Capítulo vinte e quatro: Ambos conspiram para dividir a herança de Qin Yun

"São apenas duas casas, e acredito piamente que você me pagará todo mês."

"Isso é..."

Shazhu ouviu suas palavras e sentiu que algo estava errado, franzindo a testa. Antes que pudesse dizer qualquer coisa, Qin Yun voltou a falar, como se estivesse apressando-o.

"Tio Shazhu, não haverá outra oportunidade como esta. Se não assinar a nota promissória hoje, não considerarei emprestar o dinheiro mais tarde."

"Não, não, não! Deixe-me consultar o Primeiro Ancião."

"Por que consultá-lo? Ele não vai pagar a dívida por você no futuro."

"Ele é o responsável pelo pátio e cuida de todos esses assuntos. Quero que ele veja se não há nenhuma armadilha nessas cláusulas."

Ao ouvir a desfaçatez de Shazhu, o burburinho começou entre os presentes.

"Quer pedir dinheiro emprestado e não quer assinar uma nota promissória? Será que ele pretende dar o golpe sem oferecer nada em troca?"

"E aquele dinheiro que demos a ele agora há pouco, será que ele também não pretende devolver?"

"Com certeza! Graças a Qin Yun, se não fosse por ele nos ajudar a reaver o valor, estaríamos arrependidos até agora."

Todos olhavam para Qin Yun com admiração. Ninguém esperava que ele fosse tão atencioso, preocupando-se até mesmo com as moedas deles. O centro das atenções rapidamente se deslocou de Yi Zhonghai para Qin Yun.

Qin Huairu mantinha o olhar fixo na figura ereta do rapaz. Até mesmo a postura dele era notavelmente superior à de Shazhu, que estava ao seu lado. Ele exalava uma presença vigorosa e altiva, como um álamo imponente. Em comparação, Shazhu parecia ainda mais baixo, além de gorducho e de aspecto descuidado. Ao pensar que o tempo de sofrimento pelo qual passara finalmente chegara ao fim, Qin Huairu sentiu uma alegria quase incontrolável.

...

Antes que Shazhu pudesse concordar, o som de uma bengala batendo contra o chão ecoou atrás deles.

"Rapaz da família Qin, você não está sendo arrogante demais?"

"Ele é seu tio, afinal. Você deveria ser um pouco mais cortês. Onde está a sua educação?"

Qin Yun entendeu perfeitamente o que estava por trás daquelas palavras, mas não queria perder tempo discutindo com uma velha senhora. De qualquer forma, ele não daria um único centavo hoje; eles que nem sonhassem com isso.

"Arrogante? Acho que não. Devemos tratar cada pessoa de acordo com a atitude que ela demonstra."

A Velha Senhora Deaf cerrou os dentes, ignorando a provocação, e subiu no estrado.

"Deixe que eu, uma velha, faça justiça nesta situação. Sou uma pessoa respeitada neste pátio; você acha mesmo que eu tentaria roubar o dinheiro de um jovem como você?"

"Esqueça essa nota promissória, é muito incômodo. Eu mesma vou fiscalizar para que Shazhu lhe pague mensalmente."

"O que acha? Pode ser?"

Ninguém ousou dizer nada. A Velha Senhora Deaf era uma voz influente no pátio, talvez até mais poderosa que Yi Zhonghai. Todos a temiam. No entanto, Qin Yun não demonstrou qualquer pressa; ele apenas limpou o ouvido, demonstrando total desdém.

"O que quer dizer com isso? Não sou seu filho nem seu neto adotivo. Está tentando me chantagear?"

"Foi você quem começou sendo desrespeitosa, falando essas coisas absurdas."

"Você!"

A Velha Senhora Deaf levantou a bengala, prestes a atingi-lo. Qin Yun não demonstrou nenhum nervosismo. Naquela época, ser rotulado com tal acusação era algo grave, mas ele não temia.

"Não diga bobagens! Quando foi que fizemos algo assim? Não estamos apenas negociando o empréstimo?"

"E se eu disse que não vou mais emprestar, você não ouviu?"

"Por que não? Se não deixar o dinheiro aqui hoje, vou expulsá-lo deste pátio!"

"Vejam só, pessoal! A velha raposa finalmente mostrou sua verdadeira face."

Todos ficaram chocados com a fala dela. Embora a Velha Senhora Deaf tivesse autoridade, agir daquela forma só traria insatisfação geral. Se a história vazasse, ela não teria vida fácil.

"Não seja ingrato! Entregue o dinheiro agora e esqueceremos tudo. Garanto que a velha senhora será benevolente com você."

Os dois jogavam um jogo de "policial bom, policial mau", decididos a tirar proveito dele. Eles mal sabiam com quem estavam lidando e achavam que uma simples ameaça o faria ceder. Yi Zhonghai, vendo que Qin Yun permanecia imóvel, apenas observando, interveio:

"Estamos fazendo isso para o seu próprio bem! O que um jovem como você faria com tanto dinheiro? Não é como se não fôssemos pagar; é apenas um empréstimo."

"Que discurso mais hipócrita. Pelo que vi, você nunca teve a intenção de pedir emprestado, e agora, ao ver que não consegue me enganar, quer partir para o roubo à luz do dia?"

"Todos no pátio estão olhando. Vocês não têm medo de que meus pais venham visitá-los durante a noite?"

A Velha Senhora Deaf bateu a bengala no chão, irritada.

"Temos a consciência limpa. Por que deveríamos nos preocupar com isso?"

"É verdade. Pessoas como vocês, que não se importam com a vida alheia, por que se preocupariam? De qualquer forma, não darei um centavo. Resolvam como quiserem."

"Então, mude-se daqui!"

"Muito bem. Já que a senhora deu a ordem, ficarei esperando. Se conseguirem me tirar daqui, não apenas mil e oitocentos, mas pagarei três mil e seiscentos por isso."

Ao ouvir isso, os olhos da Velha Senhora Deaf brilharam. Quanto aos outros ao redor, Qin Yun não os levava a sério; apenas usavam a autoridade da velha senhora para intimidar.

"Foi você quem disse!"

Shazhu esfregou as mãos, animado, como se visse um pedaço de carne suculenta à sua frente. Qin Yun o ignorou e contornou o grupo. Ao vê-lo partir, Shazhu não ficou parado e correu para interceptá-lo. Qin Yun, com um movimento rápido, esquivou-se, fazendo com que Shazhu caísse de cara no chão, em uma cena patética.

"Você!"

"O que tem eu?" Qin Yun deu de ombros. "Se continuar sendo tão imprudente, não serei responsável pelo que acontecer. Da última vez, eu me contive."

"Pare de falar bravatas! Você não ouviu o que minha ancestral disse?"

Qin Yun fez uma careta, sem paciência para lidar com alguém que se escondia atrás dos outros. Ele tinha outros planos; ainda não tinha explorado bem a habilidade de eletricista que adquirira. Se pudesse aplicá-la, seria mais do que suficiente para ganhar a confiança das belas vizinhas ao consertar seus aparelhos.

Qin Yun caminhava pelo beco quando sentiu um deslocamento de ar vindo de trás, um golpe direcionado ao seu ombro. Desta vez, ele não se esquivou; segurou o braço de Shazhu e, com um giro preciso, arremessou-o ao chão. O impacto do corpo contra o solo foi seco e audível. Shazhu, porém, era resistente e conseguiu se levantar, ainda que com dificuldade.