Capítulo 12: A Pequena Cidade da Infância (Mundo de Descanso)

Chen Qingyuan estava prestes a usar a "Obsessão" para realizar a travessia do ponto de ancoragem temporal no mundo da memória, quando de repente a porta de pedra negra irradiou uma luz, formando na espetacular extensão cinzenta a imagem de sua memória aos três anos de idade. Desta vez, não eram apenas ele e seus pais, mas também a participação de dois idosos na casa dos cinquenta anos...

Ele se lembrou: eram seus avós, que o acompanharam durante metade da sua infância.

Olhando para a "Obsessão" em sua mão, que parecia um cartão, ele disse: "Levem-me para ver meus avós."

Embora tenha realizado apenas três missões ao atravessar mundos paralelos, nelas ele enfrentou traficantes de pessoas cruciais, mentes amorosas dementes, cultos malignos e as engrenagens implacáveis da história, deixando seu corpo e mente ligeiramente exaustos... Era hora de encontrar um lugar para relaxar de verdade.

A "Obsessão" em formato de cartão transformou-se em uma nuvem de fumaça negra que convergiu em uma porta semitransparente.

Chen Qingyuan empurrou a porta e entrou. Seus olhos foram instantaneamente inundados por várias luzes e, sem saber quanto tempo havia passado, o canto de pássaros e o zumbido de cigarras ecoaram em seus ouvidos.

Ele abriu os olhos e percebeu que estava de pé sob uma árvore.

O sol escaldante brilhava no céu, e a sombra da árvore projetava-se nitidamente no chão.

Estava na montanha, cercado por um oceano verde após o outro: pequenos arbustos de chá.

Algumas mulheres, usando chapéus de palha e com pequenos cestos de bambu pendurados nos braços, colhiam folhas de chá ali perto. Algumas crianças corriam e brincavam nos corredores entre os arbustos de chá, segurando redes simples que elas mesmas haviam feito para capturar borboletas que dançavam no ar.

Chen Qingyuan ficou um pouco atordoado, incapaz de reconhecer onde exatamente estava.

Ele caminhou para debaixo do sol e, em pouco tempo, sentiu seu cabelo e suas roupas esquentando. Que calor intenso, devia ser o mês de junho. Estendeu a mão para tirar o celular do bolso, mas para sua surpresa, retirou um pager...

Seria uma correção temporal?

De acordo com o modelo e as funções do pager, aquilo deveria pertencer ao início dos anos noventa.

As mulheres que colhiam chá notaram a presença de Chen Qingyuan e gritaram através das fileiras de pequenos arbustos de chá, que batiam na altura da cintura: "Rapaz, ficar parado aí sem chapéu vai fazer você desmaiar de insolação!"

Chen Qingyuan voltou a si e respondeu com um sorriso: "Ah, vim ver a paisagem na montanha e estou descansando um pouco aqui."

Como as mulheres já tinham quase terminado de colher o chá e estavam sem fazer nada, perguntaram: "O que mais há para ver nesta montanha de chá além das folhas? Passando por esse sufoco..."

Chen Qingyuan concordou, dizendo que sim, que sim.

Em seguida, perguntou: "Irmã, por favor, qual é o caminho mais rápido para descer a montanha? Ouvi dizer que há um restaurante de macarrão em pasta de arroz chamado A-Xi na vila e gostaria de ir lá experimentar."

Uma das mulheres levantou a aba do chapéu de palha, surpresa, e disse: "Você é um rapaz que sabe das coisas! O macarrão deles é realmente muito bom. É só seguir direto pela trilha do lado oeste da montanha que você chega à vila..."

Chen Qingyuan agradeceu e deixou a plantação de chá.

A mulher encarou a figura de Chen Qingyuan se afastando e disse confusa: "Estranho, vocês não acham que esse garoto me parece um pouco familiar? Os olhos e o nariz dele parecem o A-Xi quando era jovem."

As outras mulheres lembraram-se e compreenderam num estalo: "Poxa, é verdade!"

"Será que é algum fruto de um amor proibido que o A-Xi deixou na rua quando era jovem?"

"Psiu, não fale besteira. Embora não seja de dez anos atrás, levar a fama de libertino já seria o bastante para lhe causar grandes problemas."

"Deve ser apenas uma coincidência..."

"É, é, deve ser."

Na Vila de Shanwei, as ruas estavam cheias de gente indo e vindo. Nesta época, apenas os muito ricos podiam se dar ao luxo de ter carros particulares; as pessoas comuns deslocavam-se principalmente de bicicleta e, claro, os mais afortunados andavam de moto.

Chen Qingyuan não sentira nada ao atravessar a Hong Kong do início dos anos oitenta, nem ao viajar para a América do século XIX, mas ao caminhar por esta vila que vira e reviu desde a infância, cada pedaço de grama, cada árvore, cada pedra, além dos pregões de venda nas duas margens da rua e das diversas tendas, deram-lhe uma sensação de outro mundo.

Havia uma mercearia que vendia muitos brinquedos pequenos. Ele se aproximou e olhou: havia tartarugas pequenas feitas de finas lâminas de metal amarelo, guardadas em pequenas caixas. As quatro patas da tartaruga eram fixadas ao casco por fios de metal finos; ao balançá-las levemente, as patas e os braços se moviam para frente e para trás como se estivessem vivos...

O lojista era um homem de meia-idade, na casa dos trinta. Vendo que Chen Qingyuan olhava fascinado, perguntou com um sorriso: "Muito interessante, não é? Leve uma para casa para enfeitar ou para dar de presente a uma criança."

Chen Qingyuan realmente sentiu certo interesse. Em suas memórias, ele só tinha visto artigos de luxo como aquele nas mãos do filho do vizinho.

Consideremos isso como pagar uma dívida à sua infância.

"Quanto custa?" Ele meteu a mão no bolso e encontrou uma carteira. Ao abri-la, viu que continha um maço grosso de notas, variando de dez centavos a cem yuans. O espaço cinzento era realmente atencioso, temendo que ele ficasse sem dinheiro ao retornar a este mundo.

"Cinco centavos!"

"Ah?"

"Não é caro de jeito nenhum! Este é o produto mais recente, você não vai achar em nenhum outro lugar!"

Não era que Chen Qingyuan achasse caro; é que, quando criança, aquele vizinho mais velho se gabava dizendo que o brinquedo era importado do estrangeiro para o país, que a parte dourada era feita de ouro puro e que aquela peça custava pelo menos... dez yuans, o que deixou todas as crianças, incluindo Chen Qingyuan, completamente boquiabertas na época...

Ele tirou uma nota vermelha de um yuan e a entregou.

O dono pegou-a, deu uma olhada casual e entregou-lhe a tartaruga de brinquedo: "Você tem um rosto desconhecido, irmão, não deve ser da nossa vila, né? A minha mercearia é a que tem a maior variedade de produtos da vila, aproveite a oportunidade para levar mais algumas coisas."

Chen Qingyuan ergueu os olhos e leu a placa da mercearia: "Mercearia do Tempo".

Esta mercearia era realmente a que tinha a maior variedade de produtos da vila. O dono chamava-se Liu Shiguang. Anos mais tarde, a mercearia se transformaria em um pequeno supermercado, e seu filho assumiria o negócio para continuá-lo...

Olhando para o rosto de Liu Shiguang, Chen Qingyuan não esperava que o jovem Liu fosse tão bonito. Ele sorriu e disse: "Tudo bem, então vou levar mais algumas coisas. Me dê uma sacola!"

Ele começou a comprar como se estivesse abastecendo um estoque: pequenas bolas de soprar, pasta de bolhinhas de sabão, sapinhos de corda, levou vários de cada.

O dono, Liu Shiguang, sorria de orelha a orelha.

Depois de gastar mais de cem yuans e carregar um grande saco de plástico para ir embora, Liu Shiguang correu atrás dele e insistiu em colocar outra sacola por cima, dizendo que, com tantas compras, o saco poderia rasgar e vazar no caminho.

Ele seguiu vagarosamente pela rota guardada em sua memória e finalmente encontrou o restaurante de macarrão em pasta de arroz de A-Xi.

Todas as memórias sobre aquela casa de macarrão inundaram sua mente como uma maré. Desde que se entendia por gente, seus avós administravam aquela lojinha e viviam mandando-o comer macarrão todos os dias, a ponto de ele desenvolver um medo profundamente enraizado por aquele prato...

Era hora do almoço, e a loja contava com poucos clientes sentados aqui e ali.

Chen Qingyuan entrou direto. O fogão da loja ficava logo na entrada e usava dois fogareiros de carvão colMEia: um era usado para aquecer o macarrão em pasta de arroz e o outro para aquecer uma panela cheia de vários ingredientes cozidos em molho, acompanhados por vários outros pratos de guarnição. Um homem na casa dos cinquenta anos, vestindo um avental, estava ao lado do fogão cortando cebolinha. Olhou para ele e perguntou: "Veja o que vai querer."

Era seu avô, Chen A-Xi.

Na sala dos fundos, uma idosa saiu carregando um balde de água: era sua avó, Liu Youmei.

Quando criança, Chen Qingyuan era muito travesso, correndo para todos os lados e desaparecendo frequentemente. Não importa o quanto estivessem ocupados com os negócios, seus avós sempre fechavam a loja temporariamente para procurá-lo por toda parte, morrendo de medo de que ele fosse sequestrado por traficantes...

Falando em traficantes.

Parece que, nas memórias de sua infância, o filho de um vizinho havia sido raptado, e a mãe da criança tinha enlouquecido, ficando insana pelo resto da vida.

Olhando para os ingredientes que boiavam na panela de cozido, Chen Qingyuan disse: "Quero uma tigela de macarrão em pasta de arroz, corte um pouco de carne de porco da cabeça, um ovo cozido no molho e coloque bastante cebolinha, eu aguento comer..."

O avô assentiu com um "hum" e disse: "O macarrão custa cinquenta centavos, o ovo cozido custa cinquenta centavos, a carne de porco custa um yuan, são dois yuans no total."

Chen Qingyuan tirou duas notas de um yuan e colocou-as na beira do fogão, dizendo: "Deixando aqui."