Volume Um Capítulo 46 Encontrando Dois Crianças

Após terminar de dar uma tigela de água espiritual, Su Jing pegou uma toalha para limpar suavemente o rosto dele, levantou-se para ajeitar os cobertores e só então virou-se para partir.

Ah, ainda precisava ir à estação receber o velho Gu.

De pé na plataforma apinhada de gente, Su Jing parecia estar envolta por uma barreira invisível. Ninguém ao seu redor ousava se aproximar, contentando-se em lançar-lhe olhares furtivos de soslaio, temendo que, ao se espremerem, pudessem sujar o vestido branco daquela criatura etérea, digna de uma fada.

Piu-piu—

O trem cortou a névoa branca e entrou na estação. A multidão, que já estava animada, instantaneamente ferveu de novo, com os olhos vidrados nas janelas à cata de rostos conhecidos.

Su Jing deu dois passos à frente e, antes mesmo de conseguir localizar alguém, sentiu um puxão na bolsa. Seu cérebro ainda nem havia processado a informação quando sua outra mão já havia se lançado em um bote firme.

— Ai!

Um grito de dor soou. Ao virar-se, deparou-se com um rapaz vestindo uma jaqueta acolchoada cheia de remendos, com o rosto empoeirado e cabelos despenteados como um ninho de galinha — o clássico retrato de um batedor de carteira.

— Menina Jing, o que houve?!

O velho Gu aproximou-se apressado, segurando o chapéu, seguido pelo jovem soldado que o havia levado até a Brigada Estrela Vermelha.

— Peguei um ladrão.

— ... Eu não sou ladrão! — o olhar do garoto lembrava o de um filhote de lobo, enquanto ele se contorcia desesperadamente na tentativa de se livrar do aperto dela.

Contudo, era em vão. Os cinco dedos de Su Jing mantinham-se firmes como uma garra de ferro.

— Vamos levá-lo à delegacia.

Havia uma delegacia logo do lado de fora da estação, e os policiais patrulhando a plataforma já haviam percebido a confusão, correndo em direção a eles com cassetetes em punho.

— Não! — o olhar do jovem vacilou por um segundo, e ele implorou com a voz trêmula: — Não me levem para a delegacia, minha irmã está doente, por isso eu...

Os policiais da ronda já tinham se aproximado, varrendo os quatro com o olhar antes de notarem as insígnias nos ombros do jovem soldado, abrindo um sorriso cordial:

— O que está acontecendo?

— Nada, o garoto daqui de casa levou uma bronca e quis fugir de casa agarrando-se ao trem, mas eu o peguei.

Os dois policiais imediatamente franziram o cenho, deram uma bronca severa no rapaz e alertaram sobre os perigos mortais de se pendurar em trens em movimento antes de deixarem o grupo partir.

— Velho Gu, o senhor vai voltar para a casa dos Gu ou prefere ficar comigo na estalagem?

O velho Gu arregalou os olhos, indignado:

— É claro que vou ficar na estalagem com você! Por acaso está querendo se livrar de mim?

Ela riu, balançando a cabeça, e apontou para o rapaz a seu lado, que encolhia o pescoço fingindo ser obediente:

— Então vocês vão indo na frente. Vou com ele dar uma olhada na irmã doente. Se ele estiver mentindo para mim, eu o mando direto para a cadeia da delegacia!

O velho Gu hesitou antes de aceitar, mas ordenou que ela retornasse à estalagem antes das seis da tarde, pois tinha assuntos importantes a tratar com ela.

Seguindo o garoto por becos estreitos e escuros cheios de curvas, Su Jing adentrou um pátio tradicional em ruínas, cujas correntes de ar entravam por todos os lados e que ainda ostendia selos de lacre desbotados na entrada.

Da sala principal, bem em frente ao portão, vinha o som de uma tosse abafada. Ao ouvi-la, o rapaz apressou o passo, enquanto Su Jing examinou o local com o olhar, reconhecendo prontamente uma antiga residência de proprietários de terras confiscada durante a Revolução Cultural.

Os dragões esculpidos nas vigas da porta haviam tido suas quatro garras arrancadas à força, restando apenas silhuetas que lembravam serpentes gigantes retorcendo-se entre as nuvens.

Pisando no musgo viçoso que cobria os degraus, ela entrou na casa. Uma garota de maria-chiquinhas e lábios descorados repousava nos braços do irmão, com as bochechas coradas devido a uma tosse violenta.

— Irmã, por que você não comeu nada?! — perto da fogueira, havia algumas batatas carbonizadas, todas do tamanho de um polegar.

— Irmão, não estou com fome, coma você.

Página (1/3)

Página (2/3)

— Há quanto tempo sua irmã está doente?

O garoto cerrou os dentes, hesitando:

— ... Mais ou menos meio mês! — a culpa era toda dele, por não ter dinheiro para comprar remédios e ainda tê-la arrastado por uma jornada tão longa para encontrar o pai.

As sobrancelhas de Su Jing se franziram; pelo estado da menina, aquilo parecia uma febre altíssima.

— Venha com sua irmã, sigam-me.

Dito isso, virou-se e caminhou rapidamente para fora, com a voz ecoando do lado de fora:

— Se não quer que algo pior aconteça à sua irmã, apresse-se!

Olhando para a menina de respiração ofegante em seus braços, o garoto ergueu-a firmemente, segurando-a pela dobra dos joelhos e sob os braços, e seguiu o ritmo de Su Jing.

Assim que saíram do beco, Su Jing os conduziu diretamente a uma clínica. Diante da luz incandescente e brilhante, o rapaz hesitou por um segundo antes de morder o lábio e segui-la porta adentro.

— Ora, se demorassem mais um pouco, ela desmaiaria de vez!

O médico da clínica prontamente tomou a garota dos braços do rapaz e a deitou na cama de exames, sem se importar nem um pouco com o fato de a lama nas roupas dos dois poder sujar seu jaleco branco.

— A culpa foi minha por não ter prestado atenção e deixado que as duas crianças se perdessem. Doutor, por favor, use os melhores remédios para curá-la!

Lançando um olhar de sossego às vestes limpas de Su Jing e depois aos duas crianças maltrapilhas, o médico resmungou algo sobre irresponsabilidade antes de se afastar para preparar a receita. Su Jing limitou-se a sorrir sem graça e a proferir palavras polidas.

Quando a injeção e o soro da menina finalmente terminaram, já passava das cinco da tarde. Puxando a cortina da divisória, Su Jing perguntou em voz baixa ao rapaz:

— Onde está a sua família?

— Não tenho. Eu e minha irmã viemos a pé de Shaanxi justamente para encontrar nosso pai.

— E onde está o pai de vocês?

O garoto balançou a cabeça, com os olhos semicerrados e a voz fria, como se falasse da vida de outra pessoa:

— Há um ano, ele disse que havia recebido um convite de um instituto de pesquisa na capital e partiu. Nunca mais tivemos notícias dele.

Diante daquela maturidade precoce que não condizia com a idade do garoto, Su Jing não soube como consolá-lo. Pelo visto, aquele caso muito provavelmente também tinha ligações com a família Bai!

Retirando dez yuans da bolsa, ela estendeu-os:

— Nestes dias, você e sua irmã fiquem aqui para se recuperarem. Voltarei para vê-los em breve.

O rapaz permaneceu em silêncio, recusando-se a aceitar. Su Jing forçou o dinheiro a ser colocado sob o travesseiro da menina e, antes de partir, disse-lhe:

— Estou hospedada na Estalagem Huaxing. Se precisarem de alguma coisa, podem me procurar.

Erguendo a cortina e saindo para a rua, Su Jing pensou consigo mesma: salvar uma vida vale mais do que construir um pagode de sete andares; o mérito de hoje acumulou mais dez mil e oitenta e seis pontos!

Após quitar as despesas médicas, Su Jing tirou mais dois yuans do bolso e os enfiou na mão do médico, pedindo que ele desse uma atenção especial aos irmãos, pois ela estaria ocupada nos próximos dias e não conseguiria retornar.

Resmungando que ela era uma irresponsável, o médico aceitou o dinheiro e guardou-o no bolso com agilidade.

Sorrindo, ela partiu e tomou o ônibus de volta à estalagem. Ao descer, avistou o velho Gu postado à entrada à sua espera.

— Velho Gu, o que houve? Não disse que tinha algo para me contar?

— Suba.

O quarto onde o velho Gu estava hospedado era imensamente superior ao de Su Jing: continha uma cama de solteiro e até um banheiro privativo! Bastava afastar as cortinas para avistar a Cidade Proibida ao longe.

— Você veio à capital com intenções que vão muito além de simplesmente confrontar Bai Yunxi, não é?

— ... Sim. A família Gu transferiu o caso de Gu Siyi para a capital e me permitiu acompanhá-los como representante da brigada.

Gu Siyi também havia ido para a Brigada Estrela Vermelha? Como ele não sabia de nada daquilo?!

O velho Gu franziu o cenho profundamente. O que aquele seu filho imbecil andava aprontando desta vez? Como podia ter gerado um herdeiro tão desprovido de inteligência?

Para evitar que ele matutasse demais, Su Jing distraiu-se com as flores ornamentais na mesa e comentou:

— No fundo, este assunto não é tão complexo. Tudo dependerá da atitude de arrependimento que Gu Siyi demonstrar.

Página (2/3)

Página (3/3)

Percebendo que ela realmente não se importava, o velho Gu mudou de assunto:

— Sabe se o jovem Zhao foi hospitalizado?

O jovem soldado que o acompanhara tinha duas missões: escoltá-lo e, por ordem do regimento, visitar Zhao no hospital.

Lembrando-se daquela face pálida na cama de hospital, a expressão de Su Jing ensombreceu-se por um breve instante:

— Eu sei, fui visitá-lo. A situação dele está relativamente estável.

Estável em seu coma profundo.

— Ainda bem. — O velho Gu soltou um suspiro de alívio, contornou a mesa e retirou uma carta da bolsa, entregando-a a ela: — Veio da família Bai. Não a li, mas provavelmente trata-se de uma tentativa de suborno para silenciá-la sobre a substituição de identidade.

Erguendo uma sobrancelha, ela pegou o envelope e rasgou-o com uma mão só. Ao ler o conteúdo, achou a proposta tão absurda que quase riu de raiva.

Eles realmente acreditavam que poderiam comprar o silêncio dela e do velho Gu com dinheiro! Que petulância!

— O que pretende fazer?

Recuperando o foco, ela abriu um sorriso doce para o velho Gu:

— Para este plano, vovô, o senhor precisará me fornecer um pequeno patrocínio financeiro!

Em poucos dias, cerca de vinte homens e mulheres de várias regiões do país já haviam chegado. Quanto aos demais, ou haviam aceitado o suborno da família Bai ou tinham perdido o ânimo de buscar justiça contra Bai Yunxi.

Devido à aglomeração de forasteiros, até mesmo as autoridades policiais redobraram a vigilância, realizando rondas diárias de duas a três vezes.

Usando um chapéu para se disfarçar, Su Jing entregou uma carta em uma redação de jornal. Em seguida, foi verificar o estado dos irmãos no casebre alugado, trocou de roupa e seguiu rumo ao mercado negro.

As conservas de frutas que produzia eram fartas, econômicas e dispensavam vales de ração, tornando-se alvo de disputas ferozes sempre que aparecia para vendê-las.

Ela não podia depender eternamente do dinheiro do velho Gu; precisava construir seus próprios meios de subsistência.

— Camarada, teria interesse em fornecer essas conservas para a cooperativa de abastecimento?

Assim que vendeu o último frasco, um homem aproximou-se com urgência e tomou-lhe a palavra, com os olhos brilhando de entusiasmo.

Notando a intensidade no olhar do homem, Su Jing pensou consigo mesma que finalmente havia chegado a hora. Sem recusar de imediato, limitou-se a pedir que ele apresentasse credenciais confiáveis.

Combinaram um encontro no mercado negro dali a três dias. O homem partiu apressado, e Su Jing, após circular mais um pouco, também foi embora, embora sentisse claramente que alguém a estava seguindo de perto.

Carregando sua cesta nas costas por entre os becos, ela aproveitou uma curva para entrar em seu espaço dimensional, trocou de roupa e, ao sair por outra direção, retornou pelo caminho de onde viera.

Ao cruzar com o perseguidor, ouviu-o murmurar:

— Ora vejam, ela tinha vindo bem por aqui... Se não a pegarmos, como vamos prestar contas à família Xu?

Seu olhar endureceu. Ah, eles haviam chegado.

As famílias Gu e Xu finalmente perderam a paciência!

Notando que a saída do beco estava deserta, apanhou um bastão de beisebol empoeirado guardado em seu espaço, aplicou um golpe certeiro em cada um dos perseguidores, atirou-os para dentro do refúgio dimensional e seguiu calmamente em direção à moradia dos irmãos.

O editor-chefe do jornal leu as folhas contidas no envelope com o coração acelerado. Aquilo era um furo jornalístico colossal; o jornal deles iria estourar em vendas!

Chamando o editor de pauta, ordenou:

— Vá! Publique isso na manchete do jornal de amanhã.

Página (3/3)