Capítulo Oito: Uma Noite de Sonhos Tranquilos

Ao chegar à porta da casa de Qin Yun, foi esse o cenário que encontrou.

A luz morna e amarelada curou o cansaço do seu dia. Nunca o tinha visto sob uma luz tão agradável. Já fazia muito tempo que não conversava com um homem, excluindo-se o bobo Zhu. Quando ele levantou o olhar, Qin Huairu sentiu-se um pouco embaraçada.

— Você finalmente chegou, pensei que não viria.
— É claro que viria. Você me ajudou muito hoje, mas vamos deixar algo claro: esta é a primeira e a última vez!
— Como desejar. Não fique tão tensa, tia Huairu. Venha, coma um pouco de doce.

Qin Huairu olhou para ele com desconfiança. Será que ele a chamou apenas para comer? Como isso seria possível? No entanto, a primeira mordida fez seus olhos se arregalarem. Estava delicioso! Melhor do que qualquer coisa na única confeitaria da aldeia; parecia estar à altura das iguarias da cidade.

Ao notar a expressão de satisfação dela, Qin Yun sorriu e empurrou a água para perto.
— Não se engasgue.

Ela ficou imediatamente vermelha, sentindo-se tímida. Desde que Jia Dongxu se fora, a sogra, a Sra. Jia, vigiava cada passo seu; nunca tivera a oportunidade de estar a sós com alguém num ambiente assim. Embora o bobo Zhu tentasse cortejá-la, as atitudes dele não tinham nem metade da delicadeza de Qin Yun. A diferença entre os dois era evidente.

O ambiente aqueceu instantaneamente, e uma atmosfera ambígua se espalhou. O luar banhou o interior da casa, e, com a suavidade em seus braços, a noite seguiu serena.

...

Já de madrugada, com a rua deserta, Qin Yun organizou tudo e a deixou partir. Aquela longa noite trouxe a Qin Huairu uma nova perspectiva. Apoiando-se na parede e segurando a cintura, ela caminhou aos poucos até a porta. Quando estava prestes a abri-la, Qin Yun a chamou:

— Tia Huairu, você se esforçou muito hoje. Leve estas coisas para recuperar as energias e, de quebra, prepare algo gostoso para o Bangeng.

Aquela frase fez a imaginação dela voar. O calor que mal tinha diminuído voltou a subir. Quando ela estava prestes a recusar, Qin Yun estendeu um pedaço de carne. Parecia fresca, e, pensando que Bangeng não comia carne há tempos, ela aceitou. Logo depois, ele tirou outro pacote com os doces de antes.

— Vi que você comeu tudo, então tomei a liberdade de separar um pouco. Se gostar, é só me pedir da próxima vez.
— Você também, se precisar de algo, me procure.

O brilho em seus olhos revelava um toque de fascínio. Ao notar esse olhar, Qin Yun soube que ela também estava satisfeita.

Carregada com os embrulhos, Qin Huairu abriu a porta e encontrou a Sra. Jia à sua espera.
— Onde você estava? Por que voltou tão tarde?
— Fui buscar algumas coisas que um velho amigo me enviou.
— Deixe-me ver, onde estão?

Ao ver o que ela trazia, a Sra. Jia arregalou os olhos.
— Tudo isso?
— Sim, ele até disse que, se houver oportunidade, mandará mais na próxima vez.
— Esse homem é bom demais! Você precisa agradecer muito a ele.

A mudança de comportamento dela era tão rápida quanto virar a página de um livro, o que fez Qin Huairu sentir uma ponta de nostalgia. Qin Yun era realmente atencioso; provavelmente preparou as desculpas e os presentes antecipadamente por medo de que ela enfrentasse aquela cena ao chegar. Ele era, de fato, muito cuidadoso.

Enquanto a sogra e a nora dividiam as coisas no pátio, Qin Yun recebeu uma notificação.

【Parabéns, hospedeiro, por concluir a missão principal. Recebeu uma oportunidade de sorteio.】
【Deseja realizar o sorteio?】
— Sim.

A roleta de antes apareceu diante dele, mas, para sua surpresa, os prêmios tinham mudado. Se antes eram itens comuns como arroz, farinha e carne, desta vez eram bens de consumo como cigarros e bebidas. A roleta girou velozmente e parou.

【Parabéns, hospedeiro, por ganhar 10 garrafas de Wuliangye (1998), 10 garrafas de Moutai (1998), 10 garrafas de Nu'er Hong de Anshan (1998), 10 peças de porcelana azul e branca (1998) e 200 yuans em dinheiro.】
【Recebeu 30 pontos de recompensa, que podem ser trocados na loja de pontos.】
【Parabéns, hospedeiro, por desbloquear uma nova habilidade. Deseja verificar?】
— Sim.

Em sua mente, a roleta deu lugar a um painel com a inscrição "Função de Localização".
— O que é isso?
【Uma habilidade adicional obtida no sorteio. Permite localizar com precisão a posição de qualquer pessoa, bastando saber o nome e recordar o rosto dela na mente.】

Isso era, na prática, um rastreador. Seria possível descobrir o paradeiro de qualquer um a qualquer momento. Quem sabe, no futuro, isso não serviria para enriquecer? As outras recompensas também eram valiosas, todas de safras antigas. Seriam ótimas tanto para consumo próprio quanto para presentear. Pensando nisso, Qin Yun abriu uma garrafa de Moutai.

A safra de 98 era realmente diferente; na posteridade, não se encontravam bebidas com tanto tempo de envelhecimento. O aroma encorpado se espalhou pelo ar. Ao tomar um gole, o sabor dos grãos permaneceu em sua boca, persistente.

...

A noite caiu e um novo dia chegou. Com um raio de luz batendo em seu rosto, Qin Yun despertou lentamente. Ao verificar as mudanças em seu corpo, notou que eram significativas. Ontem fora o primeiro dia após tomar a Pílula de Lavagem da Medula; não só não houve efeitos colaterais, como seu corpo se fortaleceu. Apesar da intensidade da noite anterior, ele acordou revigorado, como se nada tivesse acontecido.

Tanto sua disposição física quanto seu vigor mental haviam aumentado consideravelmente, o que foi uma surpresa agradável. Com as recompensas da roleta já em mãos, ele abriu o painel da loja de pontos.

Uma infinidade de itens coloridos apareceu. Ao navegar, viu até dinheiro listado. Todos os itens essenciais da vida cotidiana estavam nas prateleiras, mas cada um custava muitos pontos. A pílula de antes consumira quase tudo, restando cerca de 40 pontos. Não vendo nada que desejasse trocar no momento, fechou o painel e foi preparar o café da manhã.

Usou os vegetais que sobraram do dia anterior para fazer um cozido farto. Acompanhado de arroz branco perfumado, o prato abriu-lhe o apetite. Após o esforço da noite, ele merecia uma recompensa. A panela inteira foi devorada até a última gota. Qin Yun acariciou a barriga cheia, sentindo-se plenamente satisfeito.

Após lavar a louça e trocar de roupa, preparou-se para sair. Não havia boas roupas no guarda-roupa, e suas economias eram escassas. Planejava ir à cidade em dois dias para comprar o essencial. A bicicleta que usava para ir ao trabalho já rangia, e ele queria trocá-la logo. Com os 500 yuans que tinha, poderia comprar uma bicicleta, uma televisão, um novo guarda-roupa e algumas mudas de roupa. O vislumbre de uma vida melhor deixava Qin Yun radiante.

No caminho para o trabalho, encontrou Qin Huairu; ambos iam na direção da siderúrgica. No momento em que se cruzaram, o rosto de Qin Huairu ficou escarlate. As memórias da noite anterior inundaram sua mente, tornando a imagem de Qin Yun ainda mais nítida.