Capítulo 50 - Cotidiano (Peço votos de recomendação)

"Rangido."

Ao abrir a porta de segurança, Chen Yu entrou em casa e viu sua mãe na cozinha, preparando o jantar. Seu rosto logo se abriu num sorriso travesso. Com a mochila pendurada no ombro, ele parou atrás dela e disse:

— Mãe, está cozinhando?

— Sim, estou — respondeu ela.

— Quantas panelas pretas temos em casa? — perguntou Chen Yu.

A mãe, intrigada, virou-se para encará-lo:

— Para quê?

— Só estou curioso, queria saber.

— Além dessa, temos uma frigideira e uma panela de vapor. Por quê?

— Só isso? Não temos mais nenhuma de reserva?

— Não. O que você quer dizer com isso?

— Nada não. — Assobiando, Chen Yu abriu o zíper da mochila e tirou cinco provas do exame mensal, balançando-as com orgulho. — As notas do seu filho saíram.

— Ah. Em que lugar ficou, de trás pra frente? — perguntou a mãe, voltando a mexer na panela.

— De frente! — Chen Yu ergueu dois dedos. — Segundo lugar da turma!

A mãe parou o movimento, virou-se desconfiada:

— De frente? Segundo lugar?

— Isso mesmo. — Chen Yu balançou a franja. — Querida mãe, está na hora de cumprir sua promessa. Pode comer essa panela.

— Você colou do primeiro lugar, não foi?

— Que colar! Eu fiz a prova sozinho, numa sala só minha! Só contei com minha habilidade! — Ele pegou o celular. — Se não acredita, pode ligar para o professor ou para o diretor.

A mãe, meio crédula, meio duvidosa, perguntou:

— É verdade? Ficou mesmo em segundo lugar? Você?

— Você subestima demais seu filho. — Chen Yu exalava arrogância, apontando para a panela. — Mãe, coma! Uma mordidinha já vale, quem aposta tem que pagar. Já ouviu falar naquela história do sábio que matou o porco...

A mãe pegou o rolo de macarrão da bancada...

...

Três minutos depois, Chen Yu entrou na sala de estar, com as orelhas ainda doloridas de tanto serem apertadas, caminhando com um ar de quem não reconhece ninguém.

Apesar de ter apanhado, estava feliz.

Sentou-se no sofá de qualquer jeito e acenou como um patrão:

— Ei, mais velha, traz um copo d’água pra mim.

Chen Yike lançou-lhe um olhar de desprezo e continuou lendo seu livro de inglês, decorando palavras.

— Segunda, traz você então.

Chen Erke nem sequer olhou para ele, concentrada no desenho à sua frente.

— Terceira, você pode buscar água pra mim? Você é a minha preferida.

— Tá bom! — respondeu Chen Sanke, acenando com a cabeça. Pegou o copo da mesinha e saiu com passinhos desajeitados.

— Hehehe.

Chen Yu sorriu satisfeito e, pegando as provas, bateu-as sobre a mesa:

— Olha só, as notas saíram.

Chen Yike continuava a decorar palavras.

Chen Erke continuava a desenhar.

— Tirei notas ótimas! — elevou a voz.

Chen Yike mudou de posição, mas não parou de estudar.

Chen Erke continuava a desenhar.

— Fiquei em segundo lugar da turma! Incrível!

Chen Yike, distraída, coçou o pé e cheirou, mas não parou de estudar.

Chen Erke continuava a desenhar.

Depois de um breve silêncio, Chen Yu se irritou:

— Vocês não podem prestar atenção em mim?

Chen Yike não desviou os olhos do livro.

Chen Erke não parou de desenhar.

Chen Yu: "..."

— Irmão! Sua água!

Nesse momento, Chen Sanke voltou com uma garrafa d’água, entregando-lhe o copo.

Chen Yu pegou o copo com a mão esquerda e, com a direita, mostrou uma das provas para a irmã:

— Terceira, olha a nota do seu irmão! Não sou incrível?

Chen Sanke arregalou os olhos, surpresa:

— Uau! Incrível!

— Sou ou não sou demais?

— Uau! Demais!

Chen Yu, radiante com o orgulho da irmã mais nova, sorriu, bebeu um grande gole de água e afagou a cabeça dela:

— Você é mesmo a mais querida.

— Uhum! — ela concordou, depois perguntou: — Mas o que é nota?

— Cof, cof, cof...

— Cof, cof!

Engasgado com a água, Chen Yu começou a tossir, dolorido.

— Você... cof... na pré-escola, não tem nota?

— Não.

— Então, como vocês fazem competição nas provas?

— Quem tem mais estrelinhas vermelhas. — Ela olhou para a prova, pensativa. — Nota é igual a estrelinha?

— ...Deixa pra lá, pode ir brincar, não quero mais conversar.

Suspirando, ele engoliu a água de uma vez, devolveu o copo para a mesa e percebeu:

— Terceira, onde você pegou essa água? O copo está todo molhado por fora.

— Peguei no vaso sanitário.

Chen Yu: "?!?!"

Chen Yike levantou a cabeça num sobressalto.

Chen Erke virou-se assustada.

— Molhou toda a minha mão — disse Chen Sanke, mostrando os dedinhos úmidos.

Ficaram todos em silêncio por um tempo, até Chen Yu sair correndo para o banheiro, onde começou a vomitar desesperadamente.

— Ugh!

— Ugh!

— Cof, cof... ugh...

Chen Yike, largando o livro de inglês, olhou para Chen Sanke, incrédula:

— Por que você foi pegar água no vaso sanitário?

— Não alcanço a torneira! — respondeu ela, com convicção, mãos na cintura.

— Então... quando você bebe água, também pega do vaso?

— Que absurdo! — ela fez bico. — Por mais sede que eu tenha, nunca bebo daquele lugar, é muito sujo.

Chen Yike: "..."

Chen Erke: "..."

Do banheiro, os sons de vômito só aumentavam.

...

Uma hora depois, era hora do jantar.

Chen Sanke abriu a porta do quarto e chamou o irmão, que estava deitado na cama, entre a vida e a morte:

— Irmão, o jantar está pronto!

— ...Vai embora. — Chen Yu estendeu o dedo, firme. — Não quero te ver.

— Mas o jantar está pronto.

— Não vou comer. Vai embora.

— Desculpa, eu errei. Não vou fazer de novo.

— Ainda diz que haverá próxima vez?! — Chen Yu sentou-se de repente. — Sai daqui! Não vou comer!

— Eu... eu não fiz por mal... — disse ela, cabisbaixa, brincando com os dedos.

— Não fez por mal? Você mesma disse, água do vaso... ugh! Que nojo! Ugh...

— Por isso mesmo eu não bebo daquela água.

— Ugh! Vai embora...

— Irmão, o jantar está pronto. — Ela se aproximou, agarrou os tornozelos do irmão e puxou com força.

— Não! Não me toque...

Antes que pudesse terminar, Chen Yu já estava sendo arrastado para o chão.

Chen Yu: "..."

— O jantar está pronto, irmão.

— Me solta! Não vou comer!

Sem coragem de chutar para não machucar a irmã, agarrou-se aos pés da cama tentando subir, mas ela puxou com mais força e ele deslizou mais um metro.

— Caramba! Me larga!

— Vamos jantar!

— Não puxa mais! Você é mutante? Por que tem tanta força...?

— Mamãe mandou chamar, não pode deixar de comer.

— Solta! Solta logo...

...

Dois minutos depois, Chen Yu sentou-se à mesa, todo desalinhado.

Diante dele, um jogo de pratos e talheres descartáveis.

— Por que estou usando hashi descartável?

A mãe olhou de lado:

— Faltaram hashis.

Chen Erke levantou a mão:

— Não é nada disso! Mamãe disse que é porque você está muito sujo.

"Clac!"

A mãe deu-lhe uma cutucada com os hashis:

— Fala demais!

— Não vou comer! — Chen Yu se levantou, indignado.

— Senta e come direito! — A mãe o encarou. — Foi só um pouquinho de... daquela água. Nem é tão sujo. Nos hotéis do Japão, os funcionários até gostam de beber, sabia? — e então caiu na risada.

A mãe gargalhava sem conseguir se conter.

Chen Yike: — Hahahaha!

Chen Erke: — Haha!

O pai: — Hehehe...

Chen Sanke: — Ha.