Capítulo 069: Você mostra seu talento, eu ofereço flores

— Ah, fiquei tão triste por não conseguir ajudar você, mas não imaginei que o destino reservava algo melhor — disse o idoso, com uma atitude muito aberta, puxando Qian Chen para perto enquanto ria alto.

Os dois sentaram-se no banco de trás, conversando animadamente.

Se Qian Chen não dissesse nada, talvez ele só saberia do ocorrido por último e não ficaria realmente irritado, mas com pessoas tão dúbias, preferiria manter distância sempre que possível.

Agora, tudo era diferente.

O jovem agiu com muita destreza.

Quanto mais o velho observava, mais satisfeito ficava.

— Vi o anúncio do Teatro Lan Yuan, diz que há um novo espetáculo. Não seria você quem vai cantar? — You Benchang recebeu o convite e conferiu a programação do teatro.

Apesar dos seus setenta, oitenta anos, era surpreendentemente moderno, acostumado à tecnologia e à internet.

Notou que a programação do fim de semana ainda não estava divulgada.

Só mencionava que haveria um novo espetáculo no sábado, pedindo ao público que aguardasse ansiosamente.

Além disso, percebeu que os ingressos para sábado já estavam esgotados.

Ao lembrar que Qian Chen disse que subiria ao palco nesse dia, uma hipótese quase impossível passou a parecer muito provável.

— Quando chegar a hora, espero não decepcionar. Não ria de mim, por favor — brincou Qian Chen.

— Se você se apresentar, eu lhe darei flores — respondeu o velho, rindo.

Ambos se divertiram muito.

Ji, o motorista, olhou de soslaio.

O Qian Chen que ele conhecia não era assim.

Se tivesse essa habilidade para lidar com as pessoas antes, já teria se destacado, ao invés de dormir sob a ponte.

Será que aquela ponte era tão mágica?

Talvez fosse o caso de alguém comprar aquela ponte e abrir uma escola de treinamento para figurantes que querem se tornar estrelas.

Fu Jia era universitária.

Ela escolheu a Universidade Jinling não por não conseguir entrar em Bei Qing, mas provavelmente por causa do texto de Zhu Ziqing, “O Som dos Remos e as Luzes na Margem do Rio Qinhuai”.

Ao chegar, rapidamente apaixonou-se pela cidade.

Poemas de Qi Liang, flores de Chen Sui, diariamente envolta em aromas e sentimentos. Vestes azuis apoiadas suavemente, e agora, o pequeno Du em Yangzhou.

Foi a primeira linha de kunqu que ouviu.

Flautas e instrumentos sob a varanda, uma canção pura atravessando a noite, luzes difusas como um dia de primavera.

Desde então, entregou-se de corpo e alma.

O Palácio Chaotian não ficava longe da Universidade Jinling, então o Teatro Lan Yuan tornou-se seu lugar favorito.

Todo fim de semana, ela ia ouvir algumas peças.

Uma colega, com o mesmo gosto, compartilhou a notícia do novo espetáculo no sábado.

Quando tentaram comprar ingressos, já não havia mais.

Fu Jia agradeceu por ter reservado sua entrada com antecedência.

O teatro ligou, avisando que haveria mudança na programação e que poderia pedir reembolso sem custo.

Ela não era ingênua.

Chegou pontualmente ao Palácio Chaotian.

Encontrou apenas algumas pessoas dispersas esperando.

— Hoje não vai abrir? Por que tão poucas pessoas? Recebi uma notificação para devolver meu ingresso, mas não devolvi — comentou alguém.

— Também me avisaram, mas vi na internet que haverá um novo espetáculo — respondeu outro.

— Não vale o risco, são só cinquenta yuan — disseram, conversando, percebendo que todos estavam na mesma situação.

— Será que somos cobaias? — perguntou um estrangeiro, com um mandarim surpreendentemente fluente, entendendo até o significado de “cobaias”.

Muitos estrangeiros apreciam kunqu.

Nas primeiras filas, quase todos eram estrangeiros.

Alguns não gostam de sentar tão à frente, mas os estrangeiros preferem ficar bem perto do palco.

Ninguém sabe como eles conseguem comprar os ingressos com tanta facilidade.

Hoje, tudo parecia estranho; a agitação habitual não estava presente.

Normalmente, além das vendas online, o Lan Yuan oferece alguns ingressos presenciais.

Mesmo que não haja, costuma haver entradas extras.

Por isso, muitos tentam comprar no local.

Hoje, esses compradores foram barrados ainda do lado de fora, informados que todos os ingressos estavam vendidos.

Quando estavam quase desistindo, a porta se abriu.

Funcionários vieram guiá-los para dentro.

Fu Jia viu então o teatro lotado, inclusive os corredores estavam tomados, mal permitindo passagem.

Alguns assentos vazios se destacavam.

Mais impressionante ainda era ver que quase metade do público tinha cabelos brancos.

A maioria era de idosos.

A cena deixou Fu Jia inquieta, mais cautelosa.

Ao sentar, ficou ainda mais surpresa.

À sua esquerda estava Ni Fang, famosa cantora de ópera Xi, ganhadora do Prêmio Ameixa, atriz de nível nacional, vice-presidente da Associação de Dramaturgos de Suzhou.

À direita, alguém ainda mais familiar.

Na semana anterior, assistira ao especial de kunqu dessa artista, cuja interpretação da princesa Jin Zhi em “O Registro de Nan Ke: A Plataforma de Jade” lhe causara profunda impressão.

Depois de anos ouvindo kunqu, já reconhecia quase todos.

Olhou ao redor e percebeu que estava cercada por celebridades do teatro do sul.

Sentia-se como uma intrusa.

Com a chegada da noite, o som da flauta kunqu ecoou, as cortinas se abriram, isolando o ambiente dos ruídos externos.

A primeira apresentação foi “O Registro de Nan Ke: Fim do Amor”.

Nada de extraordinário, igual às outras vezes.

Talvez um esforço maior por parte dos cantores, afinal, muitos colegas veteranos estavam na plateia.

A segunda peça, “Dou E: Execução de E”, Fu Jia ouvira recentemente; só reforçou sua admiração por Gong Yinlei, realmente digna do título de atriz nacional. Ouvi-la cantar era um deleite.

Após essa peça, houve uma pausa.

Cada ato de kunqu dura cerca de meia hora, dois atos somam uma hora.

Provavelmente teria mais dois atos.

Em um especial, três atos não seriam surpresa.

Hoje não era um especial, então o novo espetáculo deveria estar entre os dois últimos.

Provavelmente seria o grande final.

Fu Jia estava ansiosa.

Conhecia muito sobre kunqu e sabia que, em sua pior fase, todas as grandes companhias foram dissolvidas, quase levando ao desaparecimento do gênero.

Nos últimos anos, foi lentamente recuperando sua vitalidade.

O surgimento de uma nova peça era digno de destaque.

O terceiro ato foi “O Pavilhão das Peônias: Alma Separada”, clássico absoluto.

No palco, dois atores de nível nacional e um de nível secundário, naturalmente excelente.

Ainda assim, aplausos entusiasmados são raros.

Kunqu é um drama elegante, enquanto a ópera de Pequim é mais popular.

Entre intelectuais, gritar ou aplaudir em excesso quebra o clima e atrapalha a imersão dos outros; manter silêncio é regra básica para apreciar kunqu.

Finalmente chegou o quarto ato.

A música começou e logo ficou claro que era uma abertura inédita.

Uma figura em veste azul, curvada no chão, emitia uma voz melodiosa.

O canto era peculiar, mesmo para uma amadora como Fu Jia.

As letras eram totalmente inéditas.

Ainda assim, carregavam uma beleza antiga, extraordinária.

O intérprete, ao abrir suavemente os lábios, elevava a melodia triste com leveza sublime.

O final da voz, etéreo e entrelaçado, e os tons delicados, sugeriam uma beleza que transcende o tempo.

Ela ergueu a cabeça, lábios rubros, rosto delicado, ornamentos coloridos.

No pequeno teatro, mesmo sentado ao fundo, era fácil ouvir cada frase, ver cada expressão fugaz.

Havia até legendas em chinês e inglês.

Fu Jia achou a artista muito bonita.

Não conseguiu lembrar quem era.

Imaginou que seria uma grande intérprete estreando a nova peça.

Mas, ao vê-la levantar, percebeu que estava errada.

A “ela” era claramente um homem.

Apesar da figura elegante e do rosto bonito sob a maquiagem, altura e estrutura física não enganam.

Logo outro artista entrou em cena.

Esse era familiar, Dan Wei, muito querida pelo público.

Ambos tinham vozes suaves e arredondadas, etéreas e graciosas.

Quando parecia terminar, voltava, os ecos se perdiam e retornavam, revelando com facilidade o percurso emocional complexo e o destino adverso.

Poucas palavras, muito significado; um sabor infinito.

As mangas fluíam, sentimentos variados escorriam silenciosamente.

Enquanto ouvia, Fu Jia logo compreendeu o tema.

Parecia ser a história de Shun e suas esposas, E Huang e Nu Ying.

Infelizmente, bons momentos passam rápido; sem perceber, o número chegou ao fim.