Capítulo Três: Será Que Não Podemos Nos Libertar Nem Mesmo no Mundo do Cinema?

Chen Qingyuan perguntou de repente: “Tio Han, você é um veterano, poderia me contar sobre o passado deste edifício?”
Tio Han estava limpando os restos do caldo do hot pot no chão; ao ouvir a pergunta, sua mão tremeu levemente, como se lembrasse de algo ruim, soltou um suspiro profundo e disse: “O senhor está falando daquele caso de trinta anos atrás, quando um grupo de crianças foi morto por vigaristas, não é? Eu sou daqui, claro que sei disso. Cheguei a ver, com meus próprios olhos, os corpos das crianças sendo retirados, um a um...”
Chen Qingyuan assentiu: “Ouvi outros comentarem sobre isso quando cheguei, mas não conheço os detalhes.”
Tio Han não sabia por que Chen Qingyuan de repente tocava nesse assunto, mas, querendo continuar em seu emprego, respondeu obedientemente: “A história é verdadeira, causou um enorme alvoroço na época, chegou a sair na televisão! Infelizmente, parece que só pegaram alguns capangas dos vigaristas, o verdadeiro líder deles tinha fugido…”
Chen Qingyuan franziu o cenho: “Trinta anos e nunca o capturaram?”
Tio Han riu: “Trinta anos atrás não havia câmeras de vigilância, muitos casos ficaram sem solução... O mais triste são aquelas crianças.”
Chen Qingyuan, com força, quebrou os hashis descartáveis que segurava e disse friamente: “Esses monstros... Se o céu tiver olhos, se eu encontrar alguma pista... Eles vão sofrer mais do que aquelas crianças!”
Tio Han ficou em silêncio.
O Gordo também.
Zhang Jingqiang igualmente.
Todos permaneceram calados; o gerente era realmente muito emocional, capaz de se irritar tanto com algo ocorrido há trinta anos.
Após as palavras de Chen Qingyuan, a atmosfera sombria na sala de monitoramento rapidamente se concentrou ao redor dele, depois dissipou-se devagar, e a temperatura voltou ao normal...
A desconfiança estava correta: mesmo após três décadas, o ódio das almas penadas contra aqueles vigaristas continuava profundamente enraizado.
Chen Qingyuan não estava apenas falando por falar; traficantes de crianças mereciam morrer. Eram cruéis, torturavam os pequenos, transformando-os em monstros ou deficientes para lucrar...
Ele queria resolver o problema das almas penadas da Torre Central, mas, se tivesse chance, queria ainda mais capturar pessoalmente o líder dos vigaristas fugitivo!
Ora, estando num mundo de filme, não poderia se permitir ser contido?
Tio Han já não sabia o que dizer; ficou em silêncio por um tempo e então tossiu: “O senhor está certo, Chen. Esses canalhas vão enfrentar a justiça divina...”
Assim passaram quatro horas num diálogo desconfortável.

O céu começava a escurecer. Na porta da Torre Central, Zhang Jingqiang já vestia roupa casual e parou um táxi na rua, convidando Chen Qingyuan a entrar.
No táxi, Zhang Jingqiang sentou-se no banco do passageiro, segurando no colo um saco com o uniforme de segurança. Olhava distraído pela janela, as luzes de néon colorindo seu rosto.
Tinha vinte e oito anos, sem dinheiro, sem poder, sem formação e sem habilidades. Sua esposa estava grávida, prestes a dar à luz, e o futuro lhe parecia completamente incerto...
Chen Qingyuan, conhecendo o filme, sabia que a trama explorava profundamente o estado psicológico de Zhang Jingqiang, e por isso sentia certa compaixão por ele.
O filme “Lista dos Mortos” não era complexo: um espírito de uma criança prestes a renascer, perturbado, matando pessoas ao acaso, resultando em vários mortos. Tirando os elementos sobrenaturais, era um filme sobre um homem em decadência.
Chen Qingyuan também olhava pela janela do carro.
Já que aceitara a missão, não importava a recompensa, faria o melhor possível.
Pretendia evitar mortes entre os seguranças, impedir que o espírito da criança matasse indiscriminadamente, e encontrar o líder dos vigaristas de trinta anos atrás, para que sentisse na própria pele o sofrimento que causou.
Eliminar o espírito da criança era difícil, mas possível.
Só a redenção era realmente árdua…
O olhar de Chen Qingyuan era profundo; ele tocou instintivamente a moeda de cobre pendurada no peito, esperando que o espírito da criança resistisse, não se tornasse seu inimigo e não rejeitasse a redenção…
Aquela frase dura contra os traficantes de crianças, dita na sala de monitoramento, era um consolo, e também uma promessa.
Meia hora de viagem depois, chegaram a um conjunto de prédios antigos; Zhang Jingqiang apontou para uma porta no topo da escada e sorriu: “Gerente Chen, aqui é minha casa… É emprestada pelo meu sogro, para mim e minha esposa.”
Uma mulher grávida apareceu na porta, vendo Zhang Jingqiang: “Chegou cedo hoje?”
Zhang Jingqiang apresentou-a a Chen Qingyuan como sua esposa, Xiaolan, e então disse em voz alta: “Convidei o gerente para jantar conosco; prepare um chá para ele descansar, vou comprar alguns ingredientes e já volto!”
Chen Qingyuan não fez cerimônia, subiu direto as escadas e entrou na casa de Zhang Jingqiang.
Era um apartamento de menos de sessenta metros quadrados, com o espaço ao máximo comprimido, dividido em quartos, sala e uma cozinha minúscula. Por causa da orientação, era pouco iluminado, úmido e escuro…
Sentado na sala, Chen Qingyuan podia ver tanto o quarto quanto a cozinha. Seu olhar parou por um instante no fogão; aceitou o chá que Xiaolan lhe ofereceu e sorriu: “A casa é limpa e organizada; Zhang é um homem de sorte por ter uma esposa tão dedicada.”

Xiaolan sorriu, um pouco envergonhada: “Não é nada, faço o que devo.”
Seu aspecto era ruim, pálida, sem cor nas faces, olhos fundos como quem não dormia há dias, parecendo mais um cadáver do que um ser humano…
Segundo o mestre do filme, Xiaolan já estava marcada, com energia maligna instalada durante a gravidez, e com o tempo, seu temperamento se tornaria cada vez mais instável e irritadiço.
Logo, Zhang Jingqiang voltou com as compras e ocupou-se na cozinha.
Chen Qingyuan aproveitou para ir à cozinha sob o pretexto de aprender a cozinhar.
O alvo do espírito da criança era Zhang Jingqiang; de acordo com o roteiro, para o nascimento ocorrer sem problemas, era fundamental que o fogão da casa não fosse danificado…
Sim.
Fazer Zhang Jingqiang convidar alguém para casa era uma forma de marcar o terreno, caso fosse necessário agir rapidamente.
Nesse momento, o pager preso à cintura de Chen Qingyuan começou a emitir sinais sonoros; ele pegou, viu uma sequência de números e perguntou: “Onde há um telefone público por aqui?”
Xiaolan respondeu: “Desça e vire à direita, tem um ali.”
Chen Qingyuan encontrou uma cabine telefônica que parecia uma pequena casa, equipada com um telefone retangular vermelho, coberto de ferrugem, com discagem rotativa. Ao lado, um compartimento para moedas, embaixo uma caixa para armazená-las, mas estava arrombada, exibindo uma grande fenda…
Ele colocou duas moedas e pegou-as de volta pela fenda, guardando-as no bolso.
O telefone funcionava, demorou um pouco para conectar, e então uma voz masculina de meia-idade falou: “Você foi rápido. Consegui pistas sobre o assunto que pediu para investigar…”
Era Yuehua, o mestre de feng shui e exorcista do filme.
Um homem justo e íntegro.
Chen Qingyuan o procurara recentemente, com uma avalanche de argumentos e uma dose de chantagem moral; nos anos 80, as técnicas de convencimento não eram páreo para o refinamento do século XXI. Yuehua não gostava da imposição de Chen Qingyuan, mas tinha que admitir que ele estava certo: tanto os crimes dos espíritos quanto os dos vigaristas eram abomináveis!
Por fim, não só deu a Chen Qingyuan um talismã de moeda de cobre para proteção, como também aceitou investigar o caso do espírito da criança e o mistério de trinta anos atrás na Torre Central...