Capítulo Quarenta e Um: O Fim da Violência

Só então o arrogante Huang Jun percebeu a presença do Terminador Sinvas, um homem de dois metros de altura. Ao ver-se cercado, tentou se desvencilhar das mãos do Terminador, ao mesmo tempo em que gritava, transtornado, para os quatro ou cinco seguranças ao seu redor, que estavam paralisados de surpresa: “O que estão esperando? Acabem com esse gringo! Se algo acontecer, eu assumo a responsabilidade!”

Assim que as palavras estúpidas saíram de sua boca, Huang Jun sentiu imediatamente a pressão nas mãos que apertavam seu pescoço aumentar, os ossos estralando sob o aperto. Seu rosto ficou rubro e, com a respiração ofegante, o cheiro da morte pareceu envolvê-lo. Apavorado, quis suplicar clemência ao Terminador, mas com a garganta comprimida, não conseguiu emitir som algum, restando apenas lutar desesperadamente, debatendo braços e pernas.

O gesto violento do Terminador Sinvas paralisou de medo os seguranças que, instantes antes, cogitavam intervir. Agora, observavam imóveis a cena, como se estivessem diante da própria morte.

O salão ficou subitamente em silêncio, de modo que se podia ouvir uma agulha cair.

Todos os olhares se fixaram no Terminador Sinvas e em Liu Dou.

No íntimo de cada um, crescia o temor e a curiosidade pela figura imponente de dois metros de altura.

Liu Dou, ao ver Huang Jun revirando os olhos e quase desmaiando sob o aperto do Terminador, apressou-se em romper o silêncio do salão com um grito: “Sinvas! Solte-o agora, ele está quase morrendo!”

O Terminador lançou um olhar para Liu Dou e, sem cerimônia, atirou Huang Jun ao chão como um cão morto, respondendo friamente: “Patrão, sei o que faço. Esse canalha não vai morrer tão cedo.”

Liu Dou respirou aliviado. O Terminador era realmente poderoso, mas se houvesse uma morte ali, a situação se complicaria. Felizmente, ele parecia obedecer suas ordens, o que evitava um cenário ainda pior.

Por mais rude que parecesse o modo como o Terminador dominou Huang Jun, Liu Dou sabia que sem uma demonstração de força não haveria respeito ou temor. Após lançar um olhar agradecido a Sinvas, disse: “Vigie Huang Jun para que não fuja. Vou conversar com os funcionários para entender o que houve.”

“Entendido!” O Terminador pisou com força na perna de Huang Jun, torcendo até ouvir um estalo. Só então virou-se para Liu Dou: “Pronto, a perna dele está quebrada. Mesmo que queira, não pode mais fugir.”

“Isso é violência demais!” exclamou Liu Dou, arregalando os olhos, atônito diante de Huang Jun que se contorcia de dor no chão. Estava desconcertado, pois sua intenção era apenas que o Terminador vigiasse Huang Jun, não que quebrasse sua perna. Agora, acabara se tornando o responsável por aquela violência. Enfim, pensou, no máximo teria que pagar uns trocados para consertar a perna do sujeito. Pelo menos, a atitude de Sinvas serviu para intimidar os outros mais de dez seguranças presentes, nenhum dos quais ousava sequer se aproximar para ajudar Huang Jun ou criar confusão. Liu Dou assentiu para Sinvas e dirigiu-se ao balcão.

Os seguranças que cercavam o balcão abriram caminho às pressas, temendo que Liu Dou ordenasse ao Terminador quebrar também as pernas deles. Um dos seguranças, mais gordo, tentou ligar para a polícia e chamar uma ambulância para Huang Jun, mas teve o telefone arrancado pelas mãos de dois colegas morenos e corpulentos.

Liu Dou notou e guardou bem essa cena na memória. Sabia que era provável que esses dois tivessem alguma rixa com Huang Jun, caso contrário, não impediriam o colega de pedir socorro.

Ao se aproximar do balcão, Liu Dou percebeu que quase vinte funcionários, todos conhecidos e sob a administração de seu pai, estavam ali reunidos. Ou seja, se ele não tivesse vindo, todos estariam ainda detidos ali atrás do balcão, uma área de menos de dez metros quadrados, sob o comando dos seguranças liderados por Huang Jun.

“Tios e tias, o que aconteceu afinal no supermercado Carrefour?” Liu Dou empurrou o balcão que bloqueava a passagem dos funcionários, abrindo caminho e perguntando preocupado.

“Eu falo!” Um funcionário de aparência distinta e óculos, visivelmente irritado, adiantou-se: “Quando estávamos prestes a sair, entre sete e oito da noite, Huang Jun alegou que um celular havia sumido no supermercado do segundo andar e exigiu que todos os funcionários do térreo entregassem seus celulares para averiguação. Sem entender a situação, cada um de nós entregou o aparelho para provar inocência, mas o desgraçado do Huang Jun confiscou todos e nos manteve presos aqui. Dou, se não fosse você ter entrado hoje, teríamos morrido nas mãos desses seguranças sem vergonha!”

“É verdade! Huang Jun ainda tentou nos assediar!” choramingou uma funcionária de corpo cheio.

Liu Dou ficou furioso ao ouvir aquilo e perguntou alto: “Ninguém conseguiu chamar a polícia?”

É o cúmulo, pensou ele, que tal coisa ainda aconteça numa sociedade baseada na lei.

“Nossos celulares foram todos confiscados por Huang Jun, como iriamos ligar para a polícia?” respondeu um funcionário, ressentido.

Liu Dou ficou sem palavras, esboçando um sorriso constrangido. Havia se esquecido desse detalhe. Olhou mais uma vez para todos e declarou: “Se é assim, vamos levar Huang Jun para a delegacia agora e garantir justiça para vocês. O que acham?”

“Concordo!”

“Quero processá-lo por me assediar!” gritou uma funcionária gorducha e cheia de sardas, aparentando trinta e poucos anos. “Quero que ele assuma a responsabilidade comigo!”

“Isso mesmo, quero processar! Se ele continuar aqui como segurança, eu peço demissão. Só descanso quando ele estiver na cadeia, senão meu nome mudará de trás para frente!”

Todos os funcionários, revoltados, erguiam a voz contra Huang Jun.

Liu Dou, porém, ficou com o rosto sombrio. Que confusão era aquela? Uma mulher de quase quarenta anos, solteirona, aproveitando para exigir que Huang Jun se case com ela; e esse tal de senhor Wang, dizendo que leria o próprio nome de trás para frente – ora, Wang ao contrário ainda é Wang! Parecia que precisava ouvir o lado de Huang Jun também, talvez houvesse algo ainda não revelado.

“Silêncio, por favor,” pediu Liu Dou, acenando para que se acalmassem, e caminhou até Huang Jun.

Vendo Liu Dou se aproximar, Huang Jun rastejou até ele, agarrou-se à perna de sua calça e chorou desesperado: “Dou, meu querido Dou, me leva para o hospital, por favor, eu não quero morrer!”

Estava claro que Huang Jun não suportava mais a dor da perna quebrada.

Liu Dou o afastou com um chute e perguntou friamente: “Agora está com medo de morrer? Não era você que dizia que meu pai era um covarde? Covarde é você! Uma perna quebrada só, não vai morrer por isso. Quer ir ao hospital? Diga-me por que prendeu os funcionários do Carrefour. Se mentir, mando Sinvas quebrar sua outra perna!”

Enquanto falava, Liu Dou apontou para o Terminador Sinvas ao lado.

“Eu falo, eu falo! Conto tudo!” Huang Jun, entre lágrimas e ranho, confessou: “Na verdade, não tenho nada contra seu pai, Dou! Você sabe, seu pai e meu cunhado sempre foram grandes amigos. Se não fosse... se não fosse por Wang Bao me ter dado cem mil por fora para eu ajudá-lo a arruinar o supermercado da sua família, jamais teria prendido esses funcionários!”

Com essas palavras, Huang Jun jogou toda a culpa em Wang Bao e se fez de vítima.

“Wang Bao quer destruir meu supermercado? Desde quando?” Liu Dou arregalou os olhos, encarando Huang Jun como se fossem lâminas. Só de ouvir aquele nome, já sentiu a raiva subir. Não bastava ter roubado seu noivado, agora ainda queria arruinar o negócio de sua família, sua fonte de sustento? Isso era pura crueldade.

Era claro que estavam querendo exterminá-lo de vez.