Capítulo 31: A Distração de Shiori

Tóquio: Acolhi a irmã gêmea da minha ex O gato após a sesta 2502 palavras 2026-07-30 23:59:28

As palavras do sistema, que haviam mergulhado em silêncio, surgiram novamente diante dos olhos de Haruno Sawayama.

【Após resolver temporariamente a questão das flores semelhantes, você acreditava que teria uma vida relativamente tranquila. No entanto, ao entrar na sala de aula esta manhã e ver Shiori Mine, você se lembrou de algumas pendências deixadas por causa das irmãs gêmeas.】

【Movido pelo pensamento de que “era necessário explicar as coisas claramente”, você tomou a iniciativa de sentar-se ao lado de Shiori Mine e explicou brevemente a mentira contada ontem e a situação das gêmeas. Para sua surpresa, Shiori aceitou o fato com muita calma.】

【Você ficou espantado com a tolerância dela diante da mentira e, ao mesmo tempo, aliviado por ela não ter levado a sério as brincadeiras de Maki. Contudo, uma frase dita descuidadamente por ela pareceu despertar em você algumas lembranças que estavam nebulosas.】

【Impulsionado por uma certa curiosidade, você decidiu conhecer melhor sua colega de universidade (Recompensa: 50.000 ienes).】

“De novo?”

A expressão de Haruno Sawayama tornou-se inexplicável num instante.

A “verdade” sobre a missão das irmãs Miyazawa ainda não havia sido revelada, e agora surgiu uma “lembrança nebulosa”. Não havia qualquer conexão entre as duas coisas.

Por que esse sistema patético não podia ser mais claro em vez de sempre fazer rodeios com enigmas?

Ele apostaria qualquer coisa que, antes da universidade, nunca tinha conhecido Shiori Mine.

“...Eu disse algo estranho?”

Ao notar o semblante incerto de Haruno Sawayama, Shiori Mine começou a se arrepender.

Ela tinha deixado escapar algo por um descuido momentâneo. Teoricamente, não deveria cometer um erro tão básico. Provavelmente, isso se devia aos rumores chocantes que ouvira ontem da irmã gêmea de... Mana.

Se não fosse por ter ouvido aquelas coisas, seu estado de espírito, tanto ontem quanto agora, não estaria tão complicado.

Afinal, ela conhecia as duas há muito tempo e só ontem descobriu que elas haviam passado por aquele tipo de situação em particular...

“Não, eu só me distraí um pouco.”

Haruno Sawayama reagiu rapidamente e explicou.

Ele ainda pensava no sistema. Mais uma vez, os familiares 50.000 ienes. Que avareza...

“Sobre o assunto das gêmeas, peço que mantenha em segredo.”

Enquanto xingava o sistema mentalmente, Haruno pediu com tato, esperando que Shiori guardasse segredo por enquanto.

Afinal, era um assunto de família dos Miyazawa. Já que Mana Miyazawa não tinha contado a ninguém sobre sua irmã gêmea, ela provavelmente tinha seus próprios motivos. Era melhor combinar com Shiori para que ela não saísse espalhando a história.

“Entendido, não direi nada a ninguém.”

Ao olhar para o olhar levemente preocupado de Haruno, Shiori concordou em voz baixa.

Ela não era o tipo de garota que saía espalhando fofocas, apenas se surpreendeu com o fato de Mana Miyazawa ter uma irmã gêmea.

No entanto, ao lembrar que Mana nem sequer havia mencionado que estava namorando Haruno Sawayama, o fato das gêmeas tornava-se até mais fácil de compreender.

Afinal, de acordo com o que Haruno disse ontem, o relacionamento entre as duas irmãs parecia um tanto delicado?

Sendo assim, seria melhor fingir que não sabia de nada quando encontrasse Mana no clube?

Isso facilitaria as coisas para todos. Provavelmente, Mana também estaria sofrendo para explicar como ela e a irmã entraram em conflito, a ponto de a outra fugir de casa...

Não, havia algo que ela precisava perguntar.

Era algo que, após descobrir que Mana era a ex-namorada de Haruno, ela não podia deixar de questionar.

“Ei, Haruno...”

Shiori levantou a cabeça e, reunindo coragem, perguntou: “Posso te perguntar uma coisa? Talvez seja um pouco inconveniente...”

“Hum? Contanto que não seja uma pergunta estranha, pode perguntar...”

“Poderia me dizer quando você e a Mana terminaram?”

“...Quando terminamos?”

Haruno Sawayama ficou paralisado.

Por que ela estava fazendo uma pergunta tão estranha?

Ele pensou que Shiori queria saber sobre o relacionamento entre as gêmeas, mas quem diria que ela estava mais curiosa sobre as fofocas entre ele e Mana?

Faz sentido... Shiori disse ontem que Mana era membro do mesmo clube que ela. É normal que ela tenha curiosidade sobre esse tipo de fofoca. Talvez ela estivesse envergonhada de perguntar diretamente a Mana?

Seria isso o que chamam de medo de ferir a amizade entre amigas próximas?

“Não há problema em te contar, já faz muito tempo...”

Haruno não pensou muito a respeito. Aproveitando para esclarecer as bobagens que Maki disse ontem, ele respondeu casualmente: “Foi por volta da Semana Dourada do terceiro ano do ensino médio. Ontem a Maki não mencionou a viagem para Atami na Semana Dourada? Na verdade, terminamos logo depois que voltamos de lá.”

“Depois da Semana Dourada?”

O tom de voz de Shiori tornou-se um pouco mais urgente. Ela encarou Haruno nervosamente e perguntou: “Você se lembra de quando exatamente foi depois da Semana Dourada?”

“Quando... deve ter sido dentro de uma semana. Não me lembro dos detalhes.”

Assim que ele terminou de falar, o rosto de Shiori ficou instantaneamente pálido.

Sua expressão tornou-se desolada, como se tivesse sido atingida por um golpe terrível.

Ao ver essa reação, Haruno Sawayama ficou ainda mais desconfiado. Combinando com o conteúdo das mensagens do sistema, ele perguntou de forma cautelosa: “Shiori, nós já nos conhecíamos antes?”

“...Não, não nos conhecíamos.”

Shiori respondeu com um olhar vago.

“É mesmo? Em que colégio você estudou?”

“Colégio Feminino Privado Aranhana...”

“Entendo.”

Haruno Sawayama não insistiu mais.

Por um lado, o rosto de Shiori estava realmente muito abatido; por outro, havia a resposta que ela dera.

Um colégio feminino privado não tinha qualquer conexão com ele.

Sendo assim, será que a “lembrança nebulosa” se referia ao início da universidade?

Haruno Sawayama franziu a testa, pensando que, talvez, devesse perguntar a Mana mais tarde. Como ambas estavam no mesmo clube, talvez ela soubesse de algo.

Afinal, sociologicamente falando, sempre que os círculos sociais de duas pessoas coincidem, conhecer alguém através de qualquer meio torna-se muito mais eficiente.

Além disso, o semblante de Shiori não parecia disposto a continuar a conversa...

No tempo que se seguiu, nenhum dos dois voltou a falar. O professor responsável pela aula logo apareceu no anfiteatro.

Embora não fosse uma disciplina da sua especialização, Haruno Sawayama ouviu a aula com bastante atenção.

No entanto, Shiori, sentada ao lado, estava diferente do seu habitual foco.

Pela primeira vez, ela não prestou atenção à explicação, mantendo-se distraída enquanto apertava o colar que levava ao pescoço.

“Semana Dourada...” murmurou ela para si mesma.