Capítulo 155: Nove-Caudas? Apenas um animal de estimação
“Sasuke, os seus olhos...”
Naruto direcionou sua atenção para Sasuke, avistando imediatamente o par de Sharingans rubros do amigo.
Três tomoes giravam naqueles globos oculares, exalando uma aura mística e indescritível.
O que está acontecendo?
Por que os olhos de Sasuke mudaram de repente?
Zumbido!
Nesse preciso instante, o corpo de Naruto estremeceu, e seus passos tornaram-se consideravelmente mais lentos.
Shu!
Num piscar de olhos.
Naruto sentiu o mundo inteiro girar vertiginosamente.
O cenário diante de si transformou-se abruptamente, transportando-o para um local completamente diferente.
À sua frente erguia-se um imenso portão dourado.
Ele estava firmemente fechado.
Nas bordas daquela porta havia entalhes complexos, e sobre a fenda central repousava uma delgada tira de papel amarelo, ostentando o ideograma de "Selamento".
“Que lugar é este?”
Naruto arregalou os olhos, tomado por uma curiosidade intensa.
Ele se lembrava perfeitamente de estar na floresta há poucos segundos.
Como foi parar ali de repente?
Que estranho!
“Este é o lugar do selamento dentro do seu corpo.”
De súbito.
A voz serena de Sasuke ecoou ao lado de Naruto.
Instintivamente, Naruto virou a cabeça para a direita, deparando-se com a expressão impassível de Sasuke.
Apenas...
Os olhos de Sasuke continuavam a ser aqueles Sharingans de três tomoes vermelhos como sangue.
+50
Os números diante de Sasuke saltaram de repente. Suas ações e palavras foram julgadas pelo sistema como uma demonstração de pura pose, e a pontuação obtida por tal exibição foi bastante alta.
“O que quer dizer com isso?”
Naruto franziu a testa, completamente confuso.
Ele não tinha entendido absolutamente nada!
Que selamento?
A cabeça de Naruto encheu-se de interrogações. Ele queria interrogar Sasuke detalhadamente, mas sequer sabia por onde começar.
“Você logo vai descobrir.”
Sasuke deu um passo à frente, caminhando em direção ao grande portão, deixando para trás uma silhueta altiva e distante.
+30
Os números apareceram novamente para Sasuke, embora fossem um pouco menores do que os anteriores.
Sempre que ele fazia pose na frente de Naruto, essa situação acabava ocorrendo.
Manter uma sequência consistente era extremamente difícil!
Através das grades do portão dourado, era possível espiar o interior.
Contudo, lá dentro reinava uma escuridão absoluta.
Não se conseguia ver absolutamente nada.
Quanto mais profunda a escuridão, mais inquietante ela se tornava.
Tup, tup, tup...
Sasuke avançava passo a passo rumo à porta de ferro. Quanto mais se aproximava, mais nitidamente conseguia perceber a presença de uma energia perversa.
Essa energia era colossal!
Imensamente poderosa!
Paf, paf, paf...
Sasuke notou que, em algum momento, uma poça d'água havia se formado sob seus pés, produzindo o som característico de passos pisando em águas rasas.
Glub, glub, glub...
Logo em seguida.
A água sob os calcanhares de Sasuke pareceu ferver, e bolhas de tonalidade alaranjada começaram a borbulhar para a superfície.
“Sasuke, cuidado!”
Ao presenciar aquela reviravolta súbita, Naruto sentiu um sobressalto de angústia e tentou avançar.
Porém.
Um pensamento bizarro invadiu sua mente.
Você não pode avançar!
Naruto estacou imediatamente, limitando-se a observar Sasuke parar diante do enorme portão e encarar as bolhas alaranjadas que emergiam.
As bolhas de tom laranja agitaram-se violentamente num instante, retorcendo-se e transformando-se até assumirem a forma de um par de olhos e uma boca escancarada guarnecida de presas afiadas, delineando a imagem da cabeça de uma raposa.
Contudo, aquela cabeça de raposa ainda não estava totalmente corpórea; exibia-se de forma vaga e difusa, enquanto bolhas alaranjadas continuavam a brotar incessantemente de sua crista.
Tratava-se da Raposa de Nove Caudas, selada nas profundezas do corpo de Naruto!
“O que é isso?!”
Naruto arregalou os olhos, com as pupilas trêmulas e o semblante tomado pelo mais puro pavor.
Jamais havia testemunhado algo semelhante em toda a sua vida!
Da mesma forma, nunca vira uma abominação daquele calibre!
Se Sasuke não estivesse ali, postado bem à sua frente, ele estaria infinitamente mais aterrorizado do que agora!
Que diabos estava acontecendo ali?
O âmago de Naruto urrava em protesto, mas todas aquelas palavras ficavam presas em sua garganta, incapazes de escapar. Sua voz parecia ter sido obliterada, impedindo-o de emitir o menor som diante daquela monstruosidade.
De repente.
Exatamente naquele momento.
A Nove Caudas abriu os olhos.
Globos oculares rubros emergiram abruptamente, e as pupilas fendidas em seu interior transmitiam uma sensação profundamente aterrorizante.
Aquelas bolhas alaranjadas conseguiam escapar das grades por uma fração ínfima, enquanto o restante de sua massa permanecia trancado para além do portão.
No instante seguinte.
A cabeça de raposa envolta pelas bolhas alaranjadas repuxou a boca, exibindo dentes alvos e afiados numa expressão de ferocidade extrema.
“Você é...”
Os olhos cor de sangue da Nove Caudas fixaram-se intensamente em Sasuke, carregando um tom de sutil surpresa.
Na sequência.
O olhar da fera recaiu sobre o Sharingan de três tomoes que brilhava nas órbitas de Sasuke.
“Você pertence ao clã Uchiha... Pelo visto, já é capaz de me enxergar!”
O timbre da Nove Caudas estava impregnado de uma surpresa quase imperceptível.
“Nove Caudas, tenho algumas palavras para você.”
Os olhos de Sasuke cintilavam com um brilho sinistro, e seu rosto apático mantinha-se quase sem oscilações de expressão.
Aquela criatura.
Era incapaz de assustá-lo!
+100
A pontuação diante de Sasuke disparou sem aviso prévio, alcançando um patamar de três dígitos.
Isso estava totalmente fora dos cálculos de Sasuke.
Será que fazer pose para a Nove Caudas rendia mais pontos?
Ou talvez...
Ele tivesse acertado em cheio no ponto fraco da raposa?
Sasuke surpreendeu-se apenas por uma fração de segundo antes de varrer esses pensamentos para o fundo da mente.
Os detalhes exatos poderiam ser ponderados mais tarde.
Já que aquilo estava gerando pontos, o melhor a fazer era continuar ostentando por mais algum tempo, afinal, a Nove Caudas ainda se encontrava aprisionada.
“A Nove Caudas... A Raposa Demônio de Nove Caudas?”
A face de Naruto exibia um choque descomunal. Em sua mente, brotou de repente uma linha de raciocínio perturbadora: será que os boatos espalhados pelos aldeões estariam certos, e ele era mesmo a reencarnação da raposa demoníaca?
“Naruto, não se tenhas, essa raposa não passa de um mero pirralho insignificante.”
Os cantos dos lábios de Sasuke curvaram-se levemente enquanto ele pronunciava tais palavras com total desprezo.
+120
A contagem diante de Sasuke deu um salto estrondoso, com um incremento tão exagerado que superou todas as suas expectativas.
“Isso...”
Naruto paralisou.
O que estava acontecendo?
Ele não era a suposta reencarnação da Raposa Demônio?
Se o monstro à sua frente era a verdadeira Raposa Demônio de Nove Caudas...
Então quem diabos era ele?
Apesar de tudo...
No momento em que Sasuke declarou que aquela raposa não passava de um pivete insignificante, todo o medo de Naruto evaporou instantaneamente.
“Cale a boca!”
Os olhos da Nove Caudas convergiram para a figura de Sasuke. Devido à imensidão de sua face, seus globos oculares pareceram levemente vesgos.
“O Sharingan!”
“O maldito Sharingan!”
“O poder sanguíneo de um clã amaldiçoado!”
“Eu detesto os seus olhos!”
O timbre da Nove Caudas carregava um rancor profundo. Bastava-lhe contemplar aquele par de olhos para que as memórias do pavor infligido por portadores de olhos vermelhos viessem à tona.
“Compreendo perfeitamente.”
Os lábios de Sasuke curvaram-se num sorriso sutil, e seus Sharingans giraram levemente, encontrando o olhar furioso da fera.
“Nove Caudas, os meus olhos devem ter feito você se lembrar de Madara, não é?”
O tom de Sasuke era gélido e distante, transmitindo a nítida impressão de que ele não depositava a menor importância sobre a Nove Caudas.
+150
Assim que Sasuke proferiu essas palavras.
Os números à sua frente explodiram numa alta vertiginosa.
A contagem saltou diretamente para um patamar francamente aterrorizante.
“Quem é você?”
As pupilas da Nove Caudas contraíram-se violentamente. Ao escutar a menção feita por Sasuke, ela não manifestou sequer um pingo de fúria, adotando em contrapartida uma cautela incomum.
“Uchiha Sasuke.”
Sasuke revelou seu próprio nome com total naturalidade.
Não havia motivo para ocultá-lo.
Afinal, eles iriam se cruzar com frequência dali em diante!
Afinal de contas, a Nove Caudas permaneceria eternamente confinada no ventre de Naruto, e como amigo do loiro, ele ocasionalmente teria de dar uma atençãozinha à raposa.
“Parece que você sabe de algumas coisas, não é?”
A Nove Caudas cerrou levemente as pálpebras, contendo ao máximo o brilho místico de suas pupilas enquanto investigava o garoto.
“Eu sei absolutamente tudo sobre você!”
Sasuke repetiu a frase com ênfase. Não apenas porque ela soava incrivelmente imponente, mas também porque possuía impacto suficiente para desestabilizar qualquer criatura convencida de guardar grandes mistérios.
+180
A pontuação diante de Sasuke continuou a escalar de forma desmedida.
Ele jamais havia testemunhado um rendimento daquele calibre.
O lucro era simplesmente fabuloso!
Parecia que...
Sempre que estivesse sem ocupação no futuro, dar uma passada para provocar a Nove Caudas seria uma excelente ideia!
“Moleque do clã Uchiha, me respeite quando estiver falando com este grandioso ser!”
O timbre da Nove Caudas já trazia indícios de uma cólera incontrolável.
Sentia-se frontalmente desafiada.
Sua fúria interna tornara-se impossível de conter!
Afinal de contas.
Ela era a imponente Nove Caudas!
Será que qualquer pirralho aleatório daquele clã de Uchihas achava que podia humilhá-la impunemente?
“Nove Caudas, você deveria se dar por muito feliz por estar escondida no ventre de Naruto. Aconselho-o a se comportar, a não causar transtornos desnecessários ao garoto no dia a dia, e a não hesitar quando eu precisar dos seus préstimos!”
Nesse ponto, Sasuke fez uma pausa deliberada, e o fulgor irrompido de seus Sharingans tornou-se ainda mais cortante.
“Lembre-se bem.”
“Este selamento é a sua única salvaguarda.”
“Se algo acontecer ao Naruto.”
“O que o aguarda não será a liberdade, mas sim o domínio perpétuo e sem fim do abismo do Sharingan!”
“Você se tornará a minha invocação pessoal!”
O tom de Sasuke mantinha-se perfeitamente monótono, como se estivesse narrando algo trivial.
Na verdade, parecia até menos do que isso.
Exalando vagamente uma postura de absoluta superioridade.
+200
A contagem diante de Sasuke disparou para um patamar inédito, atingindo instantaneamente o seu ápice desde a aquisição do sistema de pose.
Os olhos da Nove Caudas faiscaram com uma ferocidade assassina. Jamais imaginara que seria alvo de tamanha humilhação naquele estágio.
Uchiha!
Sempre os malditos Uchihas!
Até dava para tolerar o Uchiha Madara!
Mas agora ter de engolir ameaças vindas de um pirralho insignificante daquele clã?
Que ódio!
A Nove Caudas teve um impulso violento de desferir uma saraivada de insultos, mas conseguiu se conter. Queria averiguar que tipo de habilidades aquele pirralho realmente possuía e o quanto ele de fato sabia.
Será que ele era apenas fogo de palha?
Definitivamente, não era por covardia da parte da Nove Caudas!
Afinal, o trauma deixado pelo Sharingan era colossal!
Se não estivesse trancada sob o selo havia tantos anos, o que lhe permitira atenuar e soterrar temporariamente aquelas lembranças pavorosas, é muito provável que já estivesse sofrendo de estresse pós-traumático!
“Humph!”
A Nove Caudas soltou um resmungo frio, dissolvendo-se de imediato em bolhas alaranjadas que se precipitaram de volta para as profundezas da jaula, sumindo por completo.
Num piscar de olhos.
Aquele espaço retornou a um silêncio sepulcral.
“Ufa!”
Naruto encarava Sasuke fixamente. Ele percebera vagamente que algumas alterações sutilis e bizarras haviam ocorrido em seu organismo, embora fosse incapaz de apontar a origem exata do problema.
“Sasuke, aquilo de há pouco era...?”
Perguntou Naruto com cautela. Até aquele momento, ele mantinha-se completamente ignorante quanto à existência da Nove Caudas, e deparar-se de súbito com uma entidade daquele jaez deixara seu emocional em polvorosa.
“A Nove Caudas. Apenas um animal de estimação.”
Respondeu Sasuke com desdém, demonstrando não conferir a menor relevância a uma Besta com Cauda de alto escalão.
+10
Os números diante de Sasuke voltaram a oscilar.
Hein?
Sasuke arregalłou os olhos, convencido de que havia lido errado.
Contudo...
Estava correto!
Eram apenas 10 pontos.
Exatamente dez pontos escassos!
Não pode ser!
Sasuke não conseguia conceber aquilo. Afinal, a contagem não tinha acabado de bater a marca de duzentos pontos?!
Ainda por cima, ele acabara de proferir uma frase repleta de pose!
Como é que subiu apenas 10 pontos?
“Sasuke, você está dizendo que aquele monstro de antes é a Raposa Demônio de Nove Caudas?”
A expressão no rosto de Naruto era de uma sinceridade desconcertante, indecifrável entre a euforia e a apreensão.
“A Raposa Demônio não sou eu?”
Inquiriu Naruto, reunindo coragem para fazer a pergunta.
Ele passara a vida inteira fugindo daquele assunto, mas parecia inevitável esbarrar nele a todo instante.
Com o passar do tempo.
Até ele próprio começara a acreditar na possibilidade de ser a encarnação da raposa!
“Claro que não.”
Sasuke esboçou um sorriso suave, cravando seus Sharingans de três tomoes nas esferas azuis de Naruto.
“Naruto!”
“Guarde bem o que vou te dizer!”
“Você é você!”
“A Nove Caudas é a Nove Caudas!”
“Você não é a Nove Caudas, e a Nove Caudas não é você!”
“Em suma...”
“Você pode encarar a Nove Caudas como um amigo, ou simplesmente tratá-la como um animal de estimação!”
“Não há diferença alguma!”
Argumentou Sasuke com absoluta naturalidade. Sendo um Uchiha, suas pupilas talvez ainda não ostentassem um poder formidável, mas isso não o impedia de olhar de cima para qualquer Besta com Cauda.
Essa era a altivez inata do clã Uchiha!
+20
Os números à frente de Sasuke moveram-se novamente, retornando a um índice de incremento inexpressivo.
O retorno obtido ao fazer pose para Naruto era invariavelmente péssimo.
No exato instante em que o loiro fizera a indagação, Sasuke já compreendera o motivo pelo qual a pontuação despencara.
Pois o Naruto atual sequer possuía qualquer conceito real sobre quem ou o que era a Nove Caudas!
Sendo assim.
A afirmação de que a Nove Caudas não passava de um animal de estimação não carregava impacto de pose algum diante de Naruto.
Por mais imensa que a Nove Caudas fosse!
Sem uma base de comparação conceitual, tudo parecia abstrato demais!
Quando Sasuke lia mangás no passado, também experimentava essa mesma sensação.
Por exemplo...
Se alguém fizesse uma assinatura paga de uma obra, o autor sentiria imensa gratidão.
Caso essa mesma pessoa decidisse ser generosa e enviasse uma gorjeta gorda, o autor faria questão de agradecê-la nominalmente no capítulo!
Mais impressionante ainda: se o leitor despejasse uma doação fabulosa de alto valor, o criador estaria disposto a chorar de emoção e implorar de joelhos para chamá-lo de pai, tamanha a disposição para produzir conteúdos extras!
Sasuke lembrava-se do ápice disso tudo!
Se alguém doasse fortunas astronômicas, os autores estariam prontos para venerá-lo como divindade.
Tais demonstrações funcionavam porque havia uma compreensão clara de valor por parte do criador, gerando ondas de cenas marcantes de ostentação. Mas se alguém simplesmente afirmasse que doaria dezenas de bilhões...
O conceito simplesmente evaporava...
A pose perdia o efeito!
A forma como Sasuke declarou a Naruto que a Nove Caudas era apenas um bicho de estimação gerou exatamente esse efeito: soou vazio e fantasioso demais.
“Então é assim!”
Naruto assentiu com a cabeça, fingindo ter compreendido, embora estivesse longe de absorver tudo.
Que seja!
Se era para tratar aquilo como um bicho de estimação, que assim fosse!
Amigo?
Impossível considerá-la amiga!
Naruto balançou a cabeça internamente com firmeza; para ele, a única pessoa digna do título de amigo era Sasuke!
“Vamos retornar.”
Encarando Naruto, Sasuke fechou lentamente os olhos, desativando os três tomoes do Sharingan e fazendo suas pupilas retornarem à coloração negra original.
Zumbido!
Em um ápice.
Naruto sentiu novamente o ambiente girar ao seu redor.
Todo o cenário circundante sofreu uma metamorfose.
Aquele corredor escuro, o portão dourado e a Nove Caudas — rotulada por Sasuke como mero animal de estimação — desapareceram por completo.
Naruto encontrava-se de volta à clareira na floresta.
Ainda mantinha a postura de quem caminhava em direção a Sasuke, tendo apenas interrompido os passos, com uma expressão de pasmo estampada no rosto.
Sasuke permanecia estático no mesmo lugar, sem nenhuma alteração aparente além do retorno de seus olhos à cor escura habitual.
“Sasuke...”
Naruto tinha a nítida sensação de ter vivido um sonho, como se o tempo houvesse congelado por instantes e sua alma tivesse sido temporariamente exilada para outra dimensão.
“Naruto, tente condensar a técnica do Deus Trovão Voador mais uma vez.”
Disse Sasuke com serenidade, sem se importar com a presença de Ebisu; afinal, já era hora de o instrutor testemunhar o verdadeiro potencial de Naruto.
+20
A contagem diante de Sasuke voltou a saltar.
Bem ao lado de Sasuke.
Ebisu usava óculos escuros, mas os olhos escondidos por trás das lentes estavam arregalados a ponto de quase saltarem das órbitas!
Não pode ser!
Uzumaki Naruto também sabe usar o Deus Trovão Voador?
A virada atual é composta inteiramente por usuários dessa técnica?
Precisa mesmo ser tão exagerado?
“Uou...”
Ainda meio tonto e zonzo, Naruto assentiu por instinto, erguendo a mão para desferir um golpe contra o solo.
Zumbido!
Num instante.
O denso chakra de Naruto irrompeu através de sua palma, imprimindo um padrão em espiral diretamente no chão.
O símbolo de fato apareceu.
Contudo, não houve qualquer flutuação espacial associada.
Tratava-se de um jutsu do Deus Trovão Voador incompleto!
“Eu consegui?”
As pálpebras de Naruto tremeram. Por alguma razão inexplicável, ele sentiu que seu controle sobre o próprio chakra tornara-se consideravelmente mais fluido e maleável.
“Ainda não.”
Sasuke balançou a cabeça em negativa.
“Ainda falhei?”
Naruto inclinou a cabeça para baixo. Naquele período recente, ele havia se dedicado a um treinamento insano com a técnica do Deus Trovão Voador, almejando dominá-la antes do regresso de Sasuke para lhe fazer uma surpresa.
Agora...
Sasuke havia retornado!
E a surpresa não aconteceu!
Naruto sentiu uma pontada de frustração infantil.
“Você está quase lá.”
Afirmou Sasuke com seriedade, fitando o símbolo incompleto cravado no chão.
De fato, estava prestes a ser concluído.
As reservas de chakra de Naruto eram abundantes, mas pecava na delicadeza do controle fino dessa energia.
Embora estivesse muito mais fluido após a remoção da interferência da Nove Caudas, sua base técnica ainda era grosseira.
Porém...
Não havia por perto alguém cuja técnica de base não fosse grosseira?
“Professor Ebisu, importaria-se de instruir o Naruto quanto ao controle de chakra?”
Virando-se, Sasuke dirigiu-se ao Jounin ali presente. Embora formulado como um pedido, seu tom carregava ares de ordem incontestável.
“Isso...”
Ebisu contorziu os lábios num esgar. Sua vontade íntima era recusar veementemente, mas como quem fazia o pedido era o próprio Sasuke, ele simplesmente não ousava desobedecer.
“Incapaz de fazê-lo?”
O timbre de Sasuke transpareceu uma leve ponta de desapontamento.
“Eu sou perfeitamente capaz!”
Ebisu endireitou a postura de imediato. Em sua mente, já ficara cristalino que as coisas que podia ensinar a Sasuke eram escassas demais — afinal, aquele pequeno prodígio parecia dominar tudo por conta própria.
O que lhe restava fazer era conquistar o favor de Sasuke!
Se orientar o Naruto servisse para estreitar laços com o prodígio Uchiha, ele estava mais do que disposto a fazê-lo.
“Professor Ebisu, o senhor não vivia dizendo que sonhava em treinar um Hokage?”
Encarando o instrutor, Sasuke ostentava um olhar cortante e penetrante.
“É... É verdade!”
Sem entender os motivos por trás daquela guinada abrupta no diálogo, Ebisu sentiu um mar de interrogações surgir em sua mente.
“Agora estou lhe dando essa oportunidade. O aproveitamento dela dependerá exclusivamente do seu esforço.”
Concluiu Sasuke com frieza.
Dito isso.
Ele desviou o olhar para Naruto, que retribuía a atenção com os olhos fixos nele.
“Naruto, este é o Tokubetsu Jounin Ebisu. Ele vai te orientar durante algum tempo sobre os métodos de manipulação de chakra. Espero que estude com afinco e paciência; isso será de imensa valia para o seu futuro!”
A voz de Sasuke carregava uma firmeza que não admitia contestações.
“Entendido!”
Naruto assentiu veementemente, abrindo um sorriso radiantemente ensolarado para Sasuke, sacudindo para longe o desalento anterior e recuperando todo o vigor.
“Sasuke, se você mandou eu aprender com ele, eu aprenderei! Só confio em você!”
Após proferir tais palavras, Naruto voltou-se para Ebisu, resgatando da memória as etiquetas ensinadas anteriormente por Iruka.
“Professor Ebisu, sou Uzumaki Naruto. Por favor, conto com a sua orientação!”