Capítulo Doze: Se o Sábio se Ira
— Cen Bó, este é o Segundo Irmão Hua, um amigo meu.
Su Yun deu um pontapé em Hua Hu, que permanecia inconsciente. Hesitante, o jovem murmurou:
— Cen Bó, o Senhor Shui Jing me transmitiu o capítulo da Transmutação do Forno Hong para cultivar o qi, dizendo que, ao concluí-lo, eu poderia curar meus olhos.
Cen Bó permaneceu em silêncio por um instante, antes de dizer:
— Antes, tu vinhas ao Mercado Noturno em busca de um método para curar tua cegueira. Agora, tens confiança suficiente para curar tuas próprias vistas e já não precisas do Mercado Noturno. Vieste hoje apenas para me informar que esta será tua última visita.
— Embora não precise mais ir ao Mercado Noturno, ainda voltarei aqui com frequência. Cen Bó sempre cuidou de mim. Foi você quem me aconselhou a mudar-me para a vila de Tianmen, ensinou-me sobre o tempo, e mostrou-me como subir ao Mercado Noturno por esta corda, buscando alguém para curar meus olhos. Cada vez que eu ia ao Mercado Noturno, Cen Bó esperava aqui embaixo para garantir meu retorno seguro...
— Não preciso que guardes lembrança de meus favores.
Cen Bó interrompeu-o friamente, levantando-se do túmulo, as mãos cruzadas atrás das costas, a postura curvada. Aproximou-se, fitando-o de lado:
— És apenas um pivete irritante que vivia nas cercanias da minha casa! Não sabes ficar quieto na tua casinha, perturbando meu sono. Não fui bondoso contigo, apenas queria que fosses embora.
Su Yun sorriu.
Cen Bó resmungou, circundando-o:
— Quando eras cego, já eras insuportável; agora, enxergando, és ainda mais desagradável. Estou partindo, para longe, muito longe, e não voltarei, para que minha irritação ao te ver cesse.
Os olhos de Su Yun avermelharam-se:
— Cen Bó, você...
— Parto esta noite — Cen Bó continuou a encará-lo com aquela frieza distante, voz envolta na indiferença — Afinal, fomos vizinhos; deixo esta corda para ti, como uma lembrança.
Su Yun sentiu o nariz arder, uma lágrima ameaçando cair, o peito tomado de tristeza e vazio:
— Cen Bó, não vai esperar até que eu cure meus olhos? Eu queria vê-lo… Cen Bó cuidou de mim como meus próprios pais...
A frieza no rosto de Cen Bó se desfez aos poucos, como se sob o olhar gélido ardesse um coração cálido:
— Ver-te me incomoda; melhor não ver. Quando voltares do Mercado Celestial, puxa a corda, ela cairá sozinha.
Ele adentrou seu próprio túmulo. Subitamente, do pequeno sepulcro, irrompeu uma profusão de luzes radiantes, incontáveis feixes resplandecendo, ascendendo ao céu, envoltos em brilho e majestade, impetuosos e vibrantes, cada vez mais altos!
Aquela luz era composta de incontáveis caracteres, letras que se elevavam como uma muralha intransponível, com um murmúrio de recitação ecoando, como se vozes múltiplas entoassem cânticos sagrados.
No meio do fulgor, Cen Bó caminhava sobre aquela massa de caracteres, como se atravessasse um oceano de livros.
Já não era o velho encurvado; a cada passo, tornava-se mais alto, mais jovem, como um sábio repleto de poesia e erudição, incapaz de realizar seus desejos, fadado a afastar-se do mundo.
Aos poucos, ele se distanciou, até que não restasse livro algum.
Por fim, Cen Bó e seus caracteres desapareceram entre as estrelas do firmamento.
Infelizmente, Su Yun não pôde ver tal cena.
Longe dali, na região de Shuofang, onde palácios tocavam as nuvens e edifícios majestosos se erguiam, Qiu Shuijing estava no topo do prédio mais alto da cidade. De longe, contemplou a cortina de luz elevando-se como um rio, ascendendo ao céu, e não pôde deixar de se emocionar.
— Um espírito límpido, brilhante como a lua, letras que decoram os céus, o Santo Confucionista, um dos quatro grandes mitos de Yuanshuo, enfim abandona sua obstinação e retorna ao caminho dos deuses.
Qiu Shuijing ergueu a taça à distância:
— Boa viagem, Santo Cen.
Hua Hu, furtivamente, abriu os olhos e lançou um olhar ao céu; Cen Bó já havia partido, e ele soltou um suspiro aliviado, levantando-se.
Su Yun encontrou a corda:
— Segundo Irmão Hua, venha. Vamos subir ao Mercado Noturno por esta corda de cânhamo.
— Essa corda era a que o velho Cen usava para se enforcar… — Hua Hu tremia, mas não ousou dizer tais palavras, aproximando-se de Su Yun, resignado.
Su Yun advertiu:
— Segure firme, Segundo Irmão; a corda nos conduzirá ao Mercado Noturno.
Hua Hu agarrou-se à corda, quando, de repente, ouviu um ruído, e a corda pareceu ganhar vida, crescendo desvairadamente em direção ao céu!
O vento uivava aos seus ouvidos; ao olhar para baixo, nem a árvore do salgueiro era visível, quanto mais a vila de Tianmen, que se tornara um minúsculo ponto na noite!
— Não tema, não tema — a voz de Su Yun ecoava, acalentando — Logo chegaremos.
O corpo de Hua Hu ficou rígido, agarrando-se à corda com todas as forças, a mente em branco.
Por fim, a corda cessou seu crescimento. Su Yun, num leve balanço, pousou no chão, e virou-se para segurar a nuca de Hua Hu, tentando desprendê-lo da corda.
Hua Hu permanecia agarrado, e só com esforço Su Yun conseguiu soltar suas garras.
Ao tocar o solo, Hua Hu manteve-se rígido, ainda na postura de abraço.
— Segundo Irmão Hua, se não vier agora, perderá-se e não me encontrará — Su Yun seguiu adiante.
Hua Hu apressou-se em mover as pernas rígidas para acompanhá-lo, os braços ainda cruzados sobre o peito, o que era cômico.
O Mercado Fantasma já estava cheio de gente, cada um em silêncio, examinando as bancas dos deuses espectrais.
Su Yun conduzia Hua Hu, que mal conseguia mover as pernas, explorando o mercado com interesse. Incapaz de enxergar, dependia de Hua Hu para descrever-lhe os tesouros.
Hua Hu lamentava em segredo, odiando-se por ter sentido pena e seguido Su Yun até aquele lugar infernal.
— O Senhor Raposa Selvagem costumava dizer que, no Mercado Fantasma, os deuses detestam as palavras enganosas de raposas. E eu sou precisamente uma raposa, dado a falar o que não se deve...
Hua Hu pôs-se de pé ao lado de Su Yun, encolhendo a cabeça e abraçando o próprio rabo, olhos arregalados diante dos deuses ocultos nas sombras, sem saber o que fazer.
Ao lado, Su Yun, embora cego, voltava-se para ele, com um olhar encorajador.
Tum.
Hua Hu tombou de costas, batendo a nuca no chão e desmaiando.
— Segundo Irmão, será que seu cultivo está dando errado? Ultimamente sempre desmaia...
Su Yun balançou a cabeça, segurando o rabo de Hua Hu e arrastando-o pelo mercado. Hua Hu abriu os olhos discretamente, aliviado.
— Seguir Su Yun até estes lugares é um tormento!
Seus olhos giravam inquietos, mas, enquanto era arrastado pelo rabo, ao menos sua cabeça batia no chão, mas sua vida estava salva.
De repente, ele fixou o olhar em uma figura do Mercado Fantasma, primeiro paralisado, depois cerrando os dentes de raiva.
— Xiao Yun...
Com voz rouca, quase chorando, Hua Hu disse:
— Eu vi aquele que matou minha irmãzinha!
Su Yun estremeceu, parou, soltou o rabo de Hua Hu e virou-se, seu tom tão calmo que assustava:
— Segundo Irmão, você tem certeza de que viu mesmo esta pessoa? Tem certeza de que não está enganado?
— Nunca me enganaria! — Hua Hu gritou, fixando o olhar na silhueta de um jovem no mercado, de aparência delicada, vestes vermelhas, como se envolto em chamas.
Su Yun avançou na direção do jovem de vermelho.
Hua Hu hesitou, apressando-se em barrar-lhe o caminho:
— Xiao Yun, naquele dia vi fogo atrás dele, e do fogo saiu um pássaro divino; isso significa que ele não cultiva o capítulo da Transmutação do Forno Hong, mas uma técnica de pássaro divino. E já alcançou o terceiro estágio, manifestando o qi e o sangue. Você não é páreo para ele.
Su Yun, embora se dedicando arduamente, só havia alcançado o segundo estágio do Cultivo do Canto do Crocodilo.
O capítulo da Transmutação do Forno Hong era uma técnica de fundação; tais técnicas são similares entre si, e embora o jovem de vermelho cultivasse uma diferente, já atingira o terceiro estágio, manifestando o qi e o sangue, indicando que dominara o sexto nível!
Ele estava prestes a entrar, ou já havia entrado, no Reino da Origem!
— Qiu Xiaomei também era minha colega.
Su Yun avançou como um crocodilo nadando, contornando Hua Hu, o rosto sereno:
— Vocês são meus colegas, o Senhor Raposa Selvagem é meu mentor. Embora eu não possa vê-los, são pessoas vivas em meu coração.
Em seu coração, os companheiros de estudo na escola arruinada não eram raposas, mas jovens vibrantes.
Eram colegas, amigos, parceiros.
Seis anos de convivência, vínculos inestimáveis.
Ele não era da mesma espécie dos demônios raposa, mas eles o acolheram.
Numa noite, seus colegas tornaram-se raposas, cadáveres frios.
No coração de Su Yun, não foram as raposas que morreram, mas cada colega de personalidade única.
— Não seja impulsivo! — Hua Hu tentou impedi-lo novamente — Eles são muitos! O tempo está a nosso favor!
Nesse instante, Hua Hu teve a impressão de ver, no lugar de Su Yun, um crocodilo feroz, músculos retorcidos, pronto a esmagar quem se interpusesse.
Quando recobrou a consciência, Su Yun já passara por ele, passos firmes, avançando em direção ao jovem de vermelho da cidade.
Se o homem justo se enfurece, sangue jorra a cinco passos!
Su Yun já dera o primeiro passo.
Zhai Zhu: Estou cobiçando novamente seus votos! No site há um botão para dar coração aos personagens; peço aos leitores que o façam, já há novos personagens!