing quase riu alto ao ver seus movimentos desajeitados.
Venha, venha logo! Quero ver o quanto você é capaz de me destruir aqui!
Durante o trajeto, Su Jing conversava casualmente, enquanto Gu Siyi, acreditando que ela fosse apenas uma aldeã, inventou uma imagem inspiradora de alguém que veio ao Norte procurar pela irmã, aproveitando para espalhar fofocas de que Su Jing era mimada e insensível.
No entanto, a protagonista de quem ela falava estava sentada no banco do motorista; seus esforços foram em vão!
Su Jing ouviu tudo como se fosse uma piada e a deixou diretamente no alojamento dos jovens educados: “Aquele é o lugar onde você vai morar. Desça, preciso ir trabalhar.”
Sem escolha, Gu Siyi pegou sua mala e desceu, ajeitou as roupas e preparou-se para bater na porta.
No entanto, o que a recebeu foi um balde de água fria.
Um grito fez com que o balde caísse das mãos de He Lian.
“Por que você está parada aí? Eu não te vi!”
Como era época de entressafra, os jovens educados raramente iam ao campo e tinham acabado de acordar; ela estava sonolenta e não viu ninguém na porta.
Gu Siyi estava encharcada, seu penteado meticulosamente arrumado pingava água.
Ela engoliu a raiva e forçou um sorriso: “A culpa é minha, não bati na porta. Sou a nova jovem educada, pode me deixar entrar para trocar de roupa?”
He Lian a levou rapidamente para dentro. Os rapazes, despertados pelo barulho, olharam pela janela para ver a mulher entrando e só então se levantaram com relutância.
Xu Huan, que havia voltado a morar no alojamento após o casamento de Wang Lijuan, viu Gu Siyi entrar encharcada e se levantou rapidamente: “O que aconteceu?”
“Eu fui jogar a água da lavagem dos pés fora e não a vi na porta…”
Água da lavagem dos pés?!
O rosto de Gu Siyi mudou de cor várias vezes. Sem se importar com a presença dos outros, ela se despiu rapidamente e trocou de roupa.
“Você é a nova jovem educada? Vamos ao campo capinar em breve, é uma pena sujar essa roupa.”
Ainda tinha trabalho?
Gu Siyi mordeu o lábio, franzindo a testa: “É meu primeiro dia, ainda não sei fazer essas coisas.”
“Não tem problema, o capitão Qian arranjará alguém para te ensinar, ou pode nos perguntar se não souber.”
Xu Huan, sem entender as entrelinhas, continuou gentilmente: “Quer trocar de roupa? Tenho algumas antigas aqui, se não trouxe, pode usar as minhas.”
Antes que pudesse recusar, Gu Siyi recebeu as roupas. Sem alternativa, ela as vestiu e saiu. Os outros jovens educados estavam na porta, prontos para ir buscar as ferramentas no comitê da aldeia.
“Você é a nova jovem educada? Meu nome é Xiong Weiqiang, se precisar de algo, é só me procurar.”
O rapaz era robusto como o nome sugeria.
Gu Siyi colocou o cabelo meio úmido atrás da orelha e sorriu encantadoramente: “Obrigada, irmão Xiong. Aliás, a jovem educada Su não mora aqui?”
Ela só viu três camas no quarto.
“Não mora. Quem te trouxe foi a jovem educada Su Jing, ela não te disse?”
O rosto de Gu Siyi escureceu. Aquela mulher era Su Jing!?
Então, tudo o que ela disse pelo caminho para difamá-la foi como tocar harpa para uma vaca, um esforço inútil!
Com um sorriso constrangido, ela disse: “Ah, ela disse que se chamava Wang Jing…”
Xu Huan riu: “Você deve ter ouvido errado. O trator faz muito barulho, às vezes é difícil ouvir o que os outros dizem se não estiver perto.”
“…Talvez.”
No Oitavo Regimento, Zhao Shaoyuan e Zheng Lihan, vestidos à paisana, saíram silenciosamente pelo portão da zona militar em um veículo de suprimentos.
“Comandante, por que esta missão foi antecipada?”
No documento de notificação, faltavam ainda alguns dias para a partida.
O rosto de Zhao Shaoyuan permaneceu inalterado. Normalmente, se não houvesse movimentos incomuns do inimigo, a ação nunca era antecipada.
Parecia que a situação desta missão era grave.