Capítulo 41: Sobremesas com Aroma de Vinho
Aquele garçom idiota a confundiu com Manai.
Maki Miyazawa sentiu uma pontada de irritação, mas não tinha muito o que dizer; afinal, se não fosse pelo corte de cabelo diferente, nem os pais conseguiam distinguir quem era a irmã mais velha e quem era a mais nova. Além disso, a probabilidade de encontrar gêmeas é muito menor do que a de uma garota decidir cortar o cabelo de repente, então o erro do garçom era, de certa forma, compreensível.
Sendo assim...
— A culpa é sua.
Maki Miyazawa deu um passo para o lado, encostou-se perto de Haruno Sawayama e murmurou uma reclamação.
— ??
Haruno virou a cabeça, confuso, sem entender o raciocínio dela. Como a culpa poderia ser dele, sendo que ele nem sabia por que ela estava reclamando? Essa tal de Maki, será que, por não levar um peteleco na testa há dois dias, estava se achando demais?
Haruno começou a cogitar se deveria, aproveitando que os outros clientes no restaurante não estavam prestando atenção, dar um cascudo em Maki... Era brincadeira, é claro. Em casa tudo bem, mas em público, Maki certamente explodiria de raiva. Talvez até pulasse em cima dele para estrangulá-lo, balançando-o sem parar enquanto fingia que ia mordê-lo até a morte. Depois de alguns dias convivendo com ela, ele já tinha quase decorado todas as suas manias.
Felizmente, Maki não continuou com o assunto e, seguindo o garçom, caminhou até a mesa que já haviam reservado.
— O que a Manai costuma comer aqui?
Assim que se sentou, Maki tomou o cardápio das mãos dele, passando os olhos por ele com um olhar agressivo. Ela queria pedir exatamente os pratos favoritos de Manai. Afinal, se ela estava decidida a roubar até o homem que a irmã amava, não podia ficar atrás nem na escolha da comida. Não importava se ela mesma achasse ruim; o que ela queria era que Manai visse tudo o que gostava sendo tomado por outra pessoa, para ter o gosto da vitória. Pois, desde pequenas, a irmã tinha tirado muitas coisas dela. Fosse de propósito ou não, o que foi levado, foi levado.
— O que ela gosta de comer, hein...
Haruno massageou as têmporas. Ele já tinha sacado as verdadeiras intenções de Maki. Após um momento de reflexão, ele mesmo pegou o cardápio e apontou alguns pratos. Obviamente, não indicou os favoritos de Manai, mas sim opções que ela não recusaria. Se Maki realmente levasse a brincadeira longe demais, a situação entre as irmãs ficaria insustentável. Mas, se ele não a deixasse desabafar, ela acabaria odiando ainda mais a irmã e a ele próprio. Escolher pratos que ela comia, mas não eram seus prediletos, era um meio-termo; acreditava que, quando Manai visse, entenderia sua intenção. Afinal, ela é uma garota muito inteligente, pensou Haruno.
— Tem vinho aqui...
A voz de Maki interrompeu seus pensamentos. Ao olhar para cima, viu que ela apontava para o cardápio, arqueando as sobrancelhas:
— Um vinho tinto bem caro, parece ser muito bom, não?
— Estamos em público, e como não temos vinte anos, não podemos comprar... — Haruno respondeu, impotente. Ela ainda estava pensando em beber? Não tinha medo de dar problema?
— Tsc, não tem outro jeito? — Maki fez um bico, inconformada. — Normalmente os restaurantes não pedem a identidade dos clientes toda hora, pedem?
— E se pedirem? — Haruno apoiou o rosto na mão, sem palavras. — Se descobrirem, não vai ser uma confusão? Além disso, esse tipo de vinho precisa decantar, pelo menos meia hora, senão fica muito ácido e adstringente, ao ponto de te dar vontade de vomitar...
— É sério isso?
Maki resmungou algumas coisas, mas acabou virando a página do cardápio e olhando as bebidas. Já que os pratos principais seriam os favoritos de Manai, ela queria que as bebidas fossem de seu próprio gosto. Após hesitar por um momento, Maki decidiu o que queria e passou o cardápio para Haruno. Como ele era um cliente frequente, não precisava nem olhar para fazer o pedido. Haruno nem precisou falar; apenas olhou para trás, e o garçom de antes veio prontamente anotar o pedido.
Assim que tudo foi resolvido, as sobremesas de cortesia chegaram em menos de meio minuto, o que deixou Haruno intrigado.
— Isso é por conta da casa, um gesto de carinho para com os clientes frequentes — explicou o garçom, apressado.
— Entendo, parece ser uma novidade...
— De fato, é um produto novo que ainda nem lançamos oficialmente. Os clientes podem aproveitar para nos dar um retorno. — O garçom hesitou por um segundo e, com um sorriso ainda mais prestativo, perguntou: — Como está a mão do senhor?
— Já estou totalmente recuperado.
Ao ouvir isso, Haruno percebeu a verdadeira intenção do garçom. Não era um gesto de carinho para com um cliente antigo, mas sim por causa daquele copo que ele tinha estraçalhado sem querer no dia anterior. Embora a conta da noite passada já tivesse tido um desconto, parecia que o restaurante levava a segurança alimentar e o bem-estar dos clientes muito a sério, a ponto de trazer uma sobremesa hoje. Bem... ele se sentiu um pouco culpado. O copo era de boa qualidade; ele quebrou apenas porque não controlou a força.
— Sendo assim, não vou mais incomodá-los com a refeição.
Ao ver a expressão de constrangimento de Haruno, o garçom ficou satisfeito, achando que sua tática da sobremesa tinha funcionado, e se retirou curvando-se lentamente. Era preciso admitir que, com esse tipo de atendimento, não era de se estranhar que aquele restaurante estivesse no topo do ranking no distrito de Shinjuku.
— Como assim "a mão está bem"? — Maki, que comia a sobremesa, olhou para Haruno com desconfiança. — Você e a Manai fizeram algo por aqui?
— Não, foi só um acidente, cortei a mão sem querer — respondeu Haruno, casualmente. Não havia necessidade de contar aquilo para Maki; ele só queria provar a sobremesa.
O restaurante havia enviado duas porções de sorvete de cores diferentes. A dele era amarelada, e a de Maki era branca com tons rosados. Pela cor, parecia ser baunilha e morango. Não era uma sobremesa comum? Não parecia ser tão misteriosa quanto o garçom tinha sugerido.
Haruno provou um pouco sem fazer cerimônia. O sabor era estranhamente intenso. Após a sensação refrescante incomum desaparecer, surgiu um toque picante e peculiar. Menta? Não, era gosto de álcool.
A expressão de Haruno mudou levemente. "Droga", pensou, "este restaurante colocou um pouco de álcool na sobremesa". Com certeza era por isso que era um item novo, ainda não lançado. Aquilo não era algo para se servir sem aviso, já que alguns pais poderiam dar a sobremesa para crianças.
Será que Maki ficaria bem depois de comer aquilo?