Capítulo 22: Detesto que brinquem com a ideia de terminar

Após fazer o pedido ao garçom, Sawayama Haruno pegou o copo de água sobre a mesa e tomou um gole leve.

Ele ponderava como abordar o assunto sobre Maki. Não precisava apenas encontrar uma forma de resolver esse problema, mas também descobrir como extrair a "verdade". Mesmo que não conseguisse uma resposta direta, obter pelo menos algumas informações úteis já faria com que a missão do sistema possivelmente sofresse alguma alteração.

No entanto, como se tratava de uma questão de privacidade familiar, Haruno sentia que ser direto demais poderia soar indelicado. Felizmente, Miyazawa Mana, sentada à sua frente, rapidamente percebeu o que se passava em sua mente.

Como a irmã gentil que era, após um breve momento de hesitação, ela tomou a iniciativa:
— Nestes últimos dois dias, a Maki não te deu muito trabalho, deu?

— ...Trabalho não é bem a palavra.

O olhar de Haruno desviou-se por um instante. Sem saber explicar o motivo, a primeira coisa que lhe veio à mente foi a cena inebriante daquela tarde. A sensação de Miyazawa Maki, macia e aconchegada ao seu corpo, sugando suavemente o seu dedo, era algo tão vívido que parecia estar acontecendo naquele exato momento.

Não... a razão de estar tão vívido era, principalmente, porque havia alguém idêntico a ela sentado bem à sua frente.

Bastava seguir esse pensamento para que sua mente criasse a imagem de que, na verdade, era a própria Miyazawa Mana quem o servia com tamanha doçura. Além disso, a personalidade de Mana era exatamente do tipo que faz todas as vontades de quem ama; isso já era evidente desde o tempo em que namoravam. Caso contrário, sendo uma garota tão exemplar, ela jamais teria viajado para longe com ele, muito menos avançado para um relacionamento mais íntimo.

— O que foi? Sua expressão está um pouco estranha...

Mana, do outro lado da mesa, parecia confusa. Ela supôs que sua irmã tivesse causado grandes transtornos a ele, e seu olhar ao observá-lo carregava um toque de culpa.

— Com certeza a Maki deve ter feito alguma birra de novo. Foi por isso que ela brigou com a nossa mãe e acabou fugindo de casa — suspirou Mana levemente. — Acho que a culpa também é minha. Antes de passar nos exames de admissão, não percebi a mudança no estado emocional dela, e agora as coisas chegaram a esse ponto.

— ...Dizer que a culpa é sua, eu acho que o problema é mais dela mesma.

Haruno tomou mais dois goles generosos de água, tentando abafar uma inquietação inexplicável em seu peito. Ele limpou a garganta e disse em voz baixa:
— Hoje à tarde, a Maki apareceu na escola. Um colega, talvez confundindo-a com você, a convidou para almoçar.

— Hein? Quer dizer que ela encontrou você, Haruno?

— Sim, eu estava almoçando com uns amigos e acabamos sentando juntos.

Haruno fez uma pausa e, com um sorriso resignado, explicou:
— Ela disse algumas coisas que não deveria para os outros, sobre a nossa viagem a Atami. Quando você for à escola na semana que vem, provavelmente ouvirá esses boatos.

— Atami?

Mana ficou visivelmente atordoada. Como isso era possível? Ela não se lembrava de ter contado nada disso a Maki. Ou melhor, não era que ela não tivesse contado, era que a irmã nunca quis ouvir.

— O que ela disse? — perguntou Mana, hesitante. — Ela não teria usado a minha aparência para dizer algo que te deixasse em uma situação constrangedora, teria?

— Comigo está tudo bem, não me afetou em nada. Só que não é nada bom deixá-la espalhando essas coisas por aí — Haruno deu de ombros, fingindo desinteresse. — Você deveria se preocupar mais consigo mesma. O que ela disse hoje ao meio-dia foi exagerado demais.

— Ah, essa Maki...

Mana estufou as bochechas, parecendo irritada. Mas Haruno, que a conhecia bem, sabia que aquela expressão era apenas uma fachada; na verdade, ela jamais conseguiria ficar genuinamente brava com sua irmã gêmea.

Diferente de Maki, que odiava a irmã, Mana prezava muito por ela, mas, mesmo com esse carinho, havia momentos em que deixava passar detalhes importantes. Como quando entraram no ensino médio e, devido ao seu relacionamento com Haruno, Mana negligenciou os sentimentos reprimidos da irmã. Depois, no terceiro ano, focou totalmente nos estudos para o vestibular. Quando se deu conta de que Maki havia desistido de si mesma, já era tarde demais.

Ainda assim, Mana nunca desistiu da irmã. Por todas as suas atitudes, era evidente que ela considerava Maki a pessoa mais próxima de sua vida.

Isso significava que o "segredo" revelado por Maki poderia ser, na verdade, um reflexo dos pensamentos de Mana, algo que ela mesma, de forma velada, teria transmitido à sua gêmea.

Devia perguntar a ela agora?
Perguntar se a verdadeira razão do término do namoro estava, de alguma forma, ligada a esse fetiche um tanto peculiar?

— Escuta, Mana...

O olhar de Haruno escureceu levemente e sua voz baixou um tom.
— Pode ser tarde demais para perguntar isso, mas sinto que, se não esclarecer agora, continuarei remoendo esse assunto para sempre. Então...

— Hm?

Mana inclinou a cabeça, confusa.

— Por que você terminou comigo naquela época? — perguntou Haruno com suavidade.

Ele escolheu ser direto. Não havia necessidade de rodeios; Miyazawa Mana o conhecia bem demais. Mesmo que ele tentasse esconder, bastariam algumas frases para ela ler o que estava em seu coração.

— Por que terminar...

Ao ouvir a pergunta, Mana ficou visivelmente paralisada. Ela apertou levemente a gravatinha de seu colarinho, exibindo uma expressão de aflição. Sob a mesa, suas pernas, escondidas, moviam-se de forma inquieta, como se expressassem a timidez de uma garota encabulada.

— Isso... como posso dizer...

Mana desviou o olhar, algo que não fazia há muito tempo. Mordeu o lábio inferior e, após hesitar por um longo momento, disse lentamente:
— Por que você veio me perguntar isso justo agora?

— Não posso perguntar?

— Não é que não possa... — As mãos de Mana se abriram e fecharam, até que ela exibiu um sorriso resignado. — É que, quando eu disse que queria terminar, você aceitou sem hesitar nem por um segundo. Perguntar agora o motivo... você não acha que isso é um pouco cruel?

— Você me conhece tão bem, deveria saber que sou alguém que detesta tratar términos como uma brincadeira, não é?

Haruno respondeu calmamente:
— Já que você sabia disso e ainda assim usou o término como argumento, foi por isso que aceitei de forma tão resoluta naquela época.

— É, eu sei disso... — murmurou Mana.

Suas mãos, antes apertadas no colarinho, agora brincavam com as pontas do cabelo. Enquanto enrolava as mechas sedosas nos dedos e balançava as pernas sob a mesa, ela parecia uma garota perdida em seus próprios dilemas.

Contudo, as palavras que saíram de seus lábios revelavam uma intenção cristalina:
— Foi a Maki quem disse algo, não foi?

— Sobre o que aconteceu entre mim e você.

Ela inclinou a cabeça novamente, e o olhar com que observava Haruno carregava um significado profundo e indefinível.

— Eu suponho que a Maki, baseada nas próprias suposições dela, tenha te contado a verdade sobre o motivo do nosso término, não foi?